NagY ÜLÖNKIADÁSSAL Opel PoST IAA K Az Adam Opel AG vállalati lapja alaPÍTva 1949-BEN OPEL PoST 3. SZÁM / 2013. okTÓBER OPEL MONZA CONCEPT CSAK REPÜLNI NEM TUD VAKUK HADA VILLOG, amikor bemutatják a Monza világpremiert mutat be a 64. Nemzetközi autóipari Conceptet a világsajtónak. A formás bemutatóautó kiállításon. Az Opel Post természetesen nagy IAA arányai, szárnyas ajtói és a beépített korszakalkotó különkiadásban számol be a Frankfurtban rendezett technológia egyaránt lélegzetelállító. És ez még Autószalonról. Erről, valamint a további témákról is a 2. messze nem minden: az Opel hat további oldalon talál áttekintést. Ütős bemutatkozás Tartalom A világ legnagyobb autóipari vására Frank- OPEL POST 3. szám / 2013. OKTÓBER furtban hazai mérkőzést jelent az Opel számára – és a hazai IAA KÜLÖNKIADÁSSAL MI VAGYUNK Olvassa el mérkőzéseket ugyebár AZ OPEL meg kell nyerni. Valóban jelentős sikereket könyvelhet- tünk el az idei IAA-n hét világpremierünk- kel, az Insigniától kezdve egészen a Monza Conceptig. Ez elég ok arra, hogy egy terjedelmes különkiadást szenteljünk neki az új Opel Postban. Természetesen a lenyűgöző Monza Concept áll a közép- 11– 12 pontban, mely hidat épít autólegendáink és a jövő modelljei közé. Kizárólag az Opel Itt nagy dolgok születnek Postban mutatják be Önöknek a hajdani és mai formatervezők, George Gallion és Bővül a rodgau-dudenhofeni tesztközpont 03– 06 Friedhelm Engler pontról pontra a Monza GSE-t és az IAA-tanulmányt. Hogy min- 13 A cél a lyuk denki, aki szívébe zárta a villámot, nap HETET EGY CSAPÁSRA A bécsi Herbert Ziegler pályagolfozó mint nap örülhessen a gyönyörű szárnyas Az Opel az újdonságok tűzijátékát nyújtotta ajtós modellnek, a www.opel.de/opelpost oldalról letöltheti saját személyes az IAA-n. 3200 négyzetméter területen rögtön Gliwice ünnepel 14 – 15 álomautóját – a Monza Conceptet Opel hét világpremiert mutattak be a 8-as A kollégák felidézik az elmúlt 15 év eseményeit poszterként! csarnokban Olvassa el 16 A virtuális garázs Roland Korioth, főszerkesztő Opel Service a myopel.de honlapon IMPRESSZUM – 10 KIADÓ 07 Adam Opel AG, Belső kommunikáció 17– 20 65423 Rüsselsheim FŐSZERKESZTŐSÉG A MONZA regionáliS rész Olvassa el Roland Korioth TALÁLKOZÁSA FŐSZERKESZTŐSÉG Irene Nowotny A CONCEPTTEL KiviTElEZÉS Gallion és Engler urak Content Strategy GmbH, Großer Hasenpfad 30, 60598 Frankfurt a. M. elmagyarázzák, hogy mit LITOGRÁFIA képvisel a Monza Concept M & R Kreativ GmbH A szerkesztőség címE Olvassa el Interne Kommunikation, Redaktion Opel Post, IPC D5-08, 65423 Rüsselsheim Telefon: (+49-6142) 7-74057 és -50506 Telefax: (+49-6142) 7-78131 CÍMLAPFOTÓ: FLORIAN HEURICH; FOTÓK 2. OLDAL: FLORIAN HEURICH, MARCUS WEINERT, RUDOLF MEHLHAFF / PBMS, OPEL E-mail: [email protected] 03 IAA KÜLÖnkiaDÁS / 03 mi VagYUnk AZ OPEL / 11 REgionÁLis HÍREK / 17 OPEL Post 3. SZÁM / 2013. oktÓBER ÜLÖNKIADÁSSAL IAA K TÉRDET HAJTVA Az Opel a 65. Nemzetközi autóipari kiállításon (IAA) nem kevesebb, mint hét gépkocsit először mutat be. Az Opel Post munkatársakat, látogatókat és rajongókat kérdezett meg arról, hogy melyik újdonság a kedvencük Karl-Thomas Neumann testközelben a Monza Tina Müller, Karl-Thomas Concepttel Neumann, Angela Merkel Ragyog a Cascada Látogatók a műszerfal ellenőrzésénél kancellár és Steve Girsky (balról) beszélgetés közben FOTÓK: KATRIN DENKEWITZ, FLORIAN HEURICH, ANDREAS LIEBSCHNER / PBMS, OPEL 04 IAA KÜLÖnkiaDÁS / 03 mi VagYUnk AZ OPEL / 11 REgionÁLis HÍREK / 17 OPEL Post 3. SZÁM / 2013. oktÓBER Vakuk kereszttüze a sajtótájékoztatón árakozás. Felgyorsulnak a lépések. Ott a 8-as csarnok, a számos színes LED közül jól láthatóan kiemelke- Vdik az Opel sárgája. Végre! Hónapokig vár- tak a munkatársak és a rajongók arra, hogy az IAA-n megláthassák, felfedezhessék és sorvezetője. Azt mondja: „Az Opel kedvelt megérinthessék az Opel hét világújdonságát. márka Spanyolországban, ezért részletesen Rákérdeztünk: „Melyik modellnél kap szív- beszámolunk az Opel-standról.” Figyelj, 2. dobogást?” Itt olvashatnak hét választ: Carolina: az Opel a hazádban még piacvezető is. Az Insignia egyébként nem csak vonzó 1. Az okos külsejével hódít, hanem okos is – az exkluzív Az új Insignia formája már sok dicséretet myOpel Manual alkalmazásnak kapott – Carolina Alcázartól is. „Imádom ezt köszönhetően a vevőknek nem kell a 2. A megalkuvást nem ismerő az autót. Tökéletesen illik a ruhámhoz” – kézikönyveket lapozgatniuk. Amikor meglátja az IAA-n készült fényképet, »Insignia OPC-vel járok – modja a szőkeség, aki a spanyol televízióban A http://bit.ly/189tWKv melyen az új Insignia OPC krómozott vagy semmivel.« látható, „Máquina” című autósmagazin mű- oldalon videót talál az alkalmazáshoz lökhárítóját fényesítik, Jürgen Klopp így kiált fel: „Legyetek kedvesek hozzá, ez egyszerűen egy fantasztikus autó.” A Borussia Dortmund futballcsapat edzője és sarokból a másikba repülni.” Érezhető, hogy 1. az Opel márkanagykövete vezeti a 325 lóerős finomodott az elektronikus stabilitási Insignia OPC-t. „Szeretem a gyors és program is. „200 km/h sebesség fölött is technikás játékosokat, ugyanez érvényes az nagyon biztonságban érzem magam benne. autókra is” – mondja. Különösen a testre És mivel az Opeles fiúk egy új lengéscsillapító simuló sportülések tetszenek Kloppnak: szoftvert is beépítettek, az útfekvése is „Nem szeretnék a kanyarokban az egyik mindig tökéletes.” Bár a Bundesliga és a Champions League játékrendje miatt nem Nézd csak, apu. tudta személyesen bemutatni a járművet Az Opel a legifjabb Frankfurtban, Klopp hűsége az autó iránt látogatókat is rendíthetetlen: „Visszaadtam a 911-es lenyűgözi Vonzó kékeszöldben: Porschémat. Insignia OPC-vel járok – vagy az új Insignia és a spanyol semmivel.” tv-bemondó, Carolina Alcázar Új reklámfilmünk Jürgen Klopp-pal: http://bit.ly/1g9jjvX 05 IAA KÜLÖnkiaDÁS / 03 mi VagYUnk AZ OPEL / 11 REgionÁLis HÍREK / 17 OPEL Post 3. SZÁM / 2013. oktÓBER azonban igazi kaland. Műanyag borítás a küszöbökön 5. és a spoilereken, alig látható 3. alvázvédelem alumíniumból, hozzá összkerékhajtás Haldex- kuplunggal – valamikor szeretnék vele terepen is Üléspróba a csomagtérben: száguldozni egyet.” Rouven Dackermann terepre készül az Insignia Country Tourerrel 4. A kapcsolattartó Semmi sem fontosabb Jan Mathea számára, mint a lánya, Bianca biztonsága. Színtiszta szaktudás: Patrik Dellner és az 1.0 SIDI Turbo Az, hogy a 20 éves lány mostanában egy Adam nevű alakért van járművekért felel – az ADAM Black Link oda, és állandóan a kinézetét dícséri, és ADAM White Link különleges egyáltalán nem zavarja őt. Hisz a papa jól modellekért. „Apaként úgy tartom, hogy a ismeri a vágy tárgyát. És megbízik benne. biztonság a legfontosabb egy autóban. Pillanatnyilag sok dolga van Matheának Ezért győzött meg engem a Siri Eyes Free Adammel, aki ADAM-nek írja a nevét. A hangvezérlése” – mondja. A lánya számára 3. A kalandor Service-műhely munkatársaként a kiállítási azonban fontosabb a megjelenés. Pódiumi fellépés, vakuk kereszttüze és taps. „Okostelefon-dizájn feketében és fehérben, Eddig még soha nem tapasztalt ilyesmit szálcsiszolt alumínium részletekkel. Ez Rouven Dackermann a frankfurti Goethe 4. lesz az új autóm” – jelenti ki Bianca. Egyetemen – „legalábbis nem akkor, amikor rólam volt szó” – mondja nevetve a 5. A kulturált matematika szakos hallgató. Ilyen Patrik Dellner jelenléte az Opel-standnál rivaldafényes érzésben részesítette őt ugyanis különösen az IAA-n résztvevők két cso- az Opel: a világ minden tájáról érkezett portja számára hasznos: egyfelől a hoszte- újságíróknak tartott sajtótájékoztatón szek számára, akik így a bemutatásra kon- Dackermann vezette fel a színpadra az centrálhatnak, másfelől a látogatók számá- Insignia Country Tou rert. „Bombajó autó, ra, akik Dellner szakértelmének köszönhe- libabőrös lettem tőle” – meséli. Dackermann tően megtudhatják, „miért érezhetően az Opel Facebook oldalán meghirdetett jobb az új háromhengeres 1.0 SIDI Turbo nyereményjátékban nyerte meg a motor zaj- és vibrációs szintje, valamint vendégszereplést. Dackermann jelenleg Jan Mathea az ADAM Black Linkkel futása, mint a legtöbb négyhengeres egy Agila A-t vezet. „Ez a terep-kombi motoré” – magyarázza Dellner. A mérnök 06 IAA KÜLÖNKIADÁS / 03 MI VAGYUNK AZ OPEL / 11 REGIONÁLIS HÍREK / 17 OPEL Post 3. SZÁM / 2013. oktÓBER TARTALOM Kabrió-rajongó: Tina Müller 6. marketing igazgatónak tetszik Először a 200 lóerős felépítették, Cascada most meg- csodálják Star Trek? Nem, a jövő műszerfala „made by Opel” 7. A jövőbelátó Egyvalakit mindig közrefognak: kamerák, látogatók – a stand sztárja a Monza Concept, melyről Karl-Thomas Neumann vezérigazgató nyilatkozik lelkesen: „Ez az autó a minket ösztönző eszménykép. És az újból megerősödött márka szimbóluma.” Lázas hangulat uralkodik az Opelnél, ez nem csak az atletikus koncepcióautóban mutatkozik meg, hanem a személyügyi politikában is. Az Opel ugyanis 350 új és a fejlesztési központban dolgozó nyolc kollégája nagyon mérnököt vesz fel, hogy elősegítse a folyamatban lévő Mérhető számokban büszke a munkájára, és az Autószalon ideje alatt szívesen modell- és motoroffenzívát. A legjobb feltételek ahhoz, hogy az Opel-stand? válaszolnak az Opel motorkínálatával kapcsolatosan két év múlva számtalan új modelljével újra feltűnést keltsen De még mennyire! felmerülő kérdésekre. Ezt az akciót a „Jumpstart” nevű az Opel az IAA-n. vállalati belső hálózat kezdeményezte, melynek Dellner is Hivatalos Monza videó: http://bit.ly/1b9XO0c 3385 négyzetméter területű a 8-as a tagja. csarnokban található stand 6. Az élvezetet nyújtó 140 munkatárs dolgozik a kiállítási 7. standon, közöttük 80 hoszt és hosztesz Az új