Revista Philologus, Ano 27, n. 79, Rio de Janeiro, Janeiro/Abril 2021 Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos R454 Revista Philologus, Ano 27, n. 79, Rio de Janeiro: CiFEFiL, jan./abr.2021. 261p. Quadrimestral e-ISSN 1413-6457 e ISSN 1413-6457 1. Filologia–Periódicos. 2. Linguística–Periódicos. I. Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos CDU801(05) 2 Revista Philologus, Ano 27, n. 79. Rio de Janeiro: CiFEFiL, jan./abr.2021. Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos EXPEDIENTE A Revista Philologus é um periódico quadrimestral do Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos (CiFEFiL), que se destina a veicular a transmissão e a produção de conhecimentos e reflexões científicas, desta entidade, nas áreas de filologia e de linguís- tica por ela abrangidas. Os artigos assinados são de responsabilidade exclusiva de seus autores. Editora Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos (CiFEFiL) Rua da Alfândega, 115, Sala: 1008 – Centro – 2007-003 – Rio de Janeiro-RJ (21) 3368 8483, [email protected] e http://www.filologia.org.br/rph/ Diretor-Presidente: Prof. Dr. José Mario Botelho Vice-Diretora-Presidente: Profª Drª Anne Caroline de Morais Santos Secretário: Prof. Dr. Juan Rodriguez da Cruz Diretora Cultural Prof. Dr. Leonardo Ferreira Kaltner Diretora Financeira Profª Drª Dayhane Alves Escobar Ribeiro Paes Diretora de Publicações Prof. Mª Aline Salucci Nunes Vice-Diretor de Publicações Profª Drª Maria Lúcia Mexias Simon Equipe de Apoio Editorial Constituída pelos Diretores e Secretários do Círculo Fluminense de Estudos Filológi- cos e Linguísticos (CiFEFiL). Esta Equipe é a responsável pelo recebimento e avaliação dos trabalhos encaminhados para publicação nesta Revista. Conselho Editorial Aira Suzana Ribeiro Martins (CP II), Alexandre António Timbane (UNILAB), Alexandre Coly (UASZ-Senegal), Alícia Duhá Lose (UFBA), Álvaro Alfredo Bragança Júnior (UFRJ), Angela Correa Ferreira Baalbaki (UERJ), Anne Caroline de Morais Santos (UVA e FACHA), Bruno Rêgo Deusdará Rodrigues (UERJ), Camila Lira Santos (EUV-Alemanha), Claudio Cezar Henriques (UERJ), Cleide Emília Faye Pedrosa (UFS), Darcilia Marindir Pinto Simões (UERJ), Dayhane Alves Escobar Ribeiro Paes (UFRRJ), Eduardo David Ndombele (ISCED-UG-Angola), Esteban Lidgett (UBA-Argentina), Expedito Eloísio Ximenes (UECE), Ezra Alberto Chambal Nhampoca (UEM-Moçambique), Francisca Paola Soares Maia Revista Philologus, Ano 27, n. 79. Rio de Janeiro: CiFEFiL, jan./abr.2021. 3 Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos (UNILA), Francisco de Assis Florêncio (UERJ), Gladis Massini-Cagliari (UNESP), Glaucia V. Silva (UMass Dartmouth-USA), Isabel Margarida Duarte (UP-Portugal), Iva Svobodová (MU-Rep. Tcheca), Jefferson Evaristo do Nascimento Silva (IFF), João Muteteca Nauege (ULAN-Angola), João Veloso (FLUP-Portugal), José Mario Botelho (FFP-UERJ), Julieta Cardigni (UBA-Argentina e CONICET), Katia de Abreu Chulata (UNICH-Itália), Leonardo Ferreira Kaltner (UFF), Liliane Santos (Univ-Lille), Lola Pons Rodríguez (US-Espanha), Luiz Roberto Peel Furtado de Oliveira (UFT), Márcia da Gama Silva Felipe (UERJ), Márcio Luiz Corrêa Vilaça (UNIGRANRIO), Marcio Luiz Moitinha Ribeiro (FFP-UERJ e UERJ), Margaret Anne Clarke (University of London e University of Chester-Inglaterra), Maria da Graça Videira Lopes (UNL-Portugal), Maria Helena Santana (UC-Portugal), Maria Lucia Leitão de Almeida (UFRJ), Maria Lúcia Mexias Simon (USS), Maria Teresa Morabito (UNIME-Itália), Mário Eduardo Viaro (USP), Monica Paula Rector (UNC-Estados Unidos), Nataniel dos Santos Gomes (UEMS), Oswaldo Méndes Ramírez (UAdeC-México), Paulo Osório (UBI-Portugal), Ramesh Chander Sharma (AUD-India), Ramón Mariño Paz (USC- Espanha), Regina Céli Alves da Silva (UNIVERSIDADE), Renata da Silva de Barcellos (UNICARIOCA), Renata Junqueira de Souza (UNESP), Ricardo Hiroyuki Shibata (UNICENTRO), Ricardo Joseh Lima (UERJ), Rita de Cássia Ribeiro de Queiroz (UEFS), Roberval Teixeira e Silva (UM-China), Rosa Borges dos Santos (UFBA), Stefan Moal (UR2-França), Sylvia S. L. Ieong (UM-China), Vera Lucia de Oliveira (UNIPG-Itália). Editor-Chefe: José Mario Botelho Diagramação, editoração e edição José Mario Botelho e Aline Salucci Nunes Editoração eletrônica José Mario Botelho Projeto de capa: Emmanoel Macedo Tavares Distribuição A Revista Philologus circula apenas em suporte eletrônico e virtual desde janeiro de 2019. REVISTA PHILOLOGUS www.filologia.org.br/rph 4 Revista Philologus, Ano 27, n. 79. Rio de Janeiro: CiFEFiL, jan./abr.2021. Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos SUMÁRIO Editorial............................................................................................07 1. A sintaxe em Maximino Maciel.......................................................11 Ânderson Rodrigues Marins 2. Análise dos Elementos Góticos Em “O Arco de Sant‟ana”, de Almeida Garrett...............................................................................20 Luciana Luiza de França 3. Fábula e expressividade na música “Gritos de liberdade”, do Grupo Rodeio...................................................................................32 Karen Isabelle Soares 4. Formação lexical em omágua contemporâneo..............................43 Ricardo Tupiniquim Ramos (UNEB) 5. Gêneros textuais em sala de aula: promovendo práticas significa- tivas de leitura e escrita...................................................................56 Rafaele Menezes Galvão e Juvanete Ferreira Alves Brito 6. Latinismos e neologismos na literatura brasileira........................75 Roberto Arruda de Oliveira (UFCE) 7. Letramento digital: a premência e as perspectivas no contexto da educação superior............................................................................94 Iraci Sartori dos Santo e Albina Pereira de Pinho Silva 8. Linguagem, discurso e religião: horizontes de compreensão a par- tir dos escritos de Bakhtin e o círculo......................................113 Wilder Kléber Fernandes de Santana e Éderson Luís Silveira 9. O ano em que Zumbi tomou o Rio: delimitações indefinidas no espaço ficcional de José Eduardo Agualusa.................................128 Nathally Regina Monteiro 10. O ensino de latim em contexto de formação de professores de Língua Portuguesa......................................................................... 147 Weberson Fernandes Grizoste 11. Orações relativas circunstanciais: uma variação discursiva per- formática.........................................................................................160 Érica Portas Revista Philologus, Ano 27, n. 79. Rio de Janeiro: CiFEFiL, jan./abr.2021. 5 Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos 12. Políticas linguísticas no Brasil: o ensino de Língua Espanhola e suas implicações para o processo de formação integral do ser.....176 Jademilson Borges Ventura e Nilson de Noberto Novaes Alves 13. Tão longe, tão perto: quirografia e edição digital, medieval e con- temporâneo........................................ ....................................................190 Mario Newman de Queiroz 14. Uma abordagem pragmática do ensino de gramática no 9º ano do Ensino Fundamental: “professora, por que devo aprender isso”? ...............................................................................................209 Tânia Benedita Fortunato Silva 15. Uma breve história Cultural portuguesa a partir de “O conto da ilha desconhecida” (1998), de Saramago.......................................227 Danielle Reis Araújo e João Paulo da Silva Nascimento Resenhas: 16. BOTELHO, José Mario (2012). Oralidade e Escrita sob a perspec- tiva do letramento............................................................................... 238 Marcos de Jesus Santa Barbara 17. MAGALHÃES, I.; MARTINS, A. R.; RESENDE, V. de M. (2017). Análise de discurso crítica: um método de pesquisa qualitativa....246 Lucimar França dos Santos Souza 18. QUADROS, Ronice Müller (2019). LIBRAS................................254 Rogério Vicente Ferreira e Maressa Mendes Martins 6 Revista Philologus, Ano 27, n. 79. Rio de Janeiro: CiFEFiL, jan./abr.2021. Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos EDITORIAL O CiFEFiL tem o prazer de apresentar-lhe este número 79, da Re- vista Philologus, do primeiro quadrimestre de 2021, em sua versão ele- trônica. Em duzentas e sessenta e uma páginas, com quinze artigos e três resenhas, este número, que corresponde aos meses de janeiro a abril, teve colaborações dos seguintes autores, por ordem alfabética: Albina Pereira de Pinho Silva (p. 94-112), Ânderson Rodrigues Marins (p. 11-19), Da- nielle Reis Araújo (p. 227-37), Éderson Luís Silveira (p. 113-27), Érica Portas (p. 160-75), Iraci Sartori dos Santos (p. 94-112), Jademilson Bor- ges Ventura (p. 176-89, João Paulo da Silva Nascimento (p. 227-37), Ju- vanete Ferreira Alves Brito (p. 56-74), Karen Isabelle Soares (p. 32-42), Luciana Luiza de França (p. 20-31), Lucimar França dos Santos Souza (p. 246-54), Marcos de Jesus Santa Barbara (p. 238-45), Maressa Mendes Martins (p. 254-61), Mario Newman de Queiroz (p. 190-208), Nathally Regina Monteiro (p. 128-46), Nilson de Noberto Novaes Alves (p. 176- 89), Rafaele Menezes Galvão (p. 56-74), Ricardo Tupiniquim Ramos (p. 43-56), Roberto Arruda de Oliveira (p. 77-95), Rogério Vicente Ferreira (p. 254-61), Tânia Benedita Fortunato Silva (p. 209-26), Weberson Fer- nandes Grizoste (p. 147-59), Wilder Kléber Fernandes de Santana (p. 113-27). No primeiro artigo, Ânderson Rodrigues Marins vale-se