RUMBO AL MUNDIAL Reporte de cómo en Centroamérica, Sudamérica y Europa luchan por un cupo Pág. 13 19 EDICIÓN ESPECIAL DE HOMENAJE Viernes 02 de SEPTIEMBRE de 2016 AÑO 19 • ED: 36 / 2016 Amor eterno Su muerte, sus discos, su fortuna, su triste niñez, su tormentosa vida ...y sus novios REPORTAJE ESPECIAL PágS. 2-8 S N O I T A C I N U M M O C A I R G E L A : n ó i c i d El Gobierno quiere que el lunes los mexicanos den el último adiós a e a t s su ídolo en el Palacio de Bellas Artes. Esa distinción ha sido reser- e e d vada a titanes culturales como Octavio Paz, Carlos Fuentes, Mario o ñ e Moreno Cantinflas, Rufino Tamayo y Chavela Vargas. Rafael Tovar. s i D y El artista también recibirá homenajes en Chihuahua y Michoacán. e t r A * Rellenos del color del diente UNA SONRISA SANA Exámen, Consulta, limpieza * Coronas de porcelana PUEDE HACER UNA simple y radiografías Examen de DRA. MARTHA DIAZ digitales necesarias * Puentes Fijos DIFERENCIA EN Emergencia SU VIDA!!! $90 Adultos $80 Niños DENTISTA * Dentaduras completas y parciales Una Radiografia * Tratamientos de encías MIEMBRO DE LA AMERICAN DENTAL 20% de descuento * Extracciones ASSOCIATION, CHICAGO En la mayoría de tratamientos $ DENTAL SOCIETY, x * Blanqueamiento de dientes en 1 hora ILLINOIS STATE para pacientes sin 40 * Endodoncia (tratamiento del nervio) DENTAL SOCIETY seguro dental DISCOVER, AMBIENTE RELAJANTE ATENCIÓN PROFESIONAL, CON MÚSICA Y TELEVISIÓN DELICADA, PERSONALIZADA Y AMABLE Lewis Pt Nos movimos MC, Indiana Ave EMERGENCIAS EL MISMO DIA ACEPTAMOS Visitenos en nuestra Seguros dentales y Ayuda Pública LA MAYORÍA Ave IWestmoreland Nueva oficina Grand Ave CARDS, CHEQUES PERSONALES * FACILIDADES DE PAGO INCLUYENDO PLANES DE LOS T (847) 599-3855 DE PAGO SIN INTERESES HASTA POR 1 AÑO * VISA, ATENDEMOS DEBI 1611 Grand Ave PACIENTES DE Ave. Lewis HORARIO DE ATENCION: TODAS LA EDADES, CON O SIN 1611 Grand Ave Judge Ave Waukegan IL 60085 Lun. a Vie. 10:00 am- 7:00 pm // sábados 9:00 am - 1:00 pm Ave Lorraine SEGURO DENTAL Waukegan IL 60085 Ave N. Elmwood 02 NUEVA semana | VIERNES 02 DE SETIEMBRE DEL 2016 | Entérese de más en www.lanuevasemana.com VIDA Y OBRA DE UNO DE LOS ARTISTAS MAS QUERIDOS DE MÉXICO El ídolo de todos esde Mario Moreno "Canti- no suenen sus temas. Y eso en un tras, que tocaban la fibra a seguidores Es el último gran fenómeno transversal nflas" ningún otro artista en país de castas es mucho decir. muy dispares, y su fuerza sobre el es- de la cultura mexicana. Desde Cantinflas D México logró penetrar de la Aunque moleste escucharlo, tanto cenario, que en más de una ocasión no había un artista que generara tal misma forma en las distintas clases so- gustaba a la niña rica como a la em- causó zozobra por sus arriesgados ciales, grupos políticos y sectores artís- pleada doméstica. pasos de baile, motivo de una grave impacto en todo México. ticos del país como el cantante Juan Así era Juan Gabriel, resul- caída hace unos años, Juan Gabriel Gabriel, un niño tenaz surgido del tado de una azarosa vida marcada por conquistaba a todo el mundo. abandono y la miseria que ha muerto la decisión de su familia de registrarlo convertido en leyenda. en un internado cuando era niño de- El gran homenaje El deceso, ocurrido este bido a la miseria en que vivían y a los El homenaje a Juan Gabriel domingo de un infarto al corazón a las trastornos mentales de su padre. en el Palacio de Bellas Artes será el 11.40 hora local de Santa Mónica (Cal- Ese tan doloroso transitar lunes y el fin de semana habrá un ser- ifornia, EEUU), no puede haber pasado por el mundo en sus primeros años se vicio conmemorativo en Juárez, inadvertido para nadie en México y reflejó luego en la pasión que emanó donde Juan Gabriel creció. El Palacio muy pocos compatriotas suyos pueden de su música. Así, por de Bellas Artes, en el que fueron de- haber recibido la noticia con total in- ejemplo, dedicó "Amor spedidas varias figuras de la cultura diferencia. Contra la opinión de algunos Eterno", mexicana, había anunciado que tenía intelectuales, que consideran que el popular- sus puertas abiertas para homenajear Palacio de Bellas Artes es el templo de izada por al artista y que estaba a disposición la alta cultura por excelencia, R o c í o de la familia. Juan Gabriel ya Dúrcal, a su Antes del homenaje en Ciu- madre ausente, dad de México habrá otro en Ciudad como una suerte de Juárez, donde creció Juan Gabriel. La himno elegíaco. Aunque tam- familia informó en un comunicado en bién se dice que la compuso para Facebook que se están haciendo los uno de sus primeros amores. arreglos para "tener un servicio con- A los 13 años compuso la memorativo en Juárez este fin de se- a c t u ó primera de las cerca de medio millar de mana, que será seguido por una allí en los años 90 canciones que hoy son recordadas por celebración pública de la vida de nue- El cielo está en dos ocasiones con sus seguidores, que en Twitter con- stro padre y de su carrera musical tremendo éxito de público. virtieron su muerte en tendencia este como Juan Gabriel en las próximas Le lloró llora todo domingo con más de un millón de men- semanas". México y el mundo his- sajes, y contando. En la ciudad fronteriza se de fiesta pano. No es de extrañar Es normal, todo el mundo planea la construcción de un mausoleo, porque demostró una quiere recordar ahora al "Divo de nombrar un parque en su memoria y un transversalidad que Juárez", cuyo verdadero nombre era homenaje multitudinario. como nadie fue capaz de Alberto Aguilera Valadez y que adquirió Este martes, la Secretaría bailando el pasarse de la música ese mote porque empezó su carrera en de Cultura de México confirmó que los ranchera al bolero y de allí Ciudad Juárez, localidad del norte de restos de Juan Gabriel habían sido in- al pop o la balada. México, fronteriza con Estados Unidos, cinerados y que las cenizas del can- En México y el país donde también movía masas entre tante se encuentran en Los Ángeles, Noa Noa mundo latino no hay boda los inmigrantes hispanos. en poder de su familia. que se precie en la que Con sus conmovedoras le- SIGUE EN PáG. 5 BRISEÑO ¡CLARO QUE HABLO ESPAÑOL! LAW OFFICE Habla directamente con Oficina en Rolling Meadows el abogado Moises para ACCIDENTES DE AUTOS Y CAMIONES tu consulta! "Si no ganamos, NO pagas!" INMIGRACIÓN DUI TRÁFICO (312) 550-8885 DROGAS CRIMINAL 5105 Tollview Dr. Suite 247, Rolling Meadows IL 60008 Entérese de más en www.lanuevasemana.com NUEVA semana | VIERNES 02 DE SETIEMBRE DEL 2016 | 03 (847) 963.9700 20077 N. RAND RD., PALATINE, IL 60074 Auto Sales Fax: 847.963.9540 / Horario: Lun - Jue 9am - 9pm / GRAN VENTA POR EL DIA Viernes 9am - 8pm / Sábado 9am - 7pm GARANTIA GRATIS! 3 MESES O 3 MIL MILLAS! DEL TRABAJO Y LA CUALQUIER AUTO / CUALQUIER MILLAJE TENEMOS MECÁNICO Y REPARACIÓN AQUÍ! SIN CREDITO! INDEPENDENCIA MEXICANA SIN LICENCIA! SIN SEGURO! ESTÁS Aprobado!!! GRANDES DESCUENTOS NO HAY PROBLEMA!! Remate al Publico o Trade 2 Para Escoger 15 para Escoger Antes $1995 5 PARA ESCOGER DESDE 02_04_06 FORD ESCAPE 4DR XLT Todo en Remate por solo Ahora 05 DODGE DURANGO 4DR 4X4 01 FORD F150 XLT SUPER Ext Cab / P/u / Cars $995 HEMI: 8 Pasajeros, Super Limpia $5995 CREW 4DR 4x4 P/U $4995 4x4 / Super Limpio, $3995 Pocas Millas, Colores Negro y Plata Equipada y Super limpia Quemacocos Electricos DESDE 05 HONDA ACCORD LX 4DR 03_05 JEEP LIBERTY 4DR 4X4 04 CHEVY COLORADO LS P/U 02 CHEVY TAHOE 4X4 Super limpia y equipada $4995 SPORT: Equipada, 5 Velocidades $3995 Pocas Millas $5995 Super Limpia, Equipada, $4995 Super Limpia, POCAS MILLAS, Automatico Como Nueva, 4 Cilindros La mejor Compra DONDE AHORRARAS MUCHO DINERO 5 PARA ESCOGER DESDEDesde:Desde 3 PARA ESCOGER 05 CHEVY EQUINOX 4X4 07_06_05_04 NISSAN ALTIMA's 04 GMC ENVOY XL 4X4 02 DODGE RAM 1500 QUAD Piel, Quemacocos, Pocas Millas $5995 2.5S: 4 Cilindros $4995 7 Pasajeros, Piel, Quemacocos $4995 CAB 4DR: Pocas Millas, $5995 Super Limpia POCAS MILLAS, Piel, Quemacocos, super Limpia TV/DVD, limpia, Rojo y Gris Todo Electrico, Super Limpia, 6 pasajeros. 4 CILINDROS ESPECIAL 04 TOYOTA CAMRY SOLARA 07 SATURN RELAY VAN 03 HONDA ELEMENT 4DR EX 4X4 $5995 09 FORD CROWN VICTORIA 2DR SLE: Piel, Quemacocos $ 5995 7 Pasajeros, Pocas Millas, $6995 Quemacocos Electricos Piel, Pocas Millas $4995 Electricos, Equipada, Super Limpio TV, DVD, Equipadas COMO NUEVA Long Grove Rd. N Gran Inventario de Carros / 22 años en el negocio. N. Rand Rd. N. Hicks Rd. Plum Grove Rd. W SOMOS EL DEALER MAS GRANDE DE W. Lake Cook Rd. Dundee Rd. Dundee Rd. COMPRA AQUI PAGA AQUI! MAS DE 100 CAMIONETAS, VANS Y CARROS PARA ESCOGER! 04 NUEVA semana | VIERNES 02 DE SETIEMBRE DEL 2016 | Entérese de más en www.lanuevasemana.com o s a s , SEGÚN GUILLERMO ROSAS, MÁNAGER Y PROMOTOR MUSICAL quien tra- R baja con artistas como Gloria Trevi, Chiquis Así fue su último día Rivera y Anahí, dijo Rosas escribió en un texto del portal Billboard que convivió con que no le fue posible acudir al último Juan Gabriel este sábado, el día antes de la muerte del cantante. concierto de “El Divo de El video lo pueden ver en: Juárez” el viernes pasado en Inglewood, California, pero que acordó reunirse https://www.youtube.com/watch?v=0SkqArHf3JA con el cantante la tarde siguiente.