Klassiker des osteuropäischen Films Klassiker des tschechischen und (tschecho-)slowakischen Films Nicole Kandioler Filmwissenschaftlerin, Bauhaus-Universität Weimar Dr. Anke Steinborn Kultur- und Medienwissenschaftlerin, Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg I Herausgeberinnen I Herausgeberinnen Im April 2015 eröffnete ein Band zum polnischen Kino die beim Schüren-Verlag erscheinende Reihe Klassiker des osteuropäischen Films. I Call Nach zwei Bänden zum russischen und sowjetischen Film ist nun eine Herausgabe zum tschechischen, slowakischen und tschechoslowakischen Film geplant, zu der wir Sie gern für einen Beitrag gewinnen möchten. Die Herausgeberinnen dieses Bandes sind Nicole Kandioler und Anke Steinborn. Insgesamt wird der Band 25 einschlägige Einträge in deutscher Sprache von jeweils acht bis zwölf Seiten Umfang vorweisen. Die Beiträge sollen wissenschaft- lich fundiert und zugleich auch für eine nicht slawistische oder filmwissenschaftli- che, aber dennoch filminteressierte LeserInnenschaft verfasst sein. Aufgrund des beschränkten Umfangs des Bandes ist es das Ziel, als Filmklassiker immer nur ein Werk eines Regisseurs/einer Regisseurin vorzustellen. Daher sollen die Beiträge nicht nur die Spezifik des Films, sondern auch das Oeuvre des Regisseurs sowie den film- und kulturhistorischen Kontext ihrer Zeit reflektieren. Bei der Auswahl der Filme werden auch weniger ausführlich besprochene „Klas- siker des tschechischen, slowakischen und tschechoslowakischen Films“ berück- sichtigt, die dennoch repräsentativ für das ästhetische sowie Genre-Spektrum sind. Eine Auflistung der Filme finden Sie auf den folgenden Seiten, alternative Vorschläge sind in Absprache mit den Herausgeberinnen möglich. Wir bitten alsbald, spätestens jedoch bis zum 1. Juli 2016 um Antwort an a.stein- [email protected] und [email protected], zu welchem Film / welchen Filmen Sie gerne einen Beitrag schreiben würden. Bis Ende Juli 2016 erfolgt dann die Vergabe der Beiträge; die Aufsätze sind bis Ende Dezember 2016 einzureichen. Nähere Hinweise zur Form der Beiträge wer- den rechtzeitig bekannt gegeben. Herzliche Grüße, Nicole Kandioler (Mag.) Dr. Anke Steinborn [email protected] [email protected] Lehrstuhl Europäische Medienkultur Lehrstuhl Angewandte Medienwissenschaften I Filmliste 1 Zlaté srděčko / Heart of Gold (Ö-U 1916, Antonín Fencl) Pražstí adamité / PraGer Adamiten (Ö-U 1917, Antonín Fencl) čaroděj / der Zauberer (ČS 1919, Antonín Fencl) macocHa (ČS 1919, Antonín Fencl) 2 erotikon (ČS 1929, Gustav Machatý) ekstaZa / extase (ČS /A 1932, Gustav Machatý) 3 neZlobte děděčka / ÄrGert nicHt GrossvÄtercHen (ČS 1934, Karel Lamáč) u Pokladny stál... / er stand an der kasse (ČS 1937, Karel Lamáč) 4 Hej-ruP! / Heave Ho! (ČS 1934, Martin Frič) Švadlenka / die kleine scHneiderin (ČS 1936, Martin Frič) lidé na kře / menscHen auf der eisscHolle (ČS 1937, Martin Frič) 5 Panenství / junGfernscHaft (ČS 1939, Otakar Vávra) velbloud ucHem jeHly / Ein Kamel durcHs NadelöHr (ČS 1936, Hugo Haas, Otakar Vávra) bíla nemoc / die weisse krankHeit (ČS 1937, R: Hugo Haas) 6 daleká cesta / die lanGe reise (ČSSR 1948, Alfréd Radok) 7 o nĕčem jiném / von etwas anderem (ČSSR 1963, Věra Chytilová) sedmikrásky / TausendscHöncHen (ČSSR 1967, Věra Chytilová) 8 Postava k PodPírání / josef kilian (ČSSR 1963, Pavel Juráček, Jan Schmidt) 9 až Přijde kocour / wenn der kater kommt (ČSSR 1963, Vojtěch Jasný) 10 křik / der erste scHrei (ČSSR 1963, Jaromil Jireš) žert / der scHerZ (ČSSR 1968, Jaromil Jireš) valerie a týden divů / valerie – eine wocHe voller wunder (ČSSR 1970, Jaromil Jireš) 11 každý den odvaHu / mut für den AlltaG (ČSSR 1964, Evald Schorm) farářův konec/ das ende eines Priester (ČSSR 1968, Evald Schorm) Zmatek / die konfusion (ČSSR 1968, Evald Schorm) den sedmý, osmá noc / der siebte TaG, die acHte nacHt (ČSSR 1969, Evald Schorm) 12 démanty noci / diamanten der nacHt (ČSSR 1964, Jan Nĕmec) lavnosti a ostecH om est und seinen Ästen (ČSSR 1966, Jan Nĕmec) o s H / v f G 13 intimní osvětlení / intime beleucHtunG (ČSSR 1965, Ivan Passer) 14 Perličky na dně / Perlen auf dem meeresGrund (ČSSR 1965, Jiří Menzel, Jan Němec, Evald Schorm, Věra Chytilová, Jaromil Jireš) 15 obcHod na korZe / Das Geschäft in der HauPtstrasse (ČSSR 1965, Ján Kadár, Elmar Klos) 16 sběrné surovosti / Gesammelte roHHeiten (ČSSR 1965, Juraj Herz) sPalovač mrtvol / der leicHenverbrenner (ČSSR 1968, Juraj Herz) 17 lásky jedné Plavovlásky / die lieben einer blondine (ČSSR 1965, Miloš Forman) Hoří, má Panenko / der feuerweHrball (ČSSR 1967, Miloš Forman) 18 ostře sledované vlaky / liebe nacH faHrPlan (ČSSR 1966, Jiří Menzel) skřivánci na niti / lercHen am faden (ČSSR 1969, Jiří Menzel) 19 kočár do vidnĕ / waGen nacH wien (ČSSR 1966, Karel Kachyňa) ucHo / das oHr (ČSSR 1969, Karel Kachyňa) 20 konec srPna v Hotelu oZon / ende AuGust im Hotel (ČSSR 1967, Jan Schmidt) 21 neZvaný Host / der unGebetene Gast (ČSSR 1969, Vlastimil Venclík) 22 tři oříŠky Pro PoPelku / drei Haselnüsse für AscHenbrödel (ČSSR/DDR 1973, Václav Vorlíček) 23 krysař / der rattenfÄnGer (ČSSR 1985, Jiří Barta) 24 ZaHrada / der Garten (ČSSR 1968, Jan Švankmajer) byt / woHnunG (ČSSR 1968, Jan Švankmajer) něco Z Alenky / Alice (ČSSR 1988, Jan Švankmajer) faust (ČR 1994, Jan Švankmajer) Šílení / der waHnsinn (ČSSR 2005, Jan Švankmajer) 25 indianské léto / indian summer (ČR 1995, Saša Gedeon) 26 ZaHrada / der Garten (SLO 1995, Martin Šulík) 27 kolya / kolja (ČR 1996, Jan Svěrák) 28 samotaři / einZelGÄnGer (ČR/SLO 2000, David Ondříček) jedna ruka netleská / eine Hand kann nicHt klatscHen (ČR 2003, David Ondříček) 29 musíme si PomáHat / wir müssen ZusammenHalten (ČR 2000, Jan Hřebejk) 30 až do města AŠ / made in AsH (ČR/SLO 2012, Iveta Grófová) 31 můj Pes killer / mein Hund killer (ČR/SLO 2013, Mira Fornay).