I • 1 • v: iv. *LIBRARY* MII\ E N I K 0 11 * * THE PROVINCE OF TRANSVAAL DIE PROVINSIE TRANSVA_AL I Av"ga',. -',1.1? (0 -430 (offStele fficial 11 a3ctte Syiptiii 1oerant (Registered at the Post Office as a Newspaper) ........ (As 'n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer) PRICE: S.A. 10c OVERSEAS 15c PRYS: S.A. 10c OORSEE 15c 5 DECEMBER, • • VOL. 215 PRETORIA, 1973 3665 5 DECEMBER . IMPORTANT ANNOUNCEMENT BELANGRIKE AANKONDIGING CLOSING TIME FOR NOTICES- IN THE SLUITINGSTYE VIR KENNISGEWINGS IN DIE PROVINCIAL GAZETTE: PROVINSI ALE ' KOERANT. As .17. 25 and 26 December, 1973, and 1 January, Aangesien 17, 25 en 26 Desember 1973 en 1 Januarie 1974, are public holidays, notices for publication in the 1974 openbare vakansiedae is, sal kennisgewings vir Provincial Gazette will be accepted until 12 o'clock noon pining in die Provinsiale Koerant aanvaar word tot om on the following dates: 12-uur middag op die volgende dae: Closing date Date of Publication Sluilingsdaturn Publikasiedatum . 11 -12-73 19.12-73 11-12-73 19-12.73 14-12-73 27.12-73 14-12-73 27-12-73 - 20.12 73 2. 1 -74 20-12-73 2. 1 -74 N.B. —Late notices will be published in the subsequent L.W. —Laat kennisgewings sal .in die daaroPvolgende issues. intgawes geplaas word. PJ. G. VAN DER MERWE, J. G. VAN DER MERWE, Provincial Secretary. Provinsiale Sekretaris. I ' No. 369 (Administrators), 1973. No. 369 (Administrateurs -), 1973. 1 PROCLAMATION PROKLAMASIE by the Honourable the Administrator of the deur sy Edele die Administrateur van die - Province +Transvaal. Provinsie Transvaal. Under the powers vested in me by section 14(2) of Kragtens die bevoegdheid aan my verleen by artikel the Transvaal Board for the Development of Peri-Urban 14(2) van die Ordonnansie op die Transvaalse Raad vir - Areas Ordinance, 1943 (Ordinance 20 of 1943), I do die Ontwikkeling van Buitestedelike Gebiede, 1943 (Or donnansie 20 van 1943), proklameer ek hierby dot die hereby proclaim that the area described in the Schedule . gebted omskryf in die Bylae hierby in die regsgebied van hereto, is included in the area of jurisdiction of the die Transvaalse Raad vir die Ontwikkeling van Buiteste- Transvaal Board for the Development of Peri-Urban delike Gebiede met ingang van die datum van hierdie Areas, with effect from the date of this proclamation. proklamasie opgeneem word. Given under my Hand at Pretoria on this 15th day of Gegee onder my Hand to Pretoria op hede die 15de itNovember, One thousand Nine hundred and Seventy- dag van November, Eenduisend Negehonderd Drie-en- 7 three. sewentig. S. G. J. VAN NIEKERK, S. G. J. VAN NIEICERK, Administrator of the Province Transvaal. Administrateur van die Provinsie Transvaal. PB. 3 -2-3-111-88 PB. 3-2-3-111-88 • 3998 PROVINCIAL GAZETTE, 5 DECEMBER, 1973 - SCHEDULE. BYLAE. I • TRANSVAAL- BOARD FOR THE DEVELOPMENT TRANSVAALSE RAAD VIR DIE ONTWIKKELING OF PER I- URBAN AREAS: DESCRIPTION OF AREA VAN BUITESTEDELIKE GEBIEDE: BESKRYWING INCLUDED. VAN GEBIED INGELYF. - Portion 24 (a portion of Portion 21) of the farm Riet Gedeelte 24 ('n gedeelte van Gedeelte 21) van die fontein 504 -1.R., in extent 6,0000 hectares, vide Diagram plaas Rietfontein 504 - I.R., groot 6,0000 hektaar, volgens S.G. A.4749/73. Kaart L.G. A.4749/73. No. 370 (Administrator's), 1973. No. 370 .(Administrateurs-), 1973. PROCLAMATION PROKLAMASIE by the Director of Roads of the deur die Direkteur van Facile van Me Province Transvaal. Provinsie Transvaal. In terms of section 70) of the Advertising on Roads Ingevolgo artikel 7(1) van die Wet op Adverteer langs and Ribbon Development Act. 1940 (Act 21 of 1940) en Toebou van Paaie 1940. (Wet 21 van 1940) en oor- and, pursuant to the powers delegated to me in terms of cenkomstig die bevoegdhede aan my verleen ingevolge section 16 of the said Act, I hereby proclaim that the artikel 16 wan die genoemde Wet, proklameer ek hiermee public roads described in the subjoined Schedule. shall met ingang van die datum hiervan die openbare paaie as from the date hereof, be building restriction roads for war in die bygaande Bylae beskryf is tot bouboperkings- the purpose of the said Act. paaie met die oog op die vermelde Wet. Given under my Hand at Pretoria on this 19th day of Gegee onder my Hand to Pretoria op hede die 19de November, One thousand Nine hundred and Seventy- Jag van November, Eenduisend Negehonderd Drie-en- three. sewentig. D. L. KROGH. Director of the Roads Department of the D. L. KROGH. Province Transvaal. Dirckteur van die Paaiedepartement van die DP. 07.075/23/2 Provinsie Transvaal. DP. 07.075 -23/2 SCHEDULE. BYLAE. Road Description of Road Status Pad Beskrywing van Pad Status - P183 1 The road commences at the Main Road 030 - surveyed erven of the Town reclassified as P183.1 Die pad begin by die opge Grootpad 030 of Lichtenburg on the farm Provincial road mete erwe van Lichtenburg herklassifiseer I Lichtenburg Town and P183- 1 dorp op die pleas Lichten- as Provinsiale Townlands - 27-I.P., whence burg Town and Townlands Pad P.183 1 it proceeds in a general gaan in 'n alge- south-westerly direction men over the farms Elandsfon- suidwestelike rigting tein 34 -1.P., Hendriksrust oor die plase Elandsfontein 36-1.P., Hibernia 52-I.P., Hendriksrust 36- - Loslapdoorns 9 Keer- LP., Hibernia 52-I.P., Los om 96-1.0., Makoeiespan lapdoorns 94 -1.0., Keerom 97-1.0., Omkyk 92-1.0., 96-1.0., Makoeiespan • Nooitgedacht 127-1.0., I.O., Omkyk 92-1.0., Nooit- Rietkolk 99-1.0., Vaalplaats gedacht 127-1.0., Rietkolk - 108-1.0., district of Lich 99-1.0., Vaalplaats 108- tenburv, Schoongezicht 120- . 1.0., distrik Lichtenburg, I.O., Springbokfontein 107- Schoongezicht 120-1.0., I.O., whence it proceeds in Springbokfontein 107-1.0„ a north-westerly direction den in 'n noordwestelike over the farms Deelpan rigting oor die 1064.0., district of Delarey- plase Dee1- pan 106-1.0., distrik Dela- Vrede 103-10., En- reyville, Vrede 103-1.0., gels Rust 102-1.0., Goed- Engels Rust 102-1.0., Goad - gevonden 87-1.Q.. district 411 gevonden 87-1.0., of Lichtenburg and ter- distrik en minates at the Lichtenburg eindig op Transvaal/ die - Cape Province border. Transvaal/Kaap Pro vinsiegrens. PROVINSIALE KOERANT, 5 DESEMBER 1973 3909 0 Road Description of Road Status Pad Beskrywing van Pad Status' 028 The road commences at its 'Public district 028 Die pad begin by die aan- Openbare junction with road P.34-2 on road on account sluiting daarvan by pad distrikspad the farm 'Lichtenburg of super- P.34-2 op die plaas Lich- weens verjaring Town and Townlands 27- annuation tenburg Town and Town- LP., whence it proceeds in lands 27-I.P., gaan in 'n a south-easterly direction suidoostelike rigting oor die - over the farms Graslaagte plase Graslaagte 37-I.P., 37-I.P., Rietgat 49-I.P., Rietgat 49-I.P., Kaalfontein Kaalfontein 48-I.P., Wol- 48-I.P., Wolvenfontein 47- venfontein 47-I.P., Doom- I.P., Doomhoek 46-I.P., hock 46-I.P., Kafferspan Kafferspan 44-I.P., Welge- 44-I.P., •Welgevonden 43- vonden 43-I.P., Putfontein I.P., Putfontein 62-I.P., dis- 62-I.P., distrik Lichtenburg trict of Lichtenburg and en eindig by die aansluiting terminates at its junction daarvan by pad 606. with road 606. 136 Die pad begin by die aan- Openbare 136 The road commences at its Public district sluiting daarvan by pad distrikspad junction with road P.28-4 road on account - - ' on the farm Valleifontein of super- P.28 4 op die pleas Vallei weens verjaring 113-10., district of Lich- annuation fontein 113 -J.0., distrik tenburg, whence it proceeds Lichtenburg en gaan in 'n in a northern direction up noordelike rigting tot op to the Lichtenburg/Zeerust die Lichtenburg/Zeerust border. grens. 146 The road commences at its Public district junction with road P.28-2 road on account 146 Die pad begin by die aan- Openbare on the farm Treurfontein of super- sluiting daarvan by pad distrikspad 73 -I.P., whence it proceeds annuation P.28-2 op die plaas Treur- weens verjaring in a general southerly dim - fontein 73-12., gaan in 'n tion over the farms Nico- algemeen suidelike rigting laaswater 106-I.P., Rietkuil oor die plase Nicolaaswater 107-I.P.. Malgasfontein 106-I.P., Rietkuil 107-I.P.. 105-I.P., Kaalkraal 113- Malgasfontein 105-I.P., I.P., Lekkerlach 114-I.P., Kaalkraal 113-I.P., Lekker- district of Lichtenburg. Kaf- lath I14-LP., distrik Lich- ferskraal 243-I.P., district tenburg, Kafferskraal 243- of Klerksdorp and ter- It., distrik Klerksdorp en urinates at its junction with eindig by die aansluiting I. road 828. daaman by pad 828. The road commences at its 147 Public district 147 Die pad begin by die aan- Openbare with road P.13-2 road on account junction sluiting daarvan by pad distrikspad farm Rooijantjes- - on the of super P.13-2 op die plaas Roof- weens verjaring fontein 89-I.P., whence it annuation 89-I.P., - jantjesfontein gaan proceeds in a north easterly in 'n noordoostelike rigting farms direction over the die plase Cyferfontein -I.P., - Cyferfonteinoor99 Op 99-I.P., Oppaslaagte 100- I.P., Karee- paslaagte 100- I.P., Kareeboschbult 76- boschbult 76-I.P., Lilydale - - I.P., Lilydale 75-LP., Treur 75-I.P., Treurfontein 73 73-I.P., distrik Lich- district of Lichtenburg fontein LP., tenburg en eindig by die and terminates at its June- aansluiting daarvan by pad P.28-3.