Else-Beth Roalsø Å SKRIVE I MOTVIND Ruth Thomsen og Stavanger Aftenblad 1934 - 1980 Pressehistoriske skrifter 3/2004 Redaksjon forPressehistorisk skrifter: Hans Fredrik Dahl Martin Eide Guri Hjeltnes Rune Ottosen Idar Flo (redaksjonssekretær) D Forfatterne 2004 Trykk: Lobo Media AS Omslagsutforming: Thomas Lewe ISSN 1503-916 l ISBN 82-92587-02-0 Utgitt av Norsk pressehistorisk forening med støtte fra Norsk faglitterærforfatter- og oversetterforening (NFF) Abonnement er gratis Pressehistoriske skrifter IMK Universitetet i Oslo Postboks I 093 Blindern 0317 Oslo Tlf: (+47) 70 07 52 22 Faks: (+47) 70 07 52 01 E-post: [email protected] Internett: www .pressehistorisk.no 2 KJÆRE LESER! ..................._____________ ....................... 5 Å SKRIVE I MOTVIND .................·-----·-------··· ................... -----·····7 RtrrHTHOMSEN OGVI OGV ÅRE-SIDENE I STA VANGER AFTENBLAD 1934 - 1980 ................................ 7 av Else-Beth Roalsø I. INNLEDNING ................................................................•.•......................................•..•.............................. 9 I.I Hvem? Ruth Thomsen og Stavanger Aftenblads kvinnelige journalister..................................... 9 I .2 Hvorfor Ruth Thomsen? .................... , .......................................................................................... I 2 I .3 Hva? Stofffor og om kvinner ....................................................................................................... I 3 1.4 Hvor? Vi og Våre-sidene i Stavanger Aftenblad......................................................................... 18 2. JOURNALISTEN RtrrHTHOMSEN .......................................................................................................... 19 2./ Klassereisen.................................................................................................................................. 19 2.2 Å skape sin egen rolle .................................................................................................................. 20 2.3 Dynastiet ....................................................................................................................................... 21 2.4 Journalisti særstilling? ............................................................................................................... 22 2 .5 Symbolsk tilintetgjøring............................................................................................................... 22 3. TEORETISK GRUNNLAG..........................................••...•........................................................................ 25 3./ Kvinnestrategier ......................................................•.................................................................... 25 3.2 Kjønnete journalistiske konvensjoner.......................................................................................... 26 3.3 Biologisk eller sosialt kjønn......................................................................................................... 27 3.4 Feminisering av journalistikken .................................................................................................. 29 3.5 Journalisters yrkesidealer............................................................................................................ 32 4. METODE................................................................................................................................................ 35 4./ Kvantitativ analyse ....................................................................................................................... 35 4.2 Kvalitativ analyse................................................................................................••....................... 35 4.3 Hvordanjeg gjordedet - utvalg og kategorier..............................................................•............ 36 4.4 Hva og hvordan jeg vil analysere................................................................................................ 40 4.5 Intervjuer ...................................................................................................................................... 41 4.6 Skriftligekilder ............................................................................................................................. 41 5. JEG FANT, JEG FANT•.. ....................................•.••.•..•....................................•........................•.•...••..•••.. 43 5.1 Mellom kvinnesak og foreldreskap.............................................................................................. 43 5.2 Forbruker og folkeopplyser ......................................................................................................... 44 5.3 Skaffdere utdanning,j enter ......................................................................................................... 44 5.4 Arbeid for alle .............................................................................................................................. 44 5.5 Klær skaperf olk ........................................................................................................................... 45 5.6 Ingen kommer med storken .......................................................................................................... 45 5.7 Mediemakt .................................................................................................................................... 46 5.8 Kjønnskonservering eller kjønnsfrigjØring................................................................................. 46 6. VI OGV ÅRE I ETHALVT ÅRHUNDRE ......................•.........••..........•..••.•...••..•.............•.••.•••.................... 48 6.1 De harde 1930-årene ................................................................................................................... 48 6.2 De vanskelige 1940-årene............................................................................................................ 59 6.3 De optimistiske 1950-årene ......................................................................................................... 66 6.4 De gyldne 1960-årene.................................................................................................................. 74 6.5 De opprørske 1970-årene .................................................••....•.................................................... 82 7. KONKLUSJON ........................................................................................................................................ 91 7.1 Journalistrollen............................................................................................................................ 91 7.2 Feminisert journalistikk............................................................................................................... 94 7.3 Mykt eller hardt stoff!.................................................................................................................. 96 7.4 Den implisitte leseren........................................................................••......................................... 97 LI1TERATUR .......•...•..•••••..•.......•.•.................................................................•••.......•................................• 99 VEDLEGG: ............................................................................................................................................... 104 AVISER SOM HISTORISK KJELDE .................................................................................................. 114 av Hallvard Tjelmeland PRESSEKLIPPET----····.. ···· .. ............ _..___ __________........ 131 1. mai 's leder "Ingen nordmann til salgs" 3 PRESSEMINNER .................. ·-····..... ... -...........---------------135 FRASKOG OG FJELLTIL AKERSGATA .................................................................................................... 135 av Gunvor Gjessing./ Rusdnes KAMPANJEJOURNALISTIKK OG AVISENES SAMFUNNSKONTRAKT.•..........•.................•.•..............•••..•.... I 39 av OddGjerstad JOURNALIST: EN GANG OGALL TID ....•...•.•.•..•••................................•••.......••.......................•••..•......•...•.• I 45 av Sven R. Gjems 4 Kjære leser! Med dette legger vi fram tredje hefte av Pressehistoriske skrifter, og vårt tidsskrift har nå funnet den form og stoffmiks som er den vi ønsker å nytte, med veksling mellom lengre og kortere, nyere og eldre, resonnerende og erindrende bidrag. I dette heftet vil man finne Else-Beth Roaldsøs ferske hovedoppgave om Ruth Thomsen, Hallvard Tjelmelands artikkel om Aviser som historisk kjelde, holdt som foredrag i fjor, i tillegg til vår spalte Presseklippet samt de erindringsbidrag vi samler i avdelingen Presseminner. Et tidsskrift har sine stoffbetegnelser og sjangere, og dette er altså våre. Denne smule konstatering kan for et pressehistorisk tidsskrift passende åpne for en refleksjon over forholdet - sett som likheter og forskjeller - mellom avisen og tidsskriftet som medier generelt. Hva skiller de to, og når oppstår egentlig skillet? I den tidlige pressehistorien kan det være vanskelig å se forskjellen på en avis og et tidsskrift, ja det er egentlig ingen forskjellhvis vi går riktig langt tilbake. Begge er trykksaker av "blandet innhold" og forskjellen ligger vesentlig i utgivelsestakten. Universitetsbiblioteket i Norge begynte først å registrere "tidsskrifter", forteller Tom Arbo Høegh i UBs avisbibliografi. Kategorien