THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS) The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’ImPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I Volume 105 REGINA, Friday, May 8, 2009/REGINA, VENDREDI, 8 MAI 2009 No. 19/nº 19 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ................................................................................................................................................ 925 APPOINTMENTS/NOMINATIONS .................................................................................................................................................... 925 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’éTAT DES PROJETS DE LOIS (Second Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Deuxième session, 26e Assemblée législative) ............................................ 925 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES .................................................................................... 927 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Second Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Deuxième session, 26e Assemblée législative) ............................................ 930 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES ...... 930 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2009) ........................................................................................................................ 931 ORDER IN COUNCIL/DÉCRET ....................................................................................................................................................... 931 The Provincial Lands Act ........................................................................................................................................................................ 931 BOARD ORDERS/ORDONNANCE DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES .................................................................. 932 The Assessment Management Agency Act ............................................................................................................................................... 932 MINISTERS’ ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIELS ...................................................................................................................... 934 The Conservation and Development Act ................................................................................................................................................. 934 The Highways and Transportation Act, 1997 ......................................................................................................................................... 934 CORPORATIONS BRANCH NOTICES/AVIS DE LA DIRECTION DES CORPORATIONS ................................................ 935 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les cooperatives .............................................................................................................. 935 The Business Corporations Act ................................................................................................................................................................ 935 The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 945 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ........................................................................ 952 Corrections ............................................................................................................................................................................................... 954 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS .................................................................................................................................................. 955 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom .............................................................................................. 955 The Commercial Liens Act ....................................................................................................................................................................... 956 The Crown Minerals Act .......................................................................................................................................................................... 957 Highway Traffic Board ............................................................................................................................................................................. 958 The Highways and Transportation Act, 1997 ......................................................................................................................................... 960 The Municipalities Act ............................................................................................................................................................................. 961 The Saskatchewan Insurance Act............................................................................................................................................................ 974 The Trustee Act (British Columbia) ........................................................................................................................................................ 975 RULES OF COURT/RÈGLES DE PROCÉDURE ........................................................................................................................... 975 Court of Queen’s Bench (Chamber Sittings) ........................................................................................................................................... 975 EXTRACTS FROM THE RULES AND PROCEDURES OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN RELATING TO PRIVATE BILLS/EXTRAITS DES RÈGLES ET PROCÉDURES DE L’ASSEMBLÉE lÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN AU SUJET DES PROJETS DE LOI D’INTERÊT PRIVÉ ............................ 976/ 978 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ............................................................................................................. 979/ 980 Volume 104 REGINA, Friday, May 8, 2009/REGINA, VENDREDI, 8 MAI 2009 No. 19/nº 19 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART II/PARTIE II F-8.001 Reg 38 The 2009 Farm and Ranch Water Infrastructure Program Regulations ................................................................ 315 SR 45/2009 The Gopher Control Rebate Amendment Regulations, 2009 .................................................................................... 326 SR 46/2009 The Fisheries Amendment Regulations, 2009 ........................................................................................................... 327 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 8, 2009 925 SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ________________________ The following month has been designated by the Minister of Social Services as: “Missing Children's Month” in Saskatchewan, May, 2009. _____________________________________________________________________________________________________________________________ APPOINTMENTS/NOMINATIONS ________________________ RESCINDING OF CORONER APPOINTMENTS The following coroner appointments have been rescinded, effective immediately: William M.F. Adam, Hudson Bay SK Catherine Anderson, Saskatoon SK Robert D. Balogh, Kipling SK Stewart A. Cuzner, Saskatoon SK Doug Deschryver, Martensville SK Dorothy May Epp, Medstead SK Nicola Fraser Regina SK Terence Gasior, Eston SK Walter (Bain) Jopling, Esterhazy SK Dr. F.M.W. Al-Katib, Saskatoon SK Raymond J. King, Foam Lake SK Norma Malboeuf, Ile-à-la-Crosse Tacey Pluta-Boychuk, Regina SK Linda R. Rabyj, Saskatoon SK Charmaine Setrum, Coronach SK Dereck Wolkowski, Kamsack SK ________________________ Shelley Ann Gibson, Deputy Chief Coroner, Office of the Chief Coroner. _____________________________________________________________________________________________________________________________ proGress of bills/rapport SUR L’État des projets de lois (Second Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Deuxième session, 26e Assemblée législative) ________________________ Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 44 The Agreements of Sale Cancellation Amendment Act, 2008 ...................On Assent 49 The Ambulance Amendment Act, 2008 ......................................................On Assent 68 The Arts Professions Act/Loi sur les professions artistiques ....................Specific Date 93 The Condominium Property Act, 2009 .......................................................Proclamation 80 The Construction Industry Labour Relations Amendment Act, 2009 ......Proclamation 926 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, May 8, 2009 Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 45 The Credit Union Amendment Act, 2008 ...................................................On Assent 88 The Corporation Capital Tax Amendment Act, 2009 ................................On Assent 67 The Education Amendment Act, 2008 (No. 2)/Loi no 2 de 2008 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation ...............................................On Assent/ Specific Date/ Proclamation 79 The Education Amendment Act, 2009 (No. 2)/Loi no 2 de 2009