2Weeks - Paris 2E-Cover 42:2E-Cover107 14/05/07 21:54 Page 2 03 EDITO 42:EDITO 107 14/05/07 22:02 Page 3

2Weeks - Paris 2E-Cover 42:2E-Cover107 14/05/07 21:54 Page 2 03 EDITO 42:EDITO 107 14/05/07 22:02 Page 3

1er-COUV2X 42:COUV2X-1.QXD 15/05/07 18:07 Page 1 L’AGENDA CLUBBING & LOISIRS Prix de vente : 0,76 € #42 EXEMPLAIRE GRATUIT 25 mai / 7 juin 07 ALSO IN ENGLISH www.2xparis.fr 2 A GAGNER :: 10 COFFRETS ÉDIITIION LIIMIITÉE AVEC DVD “SOUNDZ OF FREEDOM” DE BOB SIINCLAR 20 IINVIITATIIONS ((10 X 2)) À LA PROJECTIION OFFIICIIELLE 2X DE “CANDY BOY” PRÉCÉDÉE D’’UN MIINII--CONCERT POP JAPONAIIS 2weeks - Paris 2e-cover 42:2e-cover107 14/05/07 21:54 Page 2 03 EDITO 42:EDITO 107 14/05/07 22:02 Page 3 2X magazine /RueduMarais 32, Boulevard de Strasbourg 75010 Paris www.2xparis.fr Proposez vos événements pour parution dans 2X magazine trois semaines à l’avance, par courrier ou par e-mail ([email protected]). Indiquez précisé - ment tous les détails, coordonnées, contact, date, horaires, prix, etc. Nous ne prendrons pas les infor - mations par téléphone. Directeur de la publication: TAN C. G. [email protected] Couverture : “Another Gay Movie” © SWIFT Publicité : Comm.Up Franck Isnard: [email protected] 06 79 85 50 66 Imprimé en France Dépôt légal: à parution ISSN: en cours Prix de vente au numéro: 0,76 Euro Exemplaire gratuit Maquette : Rohr ([email protected]) Photographe : Jérôme R. (people) [email protected] Ont participé à ce numéro : Franck Isnard (Agenda) [email protected] / X.Safe (Edito)/ Bart (Muzik, Pillage People) [email protected] / D.R. (DVD) denis@ 2xpa - ris.fr/ Véronique Cornanguer (web)[email protected] /Daniel Beaucourt (Interview Malik Zidi)/ Hervé Millet (cinema/Après lui)/ Jean-Rémy Gaudin-Bridet (Shop and the city)[email protected] /Cécile Reboul (Culture) [email protected]/ Diffusion : 22 000 exemplaires 1 jeudi sur 2 26 numéros par an. 2X -2weeks- est une publication bimensuelle édi - tée par RueduMarais S.A.R.L. RCS PARIS B 483694667 représentée par Monsieur TAN. 2X -2weeks- est une marque déposée. L’envoi des documents à la rédaction implique l’accord de l’auteur pour leur libre publication. Les indications de marques et les adresses figurant dans les pages rédaction - nelles de ce numéro sont données à titre d’information. La reproduction des textes et des photographies publiés dans ce numéro est interdite. La rédaction n’est pas responsable des textes, photos et dessins publiés qui engagent l’unique responsabilité de leurs auteurs. 04-11 People42:People107 15/05/07 18:01 Page 4 . R E M E RETROUVEZ L’AGENDA 2X sur votre mobile ! O R E L J TAPEZ Gay Station au 30 130 Y B P O E P r f . l i a m t o h @ g a m e m o r e j MIXER BAR “1ERE COMPILATION” MIXER BAR “1ERE COMPILATION” MIXER BAR “1ERE COMPILATION” Julien (Mixer) et Miloud (Mixer) MIXER BAR “1ERE COMPILATION” Hervé Miloud (Mixer) et Tonia Alexis et Franck (Males à bars) MIXER BAR “1ERE COMPILATION” Bruno (Okawa) et Fred (Mixer) OPEN CAFÉ Karl (Open Café), Antoine (Open Café) et Tony OPEN CAFÉ Jordy (Open Café) et Julien (Open Café) 04-11 People42:People107 15/05/07 18:01 Page 5 04-11 People42:People107 15/05/07 18:01 Page 6 . R E E M O R L E J Y B P O E P r f . l i a m t o REDLIGHT(COMPIL MIXER BAR) LINE-UP ZE BAR Ludo (Joyeux anniversaire), Babou (Ze Bar), h Sarah Jones (Redlight) , Julien (Mixer) et Alexandra (Redlight) Aphro (IDM) et Alexis @ g a m e m o r e j REDLIGHT(COMPIL MIXER REDLIGHT(COMPIL MIXER BAR) LINE-UP BAR) LINE-UP REDLIGHT(COMPIL MIXER BAR) LINE-UP Miloud (Mixer Bar) Fred (Line-up), Fred (Mixer) Sarah Jones (Redlight) et Alexandra (Redlight) et Ludo (Felling Bar) et Cédric (Redlight) INAUGURATION DE “BOBIN’O” Spectable INAUGURATION DE “BOBIN’O” INAUGURATION INAUGURATION Début du spectacle avec la jambe DE “BOBIN’O” DE “BOBIN’O” de Mercedes Mercedes Paola INAUGURATION DE “BOBIN’O” Spectable INAUGURATION INAUGURATION DE “BOBIN’O” DE “BOBIN’O” Lazaro (Bobin’o), INAUGURATION DE “BOBIN’O” Spectable Spectable Frédéric Ballion (dr Restaurant Bobin’o) FULL METAL “MISTER RUBBER” Ambiance 04-11 People42:People107 15/05/07 18:01 Page 7 04-11 People42:People107 15/05/07 18:01 Page 8 . R E E M O R L E J Y B P O E P r f FULL METAL “MISTER RUBBER” Ambiance . l i a m t o h @ g a m e m o r e j FULL METAL “MISTER RUBBER” Xavier Gicquel (le gagnant Mister Rubber) FULL METAL “MISTER RUBBER” Ambiance FULL METAL “MISTER RUBBER” Michel-Jean CUD (ANNIVERSAIRE DE BRUNO) CUD (ANNIVERSAIRE DE BRUNO) CUD (ANNIVERSAIRE DE BRUNO) Bruno et son équipe du CUD Bar Laurent (CUD) et Bruno (CUD) Bruno et l’équipe de Pernod BUS DE LA DEMENCE Laurent (Bus Demence) BUS DE LA DEMENCE 2 BELLES POULES BUS DE LA DEMENCE TONY (B4) et Fabrice (Bus Demence) 04-11 People42:People107 15/05/07 18:01 Page 9 04-11 People42:People107 15/05/07 18:01 Page 10 . R E E M O R L E J Y B P O E P r f . l i a m t o h LA DEMENCE Ambiance gogo @ g a m e m o r e j LA DEMENCE Paolo et son LA DEMENCE Meddy (Hair Wave) LA DEMENCE Texia et Mamita petit lapin et Meddy (Open Café) LA DEMENCE Ambiance L 04-11 People42:People107 15/05/07 18:01 Page 11 LA DEMENCE Elisabeth s’enflamme sur le dancefloor LA DEMENCE Toufik (Demence), Kayse (Open Café) et TAD (Demence) LA DEMENCE Kayse (Open Café) LA DEMENCE Aurélien, Terence et Hakim LA DEMENCE Hervé, Jean-Marc et Julien LA DEMENCE Ambiance 12-23 Sem1-42:AGENDA Sem1-01 15/05/07 18:04 Page 12 FaiTes parvenir vos info 4 semaines avanT auTour du dancefloor dans une ambiance plus dyna - HAPPY DAY L’ AGENDA paruTion. Par courrier : 2X magazine, mique ! King sauna, 21, rue Bridaine, 75017 De 13h à 23h, 5 E 32 bd de STrasbourg, 75010 Paris pour les -25ans, 9 E pour les -30ans. From 1pm To 11pm, Par e-mail : [email protected] LOLA EST LÀ 5E under 25yo, 9E under 30yo. CLUBBING & LOISIRS Quetzal Bar, 10, rue de la Verrerie, 75004 Lolà esT là, on esT heureux pour elle / come and see dragqueen TORSO Lola ! QG Bar, 12, rue Simon le Franc, 75004 Dress code VENDREDI 25 MAI - JEUDI 31 MAI Torse nu TouTe la soirée. YOUNG IS BEAUTIFUL Gym Louvre sauna, 7 bis, rue du Louvre, 75001 Dès CRUISING XXX 1 20h, 5 E pour les -26 ans. Fee 5E under 26yo from 8pm. Blue Square, 8, rue Brantôme, quartier de l'Horloge, SEMAINE 75003 De 14h à 19h, 13 cabines, salle de projecTion eT DES 60'S AUX 2000'S bar vidéo x... EnTrée 5E. Amnésia Café, 42, rue Vieille du Temple, 75004 On se RETROUVEZ L’AGENDA SUR INTERNET Trémousse le popoTin au sous-sol dès 21h. BLACK IS BEAUTIFUL Bastille Sauna , 4, passage Saint-Antoine, 75011 www.2xparis.fr EN BAS ! Massage à parTir de/from 25 E. Oh Fada !, 35, rue Ste-Croix de la Bretonnerie, 75004 Le week-end, c'esT "En bas !" en bas du Oh fada. Zik GARDE TON SLIP... elecTro happy eT revival covers. 20h-04h. Bar Entre deux eaux, 45, rue de la Folie Méricourt, 75011 ... enfin, si Tu veux ! Bar naTurisTe de 16h à 6h, RAIDD ALL STARS DJ'S enTrée 10E +2 consos. Naked bar. RAIDD, 23, rue du Temple, 75004 Dj's SFX and his 75003 Dès 20h, LA soirée à ne pas manquer au Blue friends Nicolas Nucci, Tommy Marcus, AnTon, Jazz, HARD TREND VENDREDI 25 MAI Square ! Musique eT animaTion spéciales, pour 10 E + Cléo, Fredelux, Will, Ced. EsTeban, Manu Vins, en alTer - Tilt Sauna, 41, rue Sainte-Anne, 75001 De/from 12h BEF ORE conso. OrienTal parTy from 8pm. Fee 10E+drink. nance. à/To 7h, 2 slings. www.TilTsauna.com UNE COUPE AU CHAMPAGNE CRUI SING ASS PLAY APERITIVO Space Hair, 8, rue Rambuteau, 75003 De 17h à 22h, le Full Metal, 40, rue des Blancs-Manteaux, 75004 Ce L’Imprévu 9, rue Quincampoix 75004 AnimaTion live au champagne vous esT offerT pendanT voTre coupe de ZONE CHAPS soir, l'ass esT le plus forT ! De/from 21h à/To 6h. ExpliciT sous-sol dès 22h, ambiance dance pop avec Arnaud cheveux ! Le Mec Zone, 27, rue Turgot, 75009 De 21h à 6h. conTenT ! Helien. BuffeT offerT dès 21h. Free buffeT and live show from 9pm in basemenT lounge. UN VERRE... 1000 JOURS ! WELCOME TOUT PEUT ARRIVER! Next, 87, rue St-Honoré, 75001 Un week-end excep - WEEK-END ! SOIRÉE ORIENTALE Tout arrive..., 16, rue de la Verrerie, 75004 Viens pren - Tionnel du vendredi soir au lundi maTin ! AnimaTions, Sauna IDM, 4, rue du Fbg Montmartre, 75009 Week- Blue Square, 8, rue Brantôme, quartier de l'Horloge, dre un verre au bar dans un cadre design eT lounge, ou cadeaux, eT... beaucoup de culs ! Merci Emeric ! end... sans Lorie !!! 12h-02h, enTrée/fee 15E. ECHOS DU MARAIS L'IMPREVU … UN CAFE GAY DECALE VRAIMENT UNIQUE ! . ympa. C’esT le premier R du serveur » esT graTuiT, e adjecTif qui m'esT venu à m eT les boissons prennenT S ô r é l'idée en enTranT dans ce J des noms comme « 007 bar… © avanT JC » ou « PeTiTs C’esT peuT-êTre un qualifica - Mickey ». ET après 5 Tif un peu limiTé mais ici, le minuTes à sympaThiser moT prend TouT son sens. avec les paTrons, j'ap - Allez, allez, ne sois pas prends que ce jeune (eT Timide, je T'inviTe à prendre sexy) « californian-gay- MarTin (L’Imprévu Café) un café, ça me faiT plaisir ! couple » vienT de repren - Samedi 16 heures, après une après-midi de shopping rue SainTe-Croix eT une halTe sur l'espla - dre la direcTion, depuis peu.

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    48 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us