CHAUSSÉE ROMA INE NE MAI RO SÉE US HA C E UM D R A FO AN PL U AV. S S D W R E . AN E V N I A E R A C ÉV V O N . U E D T G ER S R E E A D L R. M A A S PLACE DE C IR R IA BELGIQUE M A A O L V I O E V X . D . D - N . D R M E G V E O IU M U AV. MUTSAARD A A M M E G M BD. DU CENTENAIRE A Y E S O E ARLOTTE T D S AV. DE BUSLEYDEN AV. DES CITRONNIERS H A S E C AV. DES ATHLÈ S ’ R E D IC Q. L . R DE ID V AT L’AT E ÉR OM D A P IUM . IM V AV A AV. HOUBA DE STROOPER D N TES A AV. J. DE BOLOGNE R. DU GRENAT W E AV. DES PAGODES D SQUARE DE LA . A R CITÉ MODÈLE V . E D N AV. DE LIMA G E I AV. DE MARATHON I AV. DE E A T L N ’ M A O R M R L’AMARANTE R E E A É O F S S U U C E A H C C ’ARBR D . DE L E BAL R. DU DISQUE R U A AV LON IE S V. G. L D R DE . N I A C L A EUN A V E INCK H A O M DU V. A FUSAIN DU AV. AV. J. PALFYN AV. DU BOUCHOUT AV. DU GROS TILLEUL AV. AV. DU FRÊNE É. VAN A ERME V. D NGEM ES CR ON OIX ÉN D TI A U S A V. FE V. V VA U A . D N A P A YSEL E R V R HE V . J.- . DU S AE B. DE S T PA D IRE E E R S I N T PER-VREVEN G RE R R. A E S L M A A V B Y A . L O V. D RO E R MM E S C E S L AV. HOUBA DE STROOPER R A É à la carte AV. E. KUFFERATH ER A E B P É S N U X Laeken R D I . Bruxelles U E E V E R I T A PromenadesS S I U A A B ÎTRE R. DU CLO W . E N I É D . O . S R H A T 1. De Bockstael à Léopold . M R . E AV. J. SOBIESKI . V A R. D E LA A D DépartUB : Ancien hôtel communal, place Bockstael ES PI V N . A V V . D A A Arrivée : Cimetière de Laeken,E parvis Notre-Dame S N R O P B I N S R IER Durée : environ 2h. A E T SQUARE R . PRINCE M LÉOPOLD É D > L O A - R Y AV. DE VILVORDE R. D U I a O B M R D ) O . C É N > R . B T O A S P R. É. DELVA C T S R. K - R CH. RAMAEKERSS A TEU U T L L D A U E B TIC . A R V L HO N R. DES A QUAI LÉON MONNOYER R. DE TER PLAST R. DU GAZ z e ES R. D N U G C I HA V M r S à PD E E D L A C > . : un nouveau regard OU R à la carte RON R. DES ARTISTES à la carte NE BD. É BOCKSTAEL sur votre commune > ç ! R. MELLERY R. FINEAU è Découvrez les trésors du petit patrimoine qui t Bruxelles R. STEYLS R. y DE nous entoure. Parcourez des coins inconnus. LÉOPOLD I OR ILV V § E QUAI DES USINES Suivez l’itinéraire et n’hésitez pas à jouer ! . D Laeken R. JACOBS-FONTAINE CH > Avec cette collection de cartes-promenades I R. LD STÉP ÉOPO D HAN richement illustrées, les communes bruxelloises R. L IE R R. L.WITTOUCK . É AV. PRUDENT BOLS T I E sont passées à la loupe. Un carnet à emmener en R L . DE LA ROYAUT D E @ R. AV. DE LA REINE M E A S balade ou à consulter chez soi. P N R . M A S L > A RIE A C I H S RIS O TIN U E T R. DE R R. LANEAU LA E C - DE O P FL M O AN T E N D SS R T Bruxelles Laeken à la carte é AV. R. NEYBERGH E E S BOCKSTAEL & É. Lorsque Laeken fut intégrée à Bruxelles en 1921, BD. la commune avait déjà un passé riche et fascinant. R. CCH.H ADEMEERUSSÉE ROMA INE Faire honneur à sa diversité et à son histoire à l’aide 2. D’une expo à l’autre R. CLAESSENS d’une carte promenade n’est donc pas chose facile. R. DROOTBEEK R. DES PALAIS NE MAI RO AV. DE LA REINE SÉE D Dans la première partie, nous survolons quelques sièclesUS Départ : Palais des Expositions du Heysel HA C E RE d’histoire, du Laeken lieu de pèlerinage au Laeken résidence A Arrivée : Tour japonaise,AD avenueV Van Praet N EFÈ UM LA L R SP NÉ FO royale, des seigneuries à l’expérience des habitations Durée : environ E 2h. N O U D U D S IE . R D IE . V R R A sociales, mais nous nous intéressons aussi au développementV É EN G d’un complexe portuaire, d’un village médical, sansES oublier R D A R. M @ A A S R V I . les expositions universelles. IA PLACE DE D L D M E E O BELGIQUE L N D . M A A G V V IU C Rendez-vous à l’ancienne maison communale pour uneA première A . R M D O M BD. DU CENTENAIRE O E I S T M X E ARLOTTE - AV. DE BUSLEYDEN AV. DES CITRONNIERS H ’A A R et longue promenade où les rues résidentielles bordées Ede C L E O D IC AV. DES ATHLÈ V Y . TR E . S U V RA D D S G A É SQ. D . E D P E L E E IM ’AT V ALLÉE VERTEN jolis jardinets alternent avec les anciennes voies deV. liaison. OM A M AV. DU PORT A > IUM A A > D W AV. HOUBA DE STROOPER R En passant, nous pourrons admirer un ensemble remarquable ID E D TES . AV. J. DE BOLOGNE R. DU GRENAT AV. MUTSAARD R CH. D’ANVERS d’habitations sociales, de prestigieuses villas. Nous rendrons S AV. DES PAGODE SQUARE DE LA > A également visite au monument à la mémoire d’une reine aimée é V CITÉ MODÈLE . E a D N AV. DE LIMA G E I AV. DE MARATHON I E A T L N ’ et, pour terminerM en beauté, au célèbre cimetière. A R O > M R & R E E A É O F S S U U > C E A H C C ’ARBR > D T L E R A La deuxième promenade nousV. D Eemmène BALL au Heysel,R. DUà DISQUE la découverte U R A ON IE S - R V. G. L D O DE . N e I A C L P A EUNI A V E I NCK H A O L des vestiges des deux expositions universelles, à travers U M É . D ’H V L A z FUSAIN DU AV. divers parcs et jardins, via une caserne, le AmonumentV. J. PA E LFYN AV. DU BOUCHOUT D AV. DU GROS TILLEUL . V de la dynastie et une fontaine, pour s’acheverAV. au pied des A e AV. DU FRÊNE É. VAN A ERME V. D NGEM ES deux bâtiments les plus exotiques de la Région. CR ON OIX ÉN D TI A U S A V. FE V. V V U Enfin, nous invitons les amateurs d’énigmes au cimetière, . BD. SIMON BOLIVAR AN A SEL D P AV . DU HEY E R . J.- R S AE B. D T peuplé de splendides monuments funéraires. EPA S IR E E A R V I N . ( L RE D G PER-V VEN QUAI DES PÉNICHES RE QUAI DE WILLEBROEK A . A Bonne promenade R E ) Y S S O A T R V R . AV E C . D RO M R Rudi Vervoort MM E A E S B P L A É ER AV. E. KUFFERATH AV. HOUBA DE STROOPER L U E § B E D Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale É S . S N V R > I A E E R T > S AV. DE L’HÉLIPORT U A ÎTRE R. DU CLO W . N I É . O R S BD. BAUDOUIN A à M . E . V A R CH. D’ANVERS . DE LA A U B D ES PI V N R . A È V V . V A D ç BD. ROI ALBERT II E E N S R S P O A AV. J. SOBIESKI B S I R NIER I N è A T E E T - A R. E. SALU > N N ! E BD. DE SMET DE NAEYER Les solutions du jeu (pages centrales). Dans le sens des aiguilles d’une montreL en commençant R A R . Y . DU M N AV. DE VILVORDE O T M par le coin inférieur gauche : 5Dc,B 1Ea, 4Fd, S 2Ab, 6Cf, 3Be. O É D T R .