LO SCARPONE 06 10-05-2007 18:13 Pagina 1 ISSN 1590-7716 UNIVERSITÀ / Laurearsi con il Club Alpino Italiano NOTIZIARIO MENSILE GIUGNO 2007 Alla ribalta del 55° TrentoFilmfestival i protagonisti delle rivoluzionarie a del Club Alpino Italiano - Lo Scarpone arrampicate sulle big wall di granito della California Ritorno Il Capitan, come lo si vede dal fondovalle della Yosemite Valley. Foto di Numero 6 - Giugno 2007 Mensile Sped. in abbon. postale 45% art. 2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Milano La Rivist Alessandro Gogna / K3. a Yosemite LO SCARPONE 06 10-05-2007 17:44 Pagina 2 Le nuove T-shirt del CAI CARATTERISTICHE: le nostre T-shirt girocollo, modello unisex, a mezze maniche, con disegno esclusivo del CAI, logo e scritta “Club Alpino Italiano”, confezionate singolarmente, sono tutte realizzate in 100% cotone di alta qualità (160 gr/m2) e fanno parte della linea E-cotton. E-cotton è la maglietta in cotone di commercio EquoSolidale, realizzata da organizzazioni umanitarie impegnate nello sviluppo economico di aree svantaggiate. COLORI: Blu cobalto, Ecru, Nero, Verde bottiglia, Grigio TAGLIE DISPONIBILI: S, M, L, XL, XXL PREZZO UNITARIO: € 10,00 riservato ai soci CAI, € 15,00 non soci (prezzi IVA inclusa) COME ORDINARLE: le T-shirts possono essere richieste direttamente in Sezione (le Sezioni possono scaricare il modulo d'ordine dal sito www.cai.it) Iniziativa a cura della Sede Centrale del CAI LO SCARPONE 06 10-05-2007 17:44 Pagina 3 SOMMARIO In questo numero Fondato nel 1931 - Numero 6 - Giugno 2007 2 PROMOZIONE 18 MUSEOMONTAGNA Direttore responsabile: Pier Giorgio Oliveti Le nuove T-shirt del CAI Due maestri tra luci e ombre Direttore editoriale: Gian Mario Giolito Coordinamento redazionale: Roberto Serafin Segreteria di redazione: Giovanna Massini e-mail: [email protected] oppure [email protected] 4 TRENTOFILMFESTIVAL 20 SCI ESCURSIONISMO CAI Sede Sociale 10131 Torino, Monte dei Capuccini. La XVII Settimana in Pusteria CAI Sede Legale 20124 Milano, Via Errico Petrella, 19 casella postale 10001 - 20110 Milano Tel. 02.205723.1 (ric. aut.) - Fax 02.205723.201 22 RICONOSCIMENTI CAI su Internet www.cai.it Teleg. CENTRALCAI MILANO Quanti amici C/c post. 15200207, intestato a: CAI Club Alpino Italiano Servizio Tesoreria ha la montagna! Via E. Petrella, 19 - 20124 Milano Abbonamenti al mensile Lo Scarpone 23 SCIALPINISMO La Rivista del Club Alpino Italiano: 12 fascicoli del notiziario mensile € 6 del bimestrale illustrato: abbonamento soci familiari: € 10,90; abbonamento soci giovani: € 5,45; abbonamento sezioni, sottosezioni e rifugi: € 10,90; abbonamento non soci in Italia: € 35,40; supplemento spese per recapito all’estero: Europa - bacino del Mediterraneo € 22,92 / Africa - Asia - Americhe € 26,70 / Oceania € 28,20 Fascicoli sciolti, comprese spese postali: bimestrale+mensile (mesi pari): soci € 5,45, non soci € 8,20; mensile (mesi dispari): soci € 1,90, non soci € 3,30 Per fascicoli arretrati dal 1882 al 1978: Tutte le “genziane” Studio Bibliografico San Mamolo di Pierpaolo Bergonzoni & C. snc, Via XX Settembre, 42 - 40050 Dozza (BO) - tel. e fax 0542/679083 Segnalazioni di mancato ricevimento vanno indirizzate alla propria Sezione. 5 PREMI SAT 2007 Indirizzate tutta la corrispondenza e il materiale a: Club Alpino Italiano - Ufficio Redazione - Via E. Petrella, 19 - 20124 Milano. Originali e illustrazioni di regola Rabanser è l’alpinista dell’anno Il 16° Mezzalama ai valtellinesi non si restituiscono. Le diapositive verranno restituite, se richieste. È vietata la riproduzione anche parziale di testi, fotografie, schizzi, figure, disegni, senza esplicita autorizzazione dell’Editore. 6 ALLA RIBALTA 24 SEGNALIBRO Servizio Pubblicità: GNP sas, via Udine, 21/a 31015 Conegliano, TV. Yosemite, il sogno continua Una famiglia a quota ottomila Pubblicità Istituzionale: Susanna Gazzola tel. 011.9961533 - fax 011.9916208 - e-mail: [email protected] di Irene Affentranger Servizi turistici: tel. 0438.31310 - fax 0438.428707 [email protected] 8 LE NOSTRE STRUTTURE Stampa: Elcograf - Beverate di Brivio (LC) Il Centro “Bruno Crepaz” Impaginazione: Adda Officine Grafiche SpA - Filago (BG) 27 PROFESSIONE MONTAGNA Carta: bimestrale: 90 gr/mq patinata senza legno; mensile: 60 gr/mq riciclata Sesto grado sui grattacieli Spedizione in abbonamento postale - 45% art. 2 comma 20/b 10 CRONACA di Emilio Magni legge 662/96 - Filiale di Milano Laurearsi con il CAI Autorizzazione del Tribunale di Milano n. 184 del 2.7.1948 - Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa con il n.01188 vol. 12, foglio 697 in data 10.5.1984 In cattedra al rifugio 28 CULTURA Nasce LetterAltura Lo Scarpone è stato fondato nel 1931 da Gaspare Pasini 12 MEDICINA La redazione accetta articoli, possibilmente succinti, compatibilmente con lo spazio, riservandosi ogni decisione sul momento e la forma della pubblicazione. Cortisone per l’alta quota PROGETTI Il materiale da pubblicare deve essere in redazione, possibilmente per posta elettronica o con supporti informatici, almeno quattro settimane prima della data di Teresio Valsesia Un alpeggio per imparare di uscita (che corrisponde al primo giorno di ogni mese). Male acuto e prevenzione di Enrico Donegani 29 PAGINE SCELTE Club Alpino Italiano fondato nel 1863 Ascesa e caduta di un idolo 14 ESTATE 2007 di Bernadette McDonald Presidente generale: Annibale Salsa Escursioni per tutti i gusti Vicepresidenti generali: Francesco Bianchi, Valeriano Bistoletti, Umberto Martini 30 SOCCORSO ALPINO Componenti del Comitato direttivo centrale: 17 DIETRO LO SCHERMO Il rapporto annuale Francesco Carrer, Gianfranco Garuzzo, Vincenzo Torti Consiglieri centrali: Flaminio Benetti, Ettore Borsetti, Luigi Brusadin, Lucio Una samba, e così sia Calderone, Silvio Calvi, Sergio Chiappin, Onofrio Di Gennaro, Luca Frezzini, Cecilia Genisio, Umberto Giannini, Luigi Grossi, Gian Paolo Margonari, di Oriana Pecchio 32 SEDE CENTRALE Francesco Maver, Vittorio Pacati, Elio Protto, Francesco Riccaboni, Francesco Romussi, Enrico Sala, Sergio Viatori. Avviso di mobilità Revisori nazionali dei conti: Giovanni Polloniato (presidente), Oreste Malatesta (in rappresentanza del Ministero del Tesoro), Mirella Zanetti, Alberto Cerruti (supplente) Probiviri nazionali: Carlo Ancona, Silvio Beorchia, Giorgio Carattoni, Tino RUBRICHE Palestra, Vincenzo Scarnati 16 FILO DIRETTO Past president: Gabriele Bianchi, Leonardo Bramanti, Roberto De Martin, Giacomo Priotto 24 VETRINA Direttore: Paola Peila 26 NEWS DALLE AZIENDE Il Club Alpino Italiano è membro e socio fondatore di: 30 QUI CAI 34 TRENOTREKKING 35 VITA DELLE SEZIONI Unione Internazionale Associazione 37 PICCOLI ANNUNCI delle Associazioni dei Club Alpini Alpinistiche delle Alpi 39 LA POSTA DELLO SCARPONE LO SCARPONE, GIUGNO 2007 - 3 LO SCARPONE 06 10-05-2007 18:16 Pagina 4 Genziana d’oro a “Primavera in Kurdistan” Gran premio all’Italia Sul gradino più alto sale un italiano, Stefano Savona (nella foto): non avveniva da 12 anni. Il premio del CAI all’americano “First ascent”. Bilancio positivo per la 55ª edizione, ricca di momenti magici: dalla serata chapliniana con “La febbre dell’oro” alla rivisitazione di Yosemite, incomparabie paradiso americano dell’arrampicata opo dodici anni un regista italiano ha vinto la “Genziana d’oro - Gran premio Città di Trento” del Trento Filmfestival. Ad aggiudicarsi il massimo riconoscimento Dassegnato dalla giuria internazionale nella 55° edizione della rassegna che proponeva 40 opere in concorso è stato il 5 maggio il documentarista palermitano Stefano Savona con “Primavera in Kurdistan”, un’opera che documenta la guerriglia in corso sulle montagne del Kurdistan iracheno per la libertà e l’autodeterminazione del popolo curdo da parte dei guerriglieri - uomini e donne - del PKK. Savona è il quarto regista italiano a vincere il massimo riconoscimento. Prima di lui avevano vinto Mario Brenta con “Barnabo delle monta- La “genziana” del Club alpino gne” (1995), Vittorio De Sir Chris Bonington riceve dal presidente generale Seta con “Banditi ad Annibale Salsa la Genziana d’oro del CAI destinata a Orgosolo” (1961), Carlo “First ascent” del regista americano Peter Mortimer. Lizzani con “La mura- Il grande alpinista inglese ha vissuto intensamente le glia cinese” (1958). giornate del Trentofilmfestival che gli ha offerto il rico- Nell’assegnare il mas- noscimento di socio onorario. Alla “casa” della SOSAT è simo riconoscimento, la stato proprio il baronetto dell’alpinismo britannico a pre- giuria composta dall’at- miare le cordate del futuro: l’alpinista veterano Giuliano tore Giuseppe Cederna, Giovannini, istruttore della scuola “Graffer”, e l’emer- dall’alpinista gente Angelo Giovanetti, guida alpina. Alessandro Gogna (pre- sidente), dal produttore inglese Mick Csaky, Giuria è stato assegnato al documentario del regista Andrea dalla regista brasiliana Fenoglio “L’isola deserta dei carbonai” ambientato nel Monica Schmiedt e Pinerolese. Le altre genziane d’oro sono state così assegnate: il dalla tedesca Heidi Premio Città di Bolzano - Genziana d’oro al miglior film di sport Gronauer ha sottolinea- alpino esplorazione o avventura a “The prize of the Pole” del to come Savona abbia regista danese Staffan Julén; il Premio del Club Alpino Italiano saputo guardare senza - Genziana d’oro al miglior film di montagna e alpinismo a ideologia e con occhi “First ascent” del regista americano Peter Mortimer. intimamente profondi e Le tre genziane d’argento sono state così assegnate: quella per Acrobata per caso al tempo stesso leggeri, il miglior contributo tecnico artistico al film “Am limit” del