UEFA EUROPA LEAGUE ÉPOCA 2011/12 DOSSIER DE IMPRENSA Sporting Clube de Portugal Athletic Club Jornada 13 - Meias-finais, primeira mão José Alvalade, Lisboa Quinta-feira 19 de abril de 2012 21.05CET (20.05 Hora local) Conteúdos Encontros anteriores.........................................................................................................2 Retrospectiva....................................................................................................................4 Factos e números das equipas.........................................................................................6 Plantel...............................................................................................................................8 Resultados e classificações............................................................................................10 Constituições das equipas..............................................................................................14 Árbitros e delegados.......................................................................................................18 Informação sobre a competição......................................................................................19 Legenda..........................................................................................................................20 Este dossier de imprensa inclui informação relativa a este jogo da UEFA Europa League. Para mais informação detalhada e exaustivas estatísticas da competição, por favor consulte o dossier de imprensa da jornada em questão, cujo "download" pode ser efectuado em: http://pt.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/uefacup/index.html Sporting Clube de Portugal - Athletic Club Quinta-feira 19 de abril de 2012 - 21.05CET (20.05 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA José Alvalade, Lisboa Encontros anteriores Confronto Directo Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 11-12-85 3ªE Sporting Clube de Portugal - Athletic Club 3-0 Lisboa Fernandes 20(p), Meade 56, Sousa 74 tot: 4-2 27-11-85 3ªE Athletic Club - Sporting Clube de Portugal 2-1 Bilbau Sarabia 13, Salinas 58; Meade 72 Casa Fora Final Total J V E D J V E D J V E D J V E D GM GS Sporting Clube de Portugal 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 1 0 1 4 2 Athletic Club 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2 1 0 1 2 4 Sporting Clube de Portugal - registo frente a clubes do mesmo país do adversário UEFA Europa League Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 18-03-10 R16 Sporting Clube de Portugal - 2-2 Lisboa Liedson 19, Polga 45+1; Agüero 3, 33 Club Atlético de Madrid tot: 2-2 ag 11-03-10 R16 Club Atlético de Madrid - 0-0 Madrid Sporting Clube de Portugal Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 26-11-08 FG Sporting Clube de Portugal - FC Barcelona 2-5 Lisboa Miguel Veloso 65, Liedson 66; Henry 14, Piqué 17, Messi 49, Marco Caneira 67(og), Bojan Krkić 73(p) 16-09-08 FG FC Barcelona - Sporting Clube de Portugal 3-1 Barcelona Márquez 21, Eto'o 60(p), Xavi Hernández 87; Tonel 72 Liga dos Campeões Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 25-10-00 FG Real Madrid CF - 4-0 Madrid Guti 12, Sávio 42, Morientes 62, 70 Sporting Clube de Portugal 12-09-00 FG Sporting Clube de Portugal - 2-2 Lisboa Sá Pinto 39, André Cruz 42; Roberto Real Madrid CF Carlos 50, Rui Jorge 75(og) Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 27-09-94 1ªE Sporting Clube de Portugal - 2-1 Lisboa Sá Pinto 3, Alkorta 31(og); Laudrup 15 Real Madrid CF tot: 2-2 ag 13-09-94 1ªE Real Madrid CF - 1-0 Madrid Martín Vázquez 11 Sporting Clube de Portugal Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 09-11-88 2ªE Real Sociedad de Fútbol - 0-0 San Sebastián Sporting Clube de Portugal tot: 2-1 26-10-88 2ªE Sporting Clube de Portugal - 1-2 Lisboa Bacinello 30; Iturrino Cenekorta 16, Real Sociedad de Fútbol Juarros Garcia 50 Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 05-11-86 2ªE Sporting Clube de Portugal - FC Barcelona 2-1 Lisboa Negrete Arias 41, Meade 61; Roberto tot: 2-2 ag 83 22-10-86 2ªE FC Barcelona - Sporting Clube de Portugal 1-0 Barcelona Julio Alberto 72 Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 28-09-83 1ªE Sporting Clube de Portugal - Sevilla FC 3-2 Lisboa Buyo 30(og), Fernandes 60, António tot: 4-3 Oliveira 88; Montero 27, Francisco López 51 14-09-83 1ªE Sevilla FC - Sporting Clube de Portugal 1-1 Seville Magdaleno 19; Fernandes 72 Actualizado em 17/04/12 13:28:54CET 2 Encontros anteriores Sporting Clube de Portugal - Athletic Club Quinta-feira 19 de abril de 2012 - 21.05CET (20.05 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA José Alvalade, Lisboa Taça dos Clubes Campeões Europeus Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 16-03-83 QF Real Sociedad de Fútbol - 2-0 San Sebastián Larrañaga Gurruchaga 42, Bakero 68 Sporting Clube de Portugal tot: 2-1 02-03-83 QF Sporting Clube de Portugal - 1-0 Lisboa Fernandes 88 Real Sociedad de Fútbol Athletic Club - registo frente a clubes do mesmo país do adversário UEFA Europa League Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 05-11-09 FG CD Nacional - Athletic Club 1-1 Funchal Edgar 64(p); Etxeberria 85(p) 22-10-09 FG Athletic Club - CD Nacional 2-1 Bilbau Etxeberria 67, Llorente 86; Rúben Micael 42 Taça dos Clubes Campeões Europeus Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 26-09-56 Prelim. Athletic Club - FC Porto 3-2 Bilbau Arteche 14, 73(p), 82; Hernâni 4, Jaburu tot: 5-3 20 20-09-56 Prelim. FC Porto - Athletic Club 1-2 Porto Matos 54; Gainza 8, Canito 75 Registo frente a clubes do mesmo país do adversário Casa Fora Final Total J V E D J V E D J V E D J V E D GM GS Sporting Clube de Portugal 9 5 2 2 9 0 3 6 0 0 0 0 18 5 5 8 21 29 Athletic Club 3 3 0 0 3 1 1 1 0 0 0 0 6 4 1 1 10 9 Actualizado em 17/04/12 13:28:54CET 3 Encontros anteriores Sporting Clube de Portugal - Athletic Club Quinta-feira 19 de abril de 2012 - 21.05CET (20.05 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA José Alvalade, Lisboa Retrospectiva O Sporting vai procurar evitar uma final 100 por cento espanhola na edição deste ano da UEFA Europa League, quando receber em Lisboa a visita do Athletic Club, na primeira mão das meias-finais. Encontros anteriores • As duas equipas encontraram-se numa só ocasião nas competições europeias de clubes. Foi na terceira eliminatória da Taça UEFA de 1985/86, quando o Athletic, orientado por Javier Clemente, bateu o Sporting por 2-1 em Bilbau, antes de se ver derrotado por 3-0 em Lisboa. Então orientado por Manuel José, o Sporting acabaria por ser eliminado pelo 1. FC Köln na ronda seguinte da prova, os quartos-de-final. • Manolo Sarabia (13') e Julio Salinas (58') colocaram o Athletic em vantagem na partida da primeira mão, em Espanha, mas Raphael Meade (aos 72 minutos) reduziu para o Sporting, apesar da expulsão de Jordão, pouco depois da hora de jogo. • O encontro da segunda mão foi uma espécie de passeio para o Sporting, com Manuel Fernandes (20'), Meade (56') e António Sousa (74') a assinarem os golos do triunfo por 3-0. • Nesse encontro, disputado em Lisboa, a 11 de Dezembro de 1985, as equipas alinharam da seguinte forma: Sporting: Damas, Gabriel, Venâncio, Morato, Fernando Mendes, Carlos Xavier (Oceano 66), Sousa, Jaime Pacheco, Mário Jorge, Manuel Fernandes (Saucedo 76), Meade. Athletic: Zubizarreta, Urquiaga, De la Fuente, José Núñez, Goikoetxea, De Andrés, Julio Salinas (Argote 61), Gallego, Sarabia, Urtubi, Francisco Salinas (Noriega 45). Retrospectiva • O registo do Sporting em 18 jogos frente a equipas espanholas nas competições da UEFA é de cinco vitórias, cinco empates e oito derrotas (cinco triunfos, duas igualdades e dois desaires em casa). A turma "verde-e-branca" não vence formações do país vizinho há seis jogos, desde que bateu o Real Madrid CF por 2-1 na segunda mão da primeira eliminatória da Taça UEFA de 1993/94, disputada a 27 de Setembro de 1994, num encontro em que Ricardo Sá Pinto, actual treinador do Sporting, apontou um dos golos. • O Athletic disputou até à data seis encontros com equipas portuguesas nas competições europeias de clubes, nos quais registou quatro vitórias, um empate e uma derrota (um triunfo, um empate e um desaire em solo luso), sendo essa única derrota precisamente frente ao Sporting. O emblema de Bilbau nunca conseguiu, contudo, terminar um jogo diante de um adversário português sem sofrer golos. • O Sporting não perde em casa nas provas da UEFA há 11 jogos (nos quais somou um empate e dez vitórias, sete delas consecutivas, esta temporada). A última derrota caseira da formação "leonina" nas competições europeias foi frente ao Brøndby IF, por 2-0, no "play-off" da UEFA Europa League 2010/11. • O Athletic venceu quatro dos seis jogos que disputou fora de portas na presente edição da UEFA Europa League desde o arranque da fase de grupos, e leva uma série de cinco jogos sem perder nas competições europeias. Factos das equipas • Ambos os clubes são conhecidos como os "leões" e vão estar na final da Taça dos respectivos países mais à frente na temporada: o Sporting vai enfrentar a Académica na Taça de Portugal, a 20 de Maio, enquanto o Athletic vai medir forças com o FC Barcelona na final da Taça de Espanha, cinco dias mais tarde. • O melhor marcador do Athletic na presente edição da UEFA Europa League é Fernando Llorente, com seis golos marcados desde o arranque da fase de grupos, mais um do que o melhor marcador do Sporting, Ricky van Wolfswinkel. • O Sporting apontou 17 golos em 12 jogos desde o início da fase de grupos. A formação portuguesa mostra-se mais perigosa no último quarto-de-hora da primeira parte e no primeiro quarto-de-hora do segundo tempo: nove dos golos que apontou na prova surgiram entre os 31 e os 60 minutos dos jogos. • O Athletic tem o segundo melhor ataque das equipas ainda em prova, com 24 golos marcados, menos um do que o Club Atlético de Madrid.