LUSO Edition n°246 du mercredi 3 mars 2010 Hebdomadaire franco-portugais gratuit Página 5 Dossier especial: Onde aprender português em França? Empresários: foi inaugurado na semana pas- Cursos de Português podem sada o Portugal Business Club DR de Tours. encerrar por falta de alunos Página 18 Feira de produ- tos portugue- ses vai juntar Câmaras portu- guesas em Nanterre. LusoJornal - José Lopes Página 19 Diocese de Lyon atribuiu Gertrudes Amaro, duas igrejas à Coordenadora Comunidade para o ensino portuguesa da região. do português DR em França LusoJornal - José Lopes Página 21 Futebol: Créteil/ Governo de Cabo Verde Sporting Club Lusitanos: um sério criou Ministério de Paris goleou candidato à subida (pag 3) (pag 20) LusoJornal - José Lopes à Liga 2 das Comunidades o Roubaix Futsal 2 Opinião LusoJornal n°246 du 03/03/2010 LusoJornal Crónica de opinião Le seul hebdomadaire franco- Foi criado o Ministério das Comunidades portugais d’information por aí que devia ser criado, em Por- ral, Teresa Gouveia, para só citar do Ministério das Comunidades I Carlos Edité par : tugal, um Ministério das Comuni- estes Ministros dos Negócios Es- tenta captar votos nas Comunida- Aniki Communications Pereira dades. trangeiros, nem querem ouvir falar des. E porque não? Directeur : Carlos Pereira Durão Barroso até ouviu os pedidos deste “fardo”das Comunidades.De- Cabo Verde tem dois terços da sua Commerciaux :Aurélio Pinto que lhe foram feitos e prometeu, na legam completamente no Secre- população a residir no estrangeiro. (France),Ana Durão et Portmundo Director do campanha eleitoral que o levou ao tário de Estado das Comunidades. O país lançou agora uma ampla (Portugal) LusoJornal Governo, criar o Ministério das Co- Não há notícias que tenham tido, campanha de recenseamento da Distribution : José Lopes munidades. Prometeu, mas não por aqui ou por ali, por onde via- população residente no estran- Assistante de rédaction : Clara O Primeiro Ministro de Cabo Verde cumpriu. jam, encontro com as Comuni- geiro, para que possa votar as elei- Teixeira ousou. A desculpa parecia ter fundamento: dades. Pelo contrário, fogem-lhes a ções legislativas. Bonito! Os parti- Photos : José Lopes Na remodelação governamental dizia-se na altura, que poderia haver sete passos! dos uniram-se no Parlamento e vo- que José Maria Neves fez na semana atropelos entre o Ministro dos Ne- Então o problema não está na cria- taram, por unanimidade, a lei do Rédaction :Alfredo Cadete, Ma- passada, criou o Ministério das Co- gócios Estrangeiros e o Ministro das ção de um outro Ministério,está na recenseamento eleitoral dos Cabo- nuel Martins, Carla Catarino, Maria munidades. Não queremos tecer Comunidades, sobretudo na relação escolha dos Ministros, me dirão verdianos na diáspora. Por unani- Fernanda Pinto, Dominique aqui qualquer comentário sobre a com os postos consulares. Foram alguns. E com razão. midade, repito. Outro belo exem- Stoenesco, Natércia Gonçalves escolha de Sidónio Monteiro para desculpas de mau pagador (ou mel- José Maria Neves, em Cabo Verde, plo que Portugal bem podia co- (Clermont-Ferrand), Jorge Campos ocupar esta pasta.Não nos compete hor,de mau cumpridor)! deu uma belíssima lição a Portugal: piar. (Lyon), Fátima Sampaio (Reims). fazê-lo. Mas que a medida faz sen- Em Portugal nunca houve Ministro criou o Ministério das Comunida- Que bom seria se um destes dias, Collaborateurs : José Coelho tido e é simbolicamente forte,lá isso das Comunidades, porque nunca des e deu a pasta a um “peso-pe- um Governo de Portugal apostasse (juridique), Susete Sampaio é. houve vontade política para tal.Pon- sado” do PAICV.É verdade que, no no voto dos emigrantes...Teríamos (Lyon), Esperança Patrício, Sylvie Já muito se falou desta questão nas to final. próximo ano, há eleições em Cabo certamente alguns dos nossos pro- Crespo, Duarte Pereira, Manuel de Comunidades Portuguesas. Diz-se Luis Amado, Diogo Freitas do Ama- Verde. E é verdade que a criação blemas resolvidos! Sousa Fonseca. Chroniqueurs: Albano Cordeiro, Crónica de opinião António Fonseca,Aurélio Pinto, Car- los Gonçalves, Carlos Reis, Carlos Corrupção e quejandos Vinhas Pereira, David Leite, José aqui, porque é muito conhecido de No sector da função pública,por ve- nasci em Portugal e porque neste I Carlos Manuel Esteves, Nathalie de Olivei- todas os economistas e também dos zes este “vírus” também se verifica. momento Portugal atravessa um dos Reis ra, Paulo Dentinho, Paulo Pisco, Pas- juristas é o Brasil,mas não só! Assim convém como é óbvio de mel- momento crucial,muito embora não cal de Lima, Padre Nuno Aurélio, Autarca E porque razão? Pela corrupção que hor controlar e auditar as despesas seja a única Nação a conhecer uma Raul Lopes . e Conselheiro existe neste país e tudo aquilo que da dita função pública.Para tal,adop- situação económica difícil. anda à volta.Os tais quejandos... tar normas de incompatibilidade Para isso, em Portugal devemos plei- Les auteurs d'articles d'opinion da Comunidade portuguesa Quando se fala de corrupção,pensa- para o exercício de cargos,moralizar tear para melhorar substancialmente prennent la responsabilité de mos que se trata unicamente de re- os concursos públicos de selecção as capacidades de investigação cri- leurs écrits. Por vezes até falo sozinho! Mas em ceber dinheiro por exemplo por de pessoal e de aquisição de mate- minal,e preparar o sistema judiciário Pagination: LusoJornal que mundo vivemos nós? Todos sa- favores prestados, dinheiros indevi- riais por exemplo. para combater com mais eficácia a Agence de presse: Lusa bemos que corromper significa tor- dos como sabem, ora, o essencial Para simplificar, mesmo se acontece criminalidade de colarinho branco. nar podre, desnaturar, falamos até e, para mim, devido certamente a apesar de todas as precauções toma- Por vezes, e talvez hoje regular- Siège social: é o que acontece actualmente, de minha formação,é o desrespeito das das de nos enganar, é conveniente mente,devido à situação angustiosa, 47, Bd Stalingrad, 94400 Vitry sur Seine corromper a sociedade, como em leis e das normas para obter vanta- de colocar à frente desses diversos que vivem os portugueses, ser mais 479 050 726 RCS Créteil matéria jurídica se fala ocasional- gens para si para os amigos e até por serviços pessoas honestas mas tam- fácil prender uma mãe que foi apa- Rédaction: mente de peitar ou seja, corromper vezes para a família. bém competentes,claro! nhada a furtar num supermarcado 16 boulevard Vincent Auriol o juiz ou os juízes. Num Estado de direito, trata-se ou Uma das medidas absolutamente para dar de comer aos filhos, que 75013 Paris Na realidade, e é a questão que po- deveria tratar-se de uma “vérité de necessárias seria de separar organi- aqueles que colocam dinheiro clan- Tel. 01 53 79 21 20 nho no ar, quanto tempo vai durar M.La Palice”.Deveriam existir obstá- camente as funções de tesouraria,de destinamente nos paraísos fiscais! esta situação desastrosa para todos, culos e prevenções contra os custos gestão e de contabilidade, assim Esta situação de desvairamento jurí- Fax 01 53 79 21 63 mas particularmente para aqueles abusivos,os peculatos,os desvios de como as de abastecimento e de dico é inaceitável, numa sociedade E-mail: [email protected] que sofrem! Aliás, a correlação entre poder,as fraudes. compras,das de Direcção. como a nossa. www.lusojornal.com ricos e pobres se situa na interde- A questão da fraude e da corrupção, Porquê? Porque permitiria certa- Para concluir esta crónica digo 10.000 exemplaires pendência de uns em relação aos constituem no nosso actual sistema mente de denunciar a ilegalidade do com força e convicção, que quem Impression : outros. económico dois elementos que não acto, tomando a precaução de regi- infringe as normas deve natural- Imprimerie Corelio (Belgique) Quantos mais ricos existir num país, podemos, na minha opinião, contor- star em acta a alegação e correlativa- mente ser sancionado de acordo LusoJornal est gratuit mais pobres contará esse mesmo nar.O cancro,de um mundo em per- mente, proteger o “denunciante” com a lei, mas nunca devemos es- Mais je peux le recevoir chez país. Há no mundo países excessiva- dição...Como também sou autarca é pela lei. quecer que a honra é a mais forte moi, par courrier, tranquillement. mente ricos, com uma população verdade, com pretenções modestas É evidente, que a corrupção existe razão de viver que temos, e como Pour cela, je retourne le coupon- extremamente pobre. Eu poderia desde há trinta anos, pretendo com em todos os países, mas o que eu é obvio, não pudemos e não deve- réponse page 14. citar dezenas de países nesta situa- esta crónica pôr no ar uma interro- quero, nesta minha crónica de hoje, mos confundir miséria e opulên- ção. Mas o único exemplo, que cito gação,ou uma reflexão! é que ela cesse em Portugal, porque cia. Communiqué La CCPF soutien la Journée sans immigrés Réuni le 30 janvier 2010 à Paris, en Rappelons qu’un immigré est celui levier pour marquer notre indigna- chacun d’entre nous à la prospérité nous voulons marquer la necéssité Conseil d’administration de la Coor- qui est perçu comme tel par les tion. générale.Nous avons tous le pouvoir de notre présence». dination des collectivités portugaises autres au-delà même de ses origines. Le 1er mars 2005 est entré en vigueur d’agir sur notre avenir alors,prenons- de France (CCPF), les représentants Nous voulons nous réapproprier et le ‘code de l'entrée et du séjour le! C’est pourquoi la CCPF demande à des associations portugaises de réhabiliter ce terme devenu péjoratif des étrangers et du droit d'asile’ ce que tous les immigrés, leurs France ont décidé de soutenir l’ap- par la force de l’instrumentalisation (CESEDA), plus communément ap- Le 1er mars 2010: Agissons en ces- familles et tous les citoyens atta- pel du 1er mars 2010 à une Journée politique.