RESPONSABILIDAD CIVIL Y FESTEJOS TAU R INOS 001-006.indd 3 14/05/2009 16:31:51 Autor © 2009 Antonio José Quesada Sánchez Editor © Difusión Jurídica y Temas de Actualidad S.A. C/ Magallanes 25, 3º 28015 Madrid Tel. 91 426 17 84 – Fax 91 578 45 70 E–mail: [email protected] NIF: A–59888172 Depósito Legal: ISBN:978-84-92656-14-1 Diseño: Xavi Hernández Paisal Maquetación: Raúl Huacani Impresión: Bookprint No está permitida la reproducción de esta obra, ni su transmisión en forma o medio alguno, sea electróni- co, mecánico, fotocopia, o de cualquier otro tipo sin el permiso previo y por escrito del autor. DIFUSIÓN JURÍDICA Y TEMAS DE ACTUALIDAD, S.A. no comparte necesariamente los criterios ma- nifestados por los autores en los trabajos publicados. La información contenida en esta publicación consti- tuye únicamente, y salvo error u omisión involuntarios, la opinión del autor con arreglo a su leal saber y en- tender, opinión que subordina tanto a los criterios que la jurisprudencia establezca, como a cualquier otro criterio mejor fundado. Ni el editor, ni el autor, pueden responsabilizarse de las consecuencias, favorables o desfavorables, de actuaciones basadas en las opiniones o informaciones contenidas en esta publicación. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CE- DRO (Centro Español de Derechos Reprográfi cos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra 001-006.indd 4 14/05/2009 16:31:51 RESPONSABILIDAD CIVIL Y FESTEJOS TAU R INOS Antonio José Quesada Sánchez 001-006.indd 5 14/05/2009 16:31:51 Antonio José Quesada Sánchez ÍNDICE 1. Introducción . .9 . 2. Responsabilidad Civil y festejos taurinos en la jurisprudencia española . 15. 2 .1 . Sentencias del Tribunal Supremo . 19 2 .2 . Sentencias de las Audiencias Provinciales . 73 3. Reflexiones jurídico-civiles sobre las cuestiones de interés . .197 . 3 .1 . Diligencia del organizador del festejo . 197 3 .2 . El riesgo que asume el interviniente en el festejo . 208 3 .3 . Concurrencia de culpas . 217 3 .4 . Posible aplicación del artículo 1905 CC a nuestro supuesto de hecho . 219 4. Bibliografía básica . .221 . 7 007-008.indd 1 14/04/2009 13:05:42 Antonio José Quesada Sánchez 1. INTRODUCC I ÓN Conforme avanzamos en la historia no cabe duda de que se concede una mayor importancia al ocio y a la calidad de vida en general. No se puede negar hoy día la existencia de una cultura del ocio y el hecho de que, con la intención de disfrutar cada vez más de dichos momentos, las actividades que se realizan son cada vez más variadas, con mayor grado de perfeccionamiento técnico y, en algunas ocasiones, incluso, peligrosas. El ocio y las actividades que se realizan durante el mismo, por tanto, pueden ser fuente de importantes daños para las personas y, por ello, origen de importantes indemnizaciones de cara a reparar daños de gran relevancia. En muchas de las actividades que se realizan como entretenimiento puede ponerse en riesgos la propia integridad de quien las practica, así como la de otras personas, pensemos en la práctica de deportes especialmente arriesgados (rafting, artes marcia- les, puenting, etc.), en la utilización de atracciones de ferias o en el caso de las distintas clases de festejos taurinos. Este último es el bloque de casos del que nos vamos a ocupar. En todas estas actividades quien participa lo hace libremente, asumiendo un riesgo evidente, pues la diversión tiene bastante de jugar con el peligro que se corre. En el caso que nos ocupa, el peligro se deriva de la inserción de toros y reses bravas en esta clase de entretenimientos1.. 1. Sobre las reses bravas, como tales, vid. GUILLÉN GALINDO, M. A.: “Ordenación jurídica de los festejos taurinos tradicionales”, en BLANQUER CRIADO, D. y GUILLÉN GALINDO, M. A.: “Las fiestas populares y el Derecho”, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia, 2001, pp. 332-338. 9 009-014.indd 9 14/05/2009 16:33:01 Responsabilidad civil y festejos taurinos En todos estos casos las personas intervinientes aceptan los riesgos pro- pios de la actividad, que es cuestión bastante diferente a la de aceptar los daños, que no son asumidos (aunque se conozca la posibilidad de pro- ducción de los mismos)2.. Respecto de dichos supuestos, se han apuntado diferentes clasificaciones de actividades en las que se asumen riesgos: resulta ya clásica la de TRIMARCHI, y últimamente esta cuestión ha sido sistematizada en España por MEDINA ALCOZ3.. Sin ánimo de profundi- zar en dichas categorías (actividades deportivas, transporte, espectáculos pirotécnicos, taurinos, etc.), baste indicar que los festejos taurinos son perfectamente insertables entre estos casos, y a ellos nos vamos a referir. En nuestra cultura es bastante frecuente insertar en festejos arriesgados al toro, celebrándose desde encierros (al estilo de los de San Fermín, mundialmente conocidos) hasta capeas u otras atracciones4.. En este sentido, parece interesante repasar la más elemental regulación básica existente al respecto, regulación eminentemente administrativa. Así, es fundamental comenzar recordando la existencia de la Ley 10/1991, de 4 de abril, de Potestades Administrativas de Espectáculos Taurinos, 2. Encuadra el tema, con bastante detalle, MEDINA ALCOZ, M.: “La asunción del riesgo por parte de la víctima. Riesgos taurinos y deportivos”, Ed. Dykinson, Madrid, 2004, pp. 23-100 (origen de la figura, construcción del concepto, etc.). También un estudio de conjunto sobre la asunción de riesgos por la víctima en DÍEZ BALLESTEROS, J. A.: “La asunción del riesgo por la víctima en la responsabilidad civil extracontractual (Un estudio jurisprudencial)”, Actualidad Civil, 2000-4, pp. 1343-1382. 3. Sobre el trabajo de TRIMARCHI (TRIMARCHI, P.: “Rischio e responsabilità oggetiva”, Milano, Dott. A. Giuffrè Editore, 1961, p. 315) y la sistematización indicada, vid. MEDINA ALCOZ, M.: “La asunción del riesgo…”, cit., pp. 89-98. 4. Interesante análisis histórico-sociológico de estas fiestas en GUILLÉN GALINDO, M. A.: “Or- denación jurídica de los festejos taurinos tradicionales”, cit., pp. 253-262. Otro análisis sobre el tema, con tintes que también exceden lo jurídico, en MEDINA ALCOZ, M.: “La asunción del riesgo…”, cit., pp. 101-127. Allí se incide en la no inclusión en la Constitución de 1978 de la fiesta de los toros (que quizás pueda incluirse dentro de la genérica mención del artículo 46 al patri- monio cultural, entre otros), a los festejos taurinos en otras latitudes del planeta y a la distinción técnica entre corridas y otros festejos taurinos. También de interés, en este sentido, BLANQUER CRIADO, D.: “Libertad, responsabilidad y fiestas populares”, en BLANQUER CRIADO, D. y GUILLÉN GALINDO, M. A.: “Las fiestas populares y el Derecho”, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia, 2001, pp. 30-47. Sobre los distintos tipos de fiestas taurinas, vid. GUILLÉN GALINDO, M. A.: “Ordenación jurídica de los festejos taurinos tradicionales”, cit., pp. 317-321. 10 009-014.indd 10 14/05/2009 16:33:01 Antonio José Quesada Sánchez en la que, pese a centrarse en otras cuestiones, late la necesidad de protección de los asistentes. En este sentido, el artículo 2.3 indica que “La celebración de fiestas taurinas en plazas de toros no permanentes, así como en lugares de tránsito público, requerirá previa autorización del órgano administrativo competente y será comunicada, en todo caso, al Gobernador Civil, con los plazos de solicitud y resolución previstos en el número anterior. Se denegará la autorización cuando la plaza o el espectáculo no reúnan los requisitos o se entienda que existen razones fundadas de que puedan producirse alteraciones de la seguridad ciuda- dana. / En todo caso, la autorización para celebrar estas fiestas requerirá la existencia de las instalaciones y servicios sanitarios adecuados para atender cualquier emergencia que pueda producirse, de acuerdo con lo previsto en el artículo 3 de esta Ley. / Los requisitos y condiciones que deberán cumplirse para garantizar la seguridad de las personas y bie- nes y evitar perturbaciones innecesarias del uso común de los lugares de tránsito público, se establecerán reglamentariamente”. Por su parte, el artículo 10.2 señala que “Se establecerán las condi- ciones para que puedan ser autorizados los encierros tradicionales de reses bravas, la suelta de reses para fomento y recreo de la afición y el toreo de vaquillas, con el fin de evitar tanto accidentes y daños a perso- nas y bienes como el mal trato de las reses por los participantes en tales festejos”. En este sentido, el artículo 91 del Real Decreto 145/1996, de 2 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de Espectáculos Taurinos, establece una regulación bastante detallada. Señala así: “Los demás festejos taurinos populares en los que hayan de correrse reses se sujetarán a las siguientes reglas: 1. La empresa solicitará autorización del Gobierno Civil (hoy Subdele- gación del Gobierno), al menos, con cinco días de antelación a la celebración del espectáculo o festejo. Junto con la solicitud en el modelo que, en su caso, se establezca, se acompañará la siguiente documentación: 11 009-014.indd 11 14/05/2009 16:33:01 Responsabilidad civil y festejos taurinos a) Sucinta memoria, favorablemente informada por el Ayunta- miento, en la que se acredite la tradición popular del festejo o su justificación. b) Certificado del arquitecto, arquitecto técnico o aparejador, en el que se haga constar expresamente que las instalaciones a utilizar con motivo del festejo reúnen las condiciones de seguridad y solidez suficientes. c) Certificado emitido por el órgano administrativo competente, en el que se haga constar que los servicios, médicos e instalaciones para los mismos se ajustan a lo dispuesto en las normas aplicables. d) Certificaciones del Libro Genealógico de la Raza Bovina de Li- dia relativas a las reses que hayan de ser lidiadas.