Narre una historia, conviértase en un estudiante durante toda su vida Cuando la antiguaantigua tradicióntradición de narrar historias se encuentra con la era digital, el aprendizaje florece. Proyectos de aprendizaje de narrativa digital Contenido Narre una historia, Proyectos de aprendizaje de narrativa digital: Una gran manera de involucrar e inspirar a los estudiantes ................... 1 conviértase en un El poder de aprendizaje de la narrativa digital ......................................................................................... 3 estudiante durante toda su vida Sinergia genial: Proyectos de aprendizaje colaborativo además de la narrativa digital ....................................... 4 Aspectos básicos 1 de los proyectos de aprendizaje de narrativa digital: Una buena historia ....................................... 7 Aspectos básicos 2 de los proyectos de aprendizaje de narrativa digital: Un proceso colaborativo claro .............................. 9 Herramientas para narrar una gran historia digital ............................................................................................... 12 Pruebe estos proyectos de narrativa digital de Microsoft Office PowerPoint ........................................................... 13 Pruebe estos proyectos de narrativa digital de Fotos narradas ........................................................................................... 17 Pruebe estos proyectos de narrativa digital de Windows Live Movie Maker ............................................................ 20 Más ideas para proyectos de narrativa digital .......................................................................................................... 23 El poder de las historias en el siglo XXI .......................................................................................... 25 Tecnología para docentes Siga a Microsoft en la educación Suscríbase1 al blog de TeachTech Suscríbase2 al Boletín de educación de Microsoft RedactarRed historias digitalesta les eenciendenci un amor por el apraprendizajee y crea poderosas hhistoriasisto de enseñanza para ququee otras personas las cocompartanm y disfruten. “Enséñeme de formas nuevas. Conéctese conmigo". “Sea ESE docente". “Quiero ser creativo. Deje que las personas escuchen mi voz". “Creo en mi capacidad. No aspiro llegar a Hollywood". “Quiero ser un escritor". “Capacíteme". Estas palabras, que provienen de una historia digital que creó un estudiante, hablan por muchos ProyectosProyectos de aprendizajeaprendizaje estudiantes de hoy. Los estudiantes quieren participar en su propio aprendizaje y recibir inspiración para desarrollar sus habilidades y talentos, además, desean narrar historias utilizando la tecnología. de narrativa digitaldigital Observe esta poderosa petición para los docentes, > Narrativa digital - Perspectiva del estudiante3. Una gran manera de involucrar Al incorporar proyectos de narrativa digital en el aprendizaje, usted puede llegar a los estudiantes de hoy y, al mismo tiempo, ayudarles a desarrollar las habilidades que necesitan para tener éxito en e inspirar a los estudiantes nuestro complejo mundo enriquecido en tecnología. Los proyectos de aprendizaje de narrativa digital posiblemente no sean la cura para los estudiantes renuentes, estudiantes aburridos, estudiantes que tienen problemas para retener la información, o aquellos que se retrasan crónicamente; sin embargo, la experiencia de estudiantes y docentes de salones de clase de todo el mundo confirma que este enfoque de aprendizaje es una manera emocionante y atractiva para involucrar a los estudiantes en el proceso de aprendizaje e inspirarlos a convertirse en estudiantes durante toda su vida. Narre una historia, conviértase en un estudiante durante toda su vida 1 El aprendizaje a través de proyectos ayuda a Los estudiantes de Life Academy, del área de la Bahía de San Francisco, al trabajar juntos en un proyecto de redacción digital acerca de la que los estudiantes: inmigración donde entrevistaron a miembros de sus familias, redactaron y revisaron guiones, y produjeron videos que presentaron en una audiencia pública, respondieron con entusiasmo a este proceso de aprendizaje. Muchos hablaron de lo orgullosos que se sintieron • Aprendan al hacer de lo que redactaron y produjeron. Otros explicaron que dedicaron voluntariamente más tiempo y esfuerzo porque estaban tratando • Aprendan juntos problemas que eran importantes para ellos. Vea el video Alfabetización, ELL y Narrativa digital: Aprendizaje del siglo XXI en acción4, para escuchar a estos estudiantes y sus dos docentes hablar acerca de lo que hizo que este proyecto para la materia de Historia, que duró • Aprendan a resolver conflictos todo el semestre, fuera tan poderoso para la clase y la comunidad. • Inviertan en su Su experiencia muestra muchos de los beneficios educativos en acción de los proyectos de aprendizaje de narrativa digital: participación propio aprendizaje “Enséñeme de formas nuevas. Conéctese conmigo". en asuntos del mundo real, análisis cuidadoso, emoción acerca del aprendizaje, inversión en su propio desempeño, resolución de • Desarrollen su creatividad conflictos, conexiones con la comunidad y mucho más. • Aprendan de acuerdo “Sea ESE docente". Los docentes y expertos en educación están tan entusiasmados como los estudiantes acerca de este enfoque de aprendizaje. con sus ideas 5 Muchos docentes observaron que > las calificaciones de los estudiantes se elevan cuando trabajan en proyectos de narrativa digital. • Aprendan cómo aprender “Quiero ser creativo. Deje que las personas escuchen mi voz". También existe una mayor probabilidad de que hagan su tarea y vayan a clase ansiosos de trabajar. En el > informe anual del Proyecto de redacción nacional 20086, Yumi Matsui cita otra ventaja: "Las historias digitales dan voz a aquellos que no siempre participan en la • Unan y publiquen clase”. Además, como lo informaron expertos del Proyecto de redacción nacional en un > resumen congresional reciente7, utilizar medios sus hallazgos “Creo en mi capacidad. No aspiro llegar a Hollywood". digitales en el salón de clase mejora el aprendizaje durante toda su vida. “Quiero ser un escritor". Como este documento lo demostrará, usted no necesita consultores capacitados, equipo costoso, ni todo un semestre para brindar a sus estudiantes la oportunidad de participar en proyectos de aprendizaje de narrativa digital y convertirse en estudiantes durante toda su Más información. vida. Con sólo dos o tres periodos de clase, algunas buenas ideas y lineamientos, y software y equipo digital disponible, pueden narrar Conceptos, beneficios educativos “Capacíteme". historias digitales de las cuales se sentirán orgullosos tanto ellos como usted. y ejemplos del aprendizaje a través de 9 El aprendizaje a través de proyectos ya demostró su eficacia por sí mismo. proyectos. Ver más Es menos probable que falten a clase los estudiantes que trabajan juntos en proyectos a largo plazo. También desarrollan habilidades de cooperación y comunicación, practican habilidades para solucionar problemas y aplicar un pensamiento crítico, y mejoran sus calificaciones en Estas palabras, que provienen de una historia digital que creó un estudiante, hablan por muchos ProyectosProyectos de aprendizajeaprendizaje las pruebas. Cuando los estudiantes integran tecnología en sus proyectos, estos beneficios se elevan. > Lea el resumen de una investigación De qué manera motiva a los estudiantes de hoy. Los estudiantes quieren participar en su propio aprendizaje y recibir inspiración 8 actual sobre el aprendizaje a través de proyectos . estudiantes el enfoque del para desarrollar sus habilidades y talentos, además, desean narrar historias utilizando la tecnología. 3 mundo real en de narrativa digitaldigital Observe esta poderosa petición para los docentes, > Narrativa digital - Perspectiva del estudiante . Narrar historias digitales mejora el aprendizaje a través de proyectos enriquecidos con tecnología. Pregunte a la mayoría de los estudiantes qué 10 preferiría: redactar un ensayo tradicional o crear una historia digital que presente su investigación y aprendizaje, y le responderán: "¡Crear una cuanto al Ver más Una gran manera de involucrar Al incorporar proyectos de narrativa digital en el aprendizaje, usted puede llegar a los estudiantes de historia digital!”. Estudiantes de todas las edades disfrutan crear historias, y cada vez más estudiantes ansían utilizar herramientas tecnológicas aprendizaje a hoy y, al mismo tiempo, ayudarles a desarrollar las habilidades que necesitan para tener éxito en para crear esas historias. La narrativa digital, el arte de combinar la narrativa con alguna mezcla de gráficos digitales, texto, audio grabado, través de proyectos. e inspirar a los estudiantes nuestro complejo mundo enriquecido en tecnología. narraciones, video y música para comunicar información acerca de un tema o asunto específico, permite hacer ambos a la vez. Sin embargo, la narrativa digital no sólo es un juego frívolo; es un juego serio con una retribución educativa grande, debido a que el proceso Los proyectos de aprendizaje de narrativa digital posiblemente no sean la cura para los estudiantes de desarrollar historias digitales inspira a los estudiantes para ahondar en su tema, pensar en formas más complejas acerca de él, y comunicar renuentes, estudiantes aburridos, estudiantes que tienen problemas para retener la información, lo que aprendieron de una manera más creativa. Por ejemplo, cuando los estudiantes redactan juntos guiones tienen que