TOKUSATSU JEPANG KERTAS KARYA Dikerjakan O L E H ERNESTINE HONDO NIM 132203049 PROGRAM STUDI DIII BAHASA JEPANG FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2016 i UNIVERSITAS SUMATERA UTARA PENGESAHAN Diterima oleh Panitia ujian program pendidikan Non-Gelar Sastra Budaya Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Medan, Untuk melengkapi salah satu syarat ujian Diploma III dalam bidang studi Bahasa Jepang. Pada : Tanggal : Hari : Program Diploma Sastra Budaya Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Dekan Dr.Budi Agustono, M.S Nip:196008051987031001 Panitia Ujian: No.Nama Tanda Tamgan 1. Zulnaidi,SS.,M.Hum ( ) 2. Rani Arfianty,S.S ( ) 3. Dr.Diah Syafitri Handayani M.Litt ( ) ii UNIVERSITAS SUMATERA UTARA Disetujui oleh: Program Diploma Sastra Dan Budaya Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara Medan Program studi DIII Bahasa Jepang Ketua Program Studi Zulnaidi,SS,M.Hum NIP:196708072005011001 Medan,………………2016 iii UNIVERSITAS SUMATERA UTARA KATA PENGANTAR Segala puji syukur dan terima kasih penulis panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Esa atas segala berkat dan rahmat-Nya, sehingga penulis dapat menyelesaikan karya tulis ilmiah ini dengan tepat waktu. Karya tulis ilmiah adalah salah satu syarat untuk memenuhi ujian akhir Diploma III Program Studi Bahasa Jepang Fakultas Budaya Universitas Sumatera Utara. Adapun judul dari karya tulis ilmiah ini adalah “Tokusatsu Jepang” Dalam penulisan karya ilmiah ini penulis mendapatkan bantuan dari beberapa pihak yang senantiasa ada untuk penulis, Untuk itu penulis menyampaikan terimakasih banyak. Adapun pihak-pihak yang membantu penulis adalah: 1. Bapak Dr.Budi Agustono,M.S ., selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara. 2. Bapak Zulnaidi, S.S., M.Hum, selaku Ketua Jurusan DIII Bahasa Jepang Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara. 3. Ibu Rani Arfianty, S.S., selaku Dosen Pembimbing yang telah bersedia meluangkan waktu, tenaga, dan pikiran untuk membimbing penulis dalam menyelesaikan karya tulis ilmiah ini. 4. Ibu Dr.Diah Syahfitri Handayani M.Litt., selaku Dosen Pembaca yang juga telah bersedia meluangkan waktu , tenaga, dan pikiran untuk membimbing penulis dalam menyelesaikan karya tulis ilmiah ini. 5. Seluruh Staf Pengajar Program Studi Bahasa Jepang Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara iv UNIVERSITAS SUMATERA UTARA 6. Teristimewa buat orang tua ,untuk ayahanda E.Hondo,SH, Ibunda tercinta D.Simbolon,SH yang sabar mendidik saya dengan kasih sayang. 7. Wali penulis Bapak G. Hutasoit Ibu R.Simbolon yang memberi semangat kepada penulis. 8. Adik-adik penulis yaitu Anastasya Hondo, Yosep Hondo, Cristofel Hondo yang selalu memberikan semangat dan dorongan kepada penulis. 9. Untuk Budiman Luahambowo yang selalu mendukung dan memberi semangat kepada penulis. 10. Sepupu penulis yaitu Maria Cecilia yang memberi dorongan dan semangat kepada penulis. 11. Untuk Keluarga Besar ku yang telah memberi semangat kepada penulis dalam menyelesaikan kertas karya ini. 12. Untuk sahabat Windi Evita Lumbantoruan dan Ramadani Sitomorang yang telah memberi semangat kepada penulis 13. Untu Hinode 2013 dan teman-teman lainnya yang tidak bisa penulis sebutkan namanya satu persatu,yang memberi semangat. Pada penulisan karya tulis ini, penulis menyadari bahwa masih terdapat kesalahan didalamnya, dan karya tulis ilmiah ini masih jauh dari kata sempurna, untuk itu penulis mengharapkan kritik dan saran dari orang-orang yang membaca karya tulis ilmiah ini. Agar penulis dapat membuat karya-karya dari orang- orang yang membaca karya tulis ilmiah ini. v UNIVERSITAS SUMATERA UTARA Akhirnya, penulis juga berharap karya tulis ilmiah ini dapat bermanfaat bagi orang-orang yang membacanya dan penulis ucapkan terima kasih. Medan, 2016 Penulis Ernestine Hondo Nim:132203049 vi UNIVERSITAS SUMATERA UTARA DAFTAR ISI KATA PENGANTAR .......................................................................................... i DAFTAR ISI ........................................................................................................ ii ABSTRAK ........................................................................................................... iii BAB I PENDAHULUAN .................................................................................. 1 1.1 latar Belakang .......................................................................................... 1 1.2 tujuan Penelitian ...................................................................................... 3 1.3 batasan masalah....................................................................................... 3 1.4 metode penelitian ..................................................................................... 4 BAB II GAMBARAN UMUM TENTANG TOKUSATSU ........................... 5 2.1 Sejarah Tokusatsu ................................................................................. 5 2.2 Tokusatsu di Indonesia ......................................................................... 7 BAB III JENIS-JENIS TOKUSATSU JEPANG ............................................ 8 3.1 Kaiju ...................................................................................................... 9 3.2 Kamen Rider ........................................................................................ 10 3.3 Super Sentai .......................................................................................... 12 3.4 Ultra Series ............................................................................................ 13 3.5 Metal Heroes ......................................................................................... 14 BAB IV KESIMPULAN DAN SARAN .......................................................... 17 4.1 Kesimpulan ........................................................................................... 17 4.2 Saran ..................................................................................................... 18 DAFTAR PUSTAKA LAMPIRAN vii UNIVERSITAS SUMATERA UTARA BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang Jepang adalah salah satu negara yang mempunyai beragam jenis budaya. Banyak budaya Jepang yang menjadi populer di Indonesia, di antaranya ialah: Anime (animasi Jepang), Tokusatsu, film, dorama (sinema elektronik), JAV (Japanese Adult Video), video game dan lain-lain. Budaya-budaya Jepang tersebut adalah jenis budaya yang khususnya populer di kalangan generasi muda dengan segmentasi usia di bawah 30 tahun. Berkembangnya budaya Jepang (anime), secara lebih luas di Indonesia diawali dengan penyiaran serial animasi (anime) dan komik (manga) Doraemon di awal tahun 1990-an di televisi Indonesia. Sebelumnya, masyarakat Indonesia hanya dapat menikmati berbagai budaya Jepang seperti anime dan tokusatsu melalui video Betamax yang dapat diperoleh dengan cara menyewa video yang ianya populer di era 1980-an. Berikutnya, setelah penayangan Doraemon di salah satu stasiun televisi swasta Indonesia, animasi Jepang lainnya seperti: Candy Candy, Sailor Moon, dan Dragon Ball Z juga mencuri perhatian masyarakat Indonesia. Selain anime, budaya Jepang lain yang menjadi populer di Indonesia adalah tokusatsu. Tokusatsu berasal dari kata “Tokushu” yang berarti spesial dan “Satsuei” yang berarti film, jadi tokusatsu dapat diartikan sebagai film yang menggunakan spesial efek. 1 UNIVERSITAS SUMATERA UTARA Tokusatsu diproduksi dan dirilis dalam bentuk serial tv atau film. Super hero merupakan salah satu karakter fiktif pada tokusatsu yang mempunyai kekuatan luar biasa, memakai kostum mencolok dengan nama khas tokoh super hero. Tokoh super hero pada tokusatsu digambarkan sebagai penolong manusia dalam membasmi kejahatan. Kehadiran super hero dikalangan masyarakat moderen bukanlah hal yang baru lagi. Melalui media tv dan film, masyarakat banyak mengenal tokoh super hero. Konsep dasar dari super hero ini adalah membela kebenaran dan membasmi kejahatan serta menolong sesama. Di Indonesia sendiri, terdapat beberapa super hero lokal yang dikenal dari era 80-an seperti “Goddam” dan “Gundala”. Gundala merupakan tokoh super hero Indonesia yang dibuat oleh Hasmi pada tahun 1982. Cerita super hero Gundala ini bahkan diangkat ke film layar lebar dan dibintangi artis-artis ternama pada jamannya. Di era tahun 90-an, serial tv super hero yang berasal dari Jepang masuk ke Indonesia dan menjadi populer dan lebih dikenal dengan nama tokusatsu. Di antara tokusatsu terkenal yang sempat tayang di televisi lokal Indonesia adalah: Ksatria Baja Hitam (Kamen Rider Black), “Detektif Pemusnah Jiban” (Kidou Keiji Jiban) dan Winspector. Serial tv tersebut menjadi acara favorit anak-anak di masa itu. Pada masa itu, disuguhkan tontonan mengenai super hero sebagai pahlawan yang mempunyai kemampuan berubah wujud dan menjadi sosok ksatria dengan kekuatan super untuk membasmi kejahatan. 2 UNIVERSITAS SUMATERA UTARA Kemudian, super hero Jepang lainnya, Super Sentai (Power Ranger) juga menjadi populer di Indonesia. Super sentai mempunyai kostum yang unik dan berbagai warna, persenjataan yang unik dan khas, juga diproduksi dengan menggunakan teknologi serta teknik-teknik tokusatsu. Dari masa ke masa, tokoh-tokoh super hero Jepang dalam tokusatsu tampil dan mengalami perubahan dalam bentuknya, perubahan-perubahan dari setiap tokoh super hero tidak saja dari bentuk kostum saja tapi juga pada penamaan untuk tokoh super hero tersebut. Contohnya, pada serial „Kamen Rider‟ dimana tokoh-tokoh pada tokusatsu kamen rider berganti-ganti nama dari kamen rider 1, 2, kamen rider v3, kamen rider Black Rx, dan lainnya. Hal sama juga terjadi pada serial tokusatsu yang