Año XXXIII - Nº 336 - Enero 2018 DOSIER LOS MAESTROS DEL CINE Y LA MÚSICA (II) ENCUENTROS DANIEL BARENBOIM • YVES ABEL ACTUALIDAD JAKE HEGGIE • ANNA CATERINA ANTONACCI DISCOS JOSETXU OBREGÓN • JORGE GRUNDMAN Año XXXIII-Nº336Enero20188’50€ REVISTA DE MÚSICA DEMÚSICA REVISTA SOLAUN JOSU DE • LAINTE L IGENCIA A L PIANO • JAKE HEGGIE DEAD MAN WALKING 26 ENE - 9 FEB Libreto de Terrence McNally Basado en la novela de la hermana Helen Prejean Ópera encargada por la San Francisco Opera Dirección musical Mark Wigglesworth · Dirección de escena Leonard Foglia Escenografía Michael McGarty · Figurines Jess Goldstein Iluminación Brian Nason Dirección del coro Andrés Máspero · Dirección del coro de niños Ana González Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real · Pequeños Cantores de la ORCAM Producción de la Lyric Opera de Chicago ESTRENO EN ESPAÑA KURT WEILL STREET SCENE 13 - 18 FEB / 26 MAY - 1 JUN Dirección musical Tim Murray · Dirección de escena John Fulljames Escenografía y fi gurines Dick Bird · Coreografía Arthur Pita Iluminación James Farncombe Dirección del coro Andrés Máspero · Dirección del coro de niños Ana González Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real · Pequeños Cantores de la ORCAM Nueva producción del Teatro Real, en coproducción con la Opéra de Monte- Carlo y la Oper Köln ESTRENO EN EL TEATRO REAL Patrocina GIUSEPPE VERDI AIDA 7 - 25 MAR Dirección musical Nicola Luisotti Dirección de escena, escenografía y figurines Hugo de Ana Iluminación Vinicio Cheli Coreografía Leda Lojodice Dirección del coro Andrés Máspero Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real · Pequeños Cantores de la ORCAM Producción del Teatro Real, en coproducción con la Lyric Opera de Chicago Patrocina Y TENDRÁS UN 10% DTO. EN LA VENTAY COMPRA PREFERENTE TUS ENTRADAS ANTES DE QUE ÓPERA NADIE www.amigosdelreal.comwww.amigosdelreal.es TAQUILLAS · 902 24 48 48 · TEATRO-REAL.COM Administraciones Públicas fundadoras Administración Pública Mecenas Mecenas Patrocinadores colaboradora principal energético Scherzzo_DEADMAN_STREET_AIDA_200x280+3.indd 1 14/12/2017 14:29:12 336-Pl 1.qxp_Pliego 1 24/12/17 14:55 Página 1 AÑO XXXIII - Nº 336 - Enero 2018 - 8,50 € 2 OPINIÓN Stanley Kubrick Daniel Muñoz de Julián 8 CON NOMBRE Alfred Hitchcock PROPIO Santiago Martín Bermúdez Jake Heggie Ingmar Bergman Juan Lucas José Luis Téllez Anna Caterina Antonacci Stefano Russomanno ENCUENTROS 90 Daniel Barenboim 12 NOTICIAS Pablo L. Rodríguez Ives Abel 14 AGENDA Victoria Stapells 16 ACTUALIDAD EL HORIZONTE 94 NACIONAL QUIMÉRICO Martín Llade 30 ACTUALIDAD INTERNACIONAL EDUCACIÓN 96 Pedro Sarmiento 34 ENTREVISTA Josu de Solaun SONIDO 97 Luis Suñén Juan J. Pérez 38 Excepcionales del mes JAZZ 98 39 GRABACIONES Yahvé M. de la Cavada 68 LIBROS BANDAS SONORAS 100 Miguel Ángel Ordóñez 73 DOSIER Los maestros del cine y la LA GUÍA 102 música (II) Andrei Tarkovski CONTRAPUNTO 104 Miguel Ángel Ordóñez Norman Lebrecht Colaboran en este número: Mariano Acero Ruilópez, Miguel Ángel Aguilar Rancel, Félix de Azúa, Rafael Banús Irusta, Nuria Blanco Álvarez, Emili Blasco, José Antonio Cantón, Yahvé M. de la Cavada, Jacobo Cortines, Fernando Fraga, Germán Gan Quesada, Manuel García Franco, Miguel Ángel González Barrio, Carlos Javier González Serrano, Blanca Gutiérrez, Fernando Herrero, Bernd Hoppe, Juan Ramón Lara, Norman Lebrecht, Martín Llade, Josemi Lorenzo Arribas, Juan Lucas, Pier Élie Mamou, Luis Martín, Santiago Martín Bermúdez, Daniel Martín Sáez, Joaquín Martín de Sagarmínaga, Blas Matamoro, Erna Metdepenninghen, Andrés Moreno Mengíbar, Daniel Muñoz de Julián, Miguel Ángel Ordóñez, Rafael Ortega Basagoiti, Josep Pascual, Juan J. Pérez, Enrique Pérez Adrián, Javier Pérez Senz, Paolo Petazzi, Elisa Rapado Jambrina, Arturo Reverter, Germán Rodríguez, Pablo L. Rodríguez, David Rodríguez Cerdán, Justo Romero, Stefano Russomanno, Urko Sangroniz, Pablo Sanz, Pedro Sarmiento, Javier Sarría Pueyo, Carlos Singer, Franco Soda, Luis Suñén, José Luis Téllez, José Antonio Tello Sáenz, Eduardo Torrico, Asier Vallejo Ugarte, Pablo J. Vayón, Enrique Velasco, Juan Manuel Viana, José Luis Vidal. Con la colaboración de: PRECIO DE LA Scherzo es miembro de ARCE, Asociación de Revistas Culturales de España, y de CEDRO, Centro SUSCRIPCIÓN: Español de Derechos Reprográficos. por un año (11 Números) SCHERZO es una publicación de carácter plural y, desde el año Esta revista ha recibido una ayuda a la edición del Ministerio de España 85 €. 2012, cuenta con la colaboración de la Fundación BBVA, mante- Educación, Cultura y Deporte Europa 120 €. niendo su carácter de revista no adscrita a ningún organismo público Resto de países 140 €. ni privado. La dirección respeta la libertad de expresión de sus cola- Digital (en PDF) 50 €. boradores. Los textos firmados son de exclusiva responsabilidad de los firmantes, no siendo por tanto opinión oficial de la revista. 1 336-Pl 1.qxp_Pliego 1 24/12/17 14:37 Página 2 OPINIóN EDITORIAL ¡Es la política, estúpido! a dimisión de Davide Livermore como intendente del Palau de les Arts vuelve a poner de manifiesto las carencias de un pro- L yecto que comenzó hipertrofiado y lleva camino de terminar convertido en liliputiense. De los delirios de grandeza y de los gas- tos sin tasa se ha pasado a la contratación de alguien que no podía renunciar a sus trabajos privados a cambio de un sueldo que no está en el mercado de los grandes teatros de ópera pero que quizá no sea tan malo para un coliseo tan venido a menos como el valenciano. Carente, cuando se creó, de otro proyecto que no fue- ra el del mero boato, ahora, según lo declarado estos días, aspira a ser el foco de una política cultural sin mayor ambición que la de hacer creer que sólo lo nuestro tiene sentido, en la línea de esa concepción empobrecedora de las relaciones entre gestores y sociedad de la que ya se escribió en estas páginas a la hora de comentar el final de los Premios Campoamor en Oviedo. Se habla, en medio del desastre, de imitar a teatros que poco tienen que ver con el Palau de les Arts, como son el Liceu o el Real, o de armar comités asesores que decidan sobre cuestiones artísticas, como si en los casos citados las decisiones se tomaran de manera asamble- aria y no gobernaran quienes saben hacerlo y han sido contratados OPINIÓN para ello. La demagogia del caso cita a Plácido Domingo como opinador de ocasión o vuelve sus ojos a procedimientos adminis- trativos que convierten el arte en papel timbrado. La pura realidad es que, desde el principio, el Palau de les Arts ha carecido de horizonte razonado, de proyecto cultural sólido y sostenible para después que se fueran sus carísimos directores musicales; no ha sabido gestionar una orquesta extraordinaria ni hacerse imprescin- dible para la sociedad valenciana, quedándose más en el orgullo ante un contenido también de dudoso origen que en la idea fun- damental de devolver a la sociedad lo que esta puso en semejante artificio. Ahora vendrán los jueces y luego los interventores y más tarde los recomendados de un poder político que no quiere ni puede, por pura y simple incompetencia, jugar el papel de gestor prudente capaz de exigir porque conoce la realidad de un teatro de ópera. Y, en el mejor de los casos, seguramente no dará tiem- po a que el remedio, si lo hubiere, actúe en un enfermo que pare- ce en las últimas. Bien ha acabado, sin embargo, según sus muñidores, la huelga de la Orquesta Sinfónica de Euskadi tras la patada dada en el culo de la ABAO a su Dirección General, de la que han arrancado, todo hay que decirlo, un excelente convenio. En episodio bastante irre- gular, los músicos de la formación vasca han generado en ABAO una crisis de confianza que se podría haber evitado simplemente declarando la huelga en su propia casa, que es lo suyo, y no en la de un contratante externo y de buena fe. Este, por otra parte, tam- poco lidió con la situación de manera demasiado airosa, con la realidad por delante, proponiendo la devolución del importe de las localidades a quien no quisiera asistir a una ópera acompañada al piano pero explicando que el roto que se hacía a las arcas de ABAO era irreparable y el año próximo se debería programar un título menos. Esto, tan fácil de entender, no se hizo y se perdió una oportunidad de que abonados y directiva remaran esta vez en la misma dirección. Naturalmente, la culpa no es de ABAO sino de los trabajadores de la OSE, que debieron llevar la huelga a sus pro- gramas de abono y con su director titular y no fuera de casa mien- tras se lavaban las manos. Son dos episodios diferentes pero que muestran cómo las cosas pueden hacerse mal, de mejor o peor fe pero mal, y cómo el resul- tado actúa en contra de sus protagonistas directa o indirectamente. El Palau se hunde y ABAO no querrá volver a contratar a la Orquesta Sinfónica de Euskadi, cosa que a sus protagonistas pare- ce importarles muy poco porque, en un caso como en otro, ya se saben la causa y la solución: “¡Es la política, estúpido!” 2 336-Pl 1.qxp_Pliego 1 24/12/17 14:37 Página 3 OPINIóN Escrito de oído Beethoven Félix de Azúa Diseño de portada Argonauta ace unas semanas y en La Quinta de Mahler, el acogedor establecimien- Foto portada: to de venta de discos y parafernalia musical en el centro musical de Fernando Frade H Madrid, un grupo de amigos presentamos el notable volumen de Jan Swafford dedicado a Beethoven y publicado por Acantilado. Es, seguramente, la mejor biografía del gran compositor que se pueda leer en estos momentos. En aquella presentación yo pontifiqué que Beethoven y Goya habían sido los dos primeros en expresar en el arte pictórico y musical el desamparo de los Edita: SCHERZO EDITORIAL S.L.