AMTSBLATT DES ERZGEBIRGSKREISES / AMTLICHE MITTEILUNGEN DES ERZGEBIRGSKREISES MITTWOCH, 10. JUNI 2009 I AUSGABE 4 I JAHRGANG 1 MITTEILUNGEN AUS DEM LANDRATSAMT AUS DEM INHALT Vorgestellt Ministerpräsident besuchte Erzgebirgskreis - Die Landkreisverwaltung des Erzgebirgskreises Ministerpräsident Stanislaw Tillich zielle Erfahrung und Kompetenz bis gebirge und den Vertretern des Die KUKA Systems Group ist einer der Teil 1: Der Bereich des Landrates besuchte am 28. Mai den Erzgebirgs- ins kleinste Detail. Mittels einer Bauernverbandes Erzgebirge statt. Sta- weltweit führenden Systemanbieter Seite 2 - 6 kreis. Nach der Verwaltungsreform modernen teilautomatisierten Ferti- nislaw Tillich, Landrat Frank Vogel und von Engineeringdienstleistungen und im vergangenen Jahr nutzte er sei- gungslinie werden die Bauteile in MdL Steffen Flath diskutierten mit rund flexiblen automatisierten Fertigungs- Mitteilungen aus dem ne mittlerweile achte Kreisbereisung, Marienberg mit Zuverlässigkeit und 30 Vertretern die Auswirkungen der lösungen. Zu den Kunden zählen Unter- Landratsamt um sich im Rahmen von Gesprächen Qualität produziert. Wirtschaftskrise, die Ausbildung von nehmen aus den Bereichen Automo- mit Landrat Frank Vogel, dem Prä- Fachkräften und den Abbau von Büro- tive, Aerospace, Solar und weiteren Die Senioren- und Behinderten- sidenten der Landesdirektion Chem- Im Anschluss besuchte Tillich die Stif- kratie. Dabei wurde vor allem von den Branchen. Das Leistungsspektrum beauftragte sieht ihre Arbeit als nitz Karl Noltze, den Wahlkreisabge- tung Waisenhaus in Marienberg, Handwerkern gefordert, die Mittel aus umfasst Produkte und Dienstleistun- neue Herausforderung ordneten des Sächsischen Landta- wo er mit Marienbergs Oberbürger- Seite 6 ges MdL Prof. Dr. Schneider, MdL Flath, meister Thomas Wittig und Vertretern Die Wirtschaftsförderung des MdL Colditz, MdL Krauß sowie Frau der Waisenhaus- und Carolinenstif- Erzgebirgskreises informiert MdL Windisch und den Bürgermeis- tung ins Gespräch kam. Das von einer Seite 7 tern des Erzgebirgskreises sowie mit Stiftung getragene Waisenhaus soll Unternehmern und Jugendlichen umgebaut und saniert werden, damit Landrat besucht Kommunen vor Ort ein umfassendes Bild, auch es durch die AWO (Kindergarten) und und Unternehmen von der wirtschaftlichen Entwic- das Diakonische Werk genutzt wer- Seite 8 klung im Landkreis, zu machen. den kann.Auch die Stadt Marienberg Erzgebirgskreis im Bundes- programm „STÄRKEN vor Ort“ aufgenommen Seite 11 Die Untere Forst- und Der Ministerpräsident lässt sich im Federnwerk Marienberg, Scherdel Jagdbehörde informiert GmbH, die Produktpalette des Unternehmens erklären. Seite 11 dem Konjunkturpaket II der Bundes- gen für nahezu alle Aufgabenstellun- Neuer zahnärztlicher Vorsorge- regierung schnell an die Kommunen gen bei der industriellen Verarbeitung pass für Neugeborene auszugeben, damit diese durch das von metallischen und nichtmetallischen Seite 13 vereinfachte Vergabeverfahren schnell Werkstoffen. regionale Firmen mit der Durchfüh- Literaturpreis „Kammweg“ 2010 rung der Arbeiten beauftragen kön- Der letzte Termin des Tages führte Til- ausgeschrieben Seite 14 Ministerpräsident Stanislaw Tillich während des Firmenbesuches bei nen. Im Anschluss besuchte der Mini- lich nach Zwönitz. Bei der Firma Gal- KUKA-Systems GmbH für Werkzeugbau in der Lehrwerkstatt. sterpräsident die Bergkirche St. vanotechnik Baum GmbH wurde eine Marien. Dort wollte er sich von den neue Fertigungsanlage in Betrieb Mitteilungen aus anderen öffentlichen Bereichen Die erste Station des Ministerpräsi- unterstützt das Vorhaben sehr stark. Restaurationsarbeiten am Altar ein Bild genommen. Tillich und Vogel lobten Seite 14 - 16 denten war die Federnwerke Marien- Das Waisenhaus wurde bereits 1881 machen. Tillich hatte in diesem das Engagement der Familie Baum, berg GmbH (Scherdel GmbH). Stanis- an diesem Standort in Marienberg er- Jahr zu seinem 50. Geburtstag die sich seit Generationen im Erzge- Amtliche Bekanntmachungen law Tillich konnte sich während eines richtet.Tillich versicherte, sich für das Spenden für die Sanierung des birge engagiert. des Erzgebirgskreises Rundganges durch die Produktion von Projekt einzusetzen. Vor dem Altars gesammelt. Seite 17 - 20 der Leistungsfähigkeit des Unterneh- Zusammentreffen besuchte der Mi- Der Oberflächenveredler hat in die neue mens überzeugen. Die Firma wurde nisterpräsident die restaurierte St. Am Nachmittag führte ihn sein Weg Produktionslinie rund sechs Millionen vor 37 Jahren gegründet und stellt Marienkirche der Stadt. in die KUKA Systems GmbH für Werk- Euro investiert. Dabei handelt es sich Federmatten für Sitzunter- und Leh- zeugbau. Gemeinsam mit dem um eine Doppeltrommelmaschine zum nenhinterfederungen in erster Linie Nächste Station war Annaberg- Geschäftsführer Herrn Riedel mach- Auftragen von Zink-Nickel-Legierun- für die Autoindustrie her. Die Ferti- Buchholz.Auf dem 832 Meter hohen te Tillich einen Rundgang durch das gen. Im Zuge der Investition werden gung der Produkte erfordert von den Pöhlberg fand eine Gesprächsrunde Unternehmen. Besonders beein- auch 20 bis 30 neue Arbeitsplätze Weitere Informationen finden Sie Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern spe- mit der Kreishandwerkerschaft Erz- druckt war er von der Lehrwerkstatt. geschaffen. unter: www.erzgebirgskreis.de SEITE 2 VORGESTELLT – DIE LANDKREISVERWALTUNG DES ERZGEBIRGSKREISES LANDKREISKURIER 4 / 2009 Liebe Bürgerinnen und Bürger des Erzgebirgskreises, es freut mich, dass wir Ihnen mit die- tierten Veröffentlichungsmediums Bereichen unseres Erzgebirgskreises. Verwaltungsstruktur aufzeigen sowie Lesen dieser Ausgabe und verbleibe ser Ausgabe des „Landkreiskuriers“, gerecht wird. Zudem wollen wir Ihnen die Kommu- beginnend mit dem Bereich des mit einem herzlichen Glück auf dem Amtsblatt des Erzgebirgskreises, Neben den amtlichen Bekanntmachun- nen des Landkreises mit ihrem Landrates die einzelnen Fachbereiche nunmehr sowohl inhaltlich als auch gen und Mitteilungen aus der Verwal- Facettenreichtum näher bringen. vorstellen, um Ihnen eine Handreichung Ihr gestalterisch eine unseren Vorstellun- tung sowie aus anderen öffentlichen In dieser Ausgabe des „Landkreisku- in der detaillierten Aufgabenzustän- gen entsprechende Publikation bie- Bereichen erwarten Sie hier zukünf- riers“ möchten wir Ihnen mit dem abge- digkeit und Erreichbarkeit der Ansprech- ten können, die den Ansprüchen eines tig die unterschiedlichsten Informa- bildeten Organigramm des Landrats- partner vor Ort zu geben. F. Vogel modernen, informativen und leserorien- tionen aus allen gesellschaftlichen amtes des Erzgebirgskreises die Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Landrat des Erzgebirgskreises Organigramm Landratsamt Erzgebirgskreis Herausgeber: Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Mitteilungen des Landkreises: Landratsamt Erzgebirgskreis, Paulus-Jenisius-Straße 24, 09456 Annaberg-Buchholz Der Landrat Telefon: 0 37 33 / 830, Fax: 0 37 33 / 2 21 64, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den übrigen Inhalt: Leiter der publizierenden Einrichtungen Herstellung: Verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlag BERGstraße Verlag BERGstraße, Wettinerstraße 54, 08280 Aue Telefon: 0 37 71 / 29 17 17, Fax: 0 37 71 / 29 17 24, E-Mail: [email protected] Erscheinungsweise: Der Landkreiskurier Erzgebirgskreis – Amts- und Mitteilungsblatt des Erzgebirgskreises – erscheint einmal Druck: im Monat und wird an die Haushalte des Erzgebirgskreises kostenlos verteilt. Südthüringer Druckerei und Verlagshaus Suhl Einzelexemplare zum Versand außerhalb des Verbreitungsgebietes werden vom Landratsamt Erzgebirgskreis Vertrieb: verschickt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder, die sich nicht WVD Werbe-, Vertriebs- und Dienstleistungsgesellschaft mbH Westsachsen, Sitz Chemnitz unbedingt mit der Meinung des Herausgebers decken muss. Nachdruck, auch auszugsweise, kann nur mit Redaktion: Genehmigung des Herausgebers erfolgen. Landratsamt Erzgebirgskreis, Pressestelle, Paulus-Jenisius-Straße 24, 09456 Annaberg-Buchholz, Telefon: 0 37 33 / 831-1005, 831-1006, Fax: 0 37 33 / 831-1027, E-Mail: [email protected] Impressum LANDKREISKURIER 4 / 2009 VORGESTELLT – DIE LANDKREISVERWALTUNG DES ERZGEBIRGSKREISES SEITE 3 Der Landrat Die Rechtsstellung des Landrates bestimmt die Beschlüsse - Erledigung der Geschäfte der laufenden sich aus § 47 I SächsLKrO. Der Landrat ist - unterrichtet den Kreistag über alle Verwaltung und der ihm durch Rechtsvor- Dienstsitz: Paulus-Jenisius-Straße 24 Vorsitzender des Kreistages und Leiter der wichtigen Angelegenheiten und Planungen, schrift oder vom Kreistag übertragenen 09456 Annaberg-Buchholz Kreisverwaltung. Er vertritt den Landkreis. den Landkreis und die Verwaltung Aufgaben betreffend - Aufsicht über die Abteilungen und die direkt Kontakt über das Sekretariat: Stellung des Landrates im Kreistag: Leitung der Kreisverwaltung: unterstellten Struktureinheiten Tel.: 03733-831 1001 oder 1004 - stimmberechtigtes Mitglied - sachgemäße Erledigung der Aufgaben - federführende Zusammenarbeit Fax: 03733-831 1027 - bereitet die Sitzungen des Kreistages - ordnungsmäßiger Gang der Kreisverwaltung mit dem Personalrat E-Mail: [email protected] und der Ausschüsse vor und vollzieht - Regelung der inneren Organisation Büro des Landrates Büroleiterin: Annerose Williger • Pflege der Bürgerkontakte, Anlaufstelle Europaangelegenheiten, Mitarbeiter: 6 für die Bürgerinnen und Bürger des Land- internationale Beziehungen Paulus-Jenisius-Straße 24 kreises, und kommunale Spitzenverbände