DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit „Die Tragödie von Bleiburg“ Zwischen Kult und Wahrheit verfasst von Carla Čvrljak angestrebter akademischer Grad Magistra der Philosophie (Mag.phil.) Wien, 2015 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 190 313 020 Studienrichtung lt. Studienblatt: Lehramtsstudium UF Geschichte, Sozialkunde, Politische Bildung UF Katholische Religion Betreut von: Univ.-Doz. Dr. Hans Safrian Inhaltsverzeichnis 1. EINLEITUNG ....................................................................................................................................... 7 1.1. ZENTRALE FRAGESTELLUNGEN UND LITERATUR ............................................................................................ 8 1.2. FORSCHUNGSLAGE ............................................................................................................................... 11 2. VORGESCHICHTE .............................................................................................................................. 13 2.1. DIE POLITISCHEN WELT IM „UNABHÄNGIGEN STAAT KROATIEN“ GEGEN ENDE DES ZWEITEN WELTKRIEGES .......... 16 2.2. RÜCKZUG DER NDH-TRUPPEN UND ZIVILISTEN .......................................................................................... 19 2.2.1. Vordringen der JA-Truppen ..................................................................................................... 21 2.2.2. Celje (= Cilli, Slowenien) ........................................................................................................... 24 2.2.3. Dravograd (= Unterdrauburg, Slowenien) ............................................................................... 26 3. VERHANDLUNGEN IN BLEIBURG (14./15. MAI 1945)........................................................................ 31 3.1. DER MACHTKAMPF UM KÄRNTEN ........................................................................................................... 31 3.2. DIE ERSTEN VERHANDLUNGSRUNDEN AM 14. MAI 1945 ............................................................................ 33 3.3. 15. MAI 1945 – DIE LETZTEN GESPRÄCHE VOR DER AUSLIEFERUNG.............................................................. 35 4. DIE AUSLIEFERUNG DER NDH-TRUPPEN UND ZIVILISTEN ZWISCHEN 18. UND 30. MAI 1945............ 41 4.1. AUFFANGLAGER DER PARTISANEN UND DER „KREUZWEG“ ........................................................................... 44 4.2. JUGOSLAWIEN 1945 ............................................................................................................................ 48 4.2.1. Abrechnung mit den „Staatsfeinden“ ...................................................................................... 48 5. BLEIBURG UND DER „KREUZWEG“ IN KROATIEN: POLITISCHER UND MEDIALER UMGANG IN DEN 1990ER JAHREN ................................................................................................................................... 51 5.1. POLITIK UND VERGANGENHEIT ............................................................................................................... 52 5.2. GEDENKVERANSTALTUNG IN KÄRNTEN ..................................................................................................... 54 5.3. BLEIBURG IN DEN TAGESZEITUNGEN „VJESNIK“ UND „NOVI LIST“ ................................................................. 57 5.3.1. Der „Unabhängige Staat Kroatien“ und das Ustascha-Regime .............................................. 58 5.3.2. Opfer: Kroaten ......................................................................................................................... 59 5.3.3. Täter: Serben ........................................................................................................................... 61 5.4. EXKURS: ENTWICKLUNGEN BIS ZUM JAHR 2008 ........................................................................................ 63 6. REZEPTION IN DEN KROATISCHEN SCHULBÜCHERN AUS DEM FACH GESCHICHTE (1990-2009) ....... 67 6.1. „ČOVJEK U SVOM VREMENU 4“ .............................................................................................................. 70 6.1.1. Allgemeines ............................................................................................................................. 70 6.1.2. Analysepunkte ......................................................................................................................... 70 6.1.2.1. Das Ende des Zweiten Weltkriegs: Militärische Auseinandersetzungen .......................................... 70 6.2. „POVIJEST 8“ ...................................................................................................................................... 72 6.2.1. Allgemeines ............................................................................................................................. 72 6.2.2. Analysepunkte ......................................................................................................................... 72 6.2.2.1. NDH: Der Wunsch nach einem eigenen Staat geht in Erfüllung ....................................................... 72 6.2.2.2. Bleiburg und der „Kreuzweg“: Verbrechen gegen das »kroatische Volk« ........................................ 74 6.3. „TRAGOM PROŠLOSTI 8“ (2009) ............................................................................................................ 75 6.3.1. Allgemeines ............................................................................................................................. 75 6.3.2. Analysepunkte ......................................................................................................................... 76 6.3.2.1. NDH: Der untergeordnete Staat ....................................................................................................... 76 6.3.2.2. Bleiburg und der „Kreuzweg“: Die Verbrechen der Partisanen ........................................................ 78 6.4. „HRVATSKA I SVIJET U XX. STOLJEĆU“ (1993) ........................................................................................... 79 6.4.1. Allgemeines ............................................................................................................................. 79 6.4.2. Analysepunkte ......................................................................................................................... 80 6.4.2.1. Bleiburg und der „Kreuzweg“ ........................................................................................................... 80 6.5. „POVIJEST 4“ (2006) .......................................................................................................................... 82 6.5.1. Allgemeines ............................................................................................................................. 82 6.5.2. Analysepunkte ......................................................................................................................... 83 6.5.2.1. Bleiburg und der „Kreuzweg“: Das größte Verbrechen der Nachkriegszeit ...................................... 83 6.6. „KORACI KROZ VRIJEME IV“ (2009) ........................................................................................................ 84 6.6.1. Allgemeines ............................................................................................................................. 84 6.6.2. Analysepunkte ......................................................................................................................... 84 6.6.2.1. Bleiburg und der „Kreuzweg“: Abrechnung des kommunistischen Regimes mit dem „nationalen Feind“ ............................................................................................................................................................ 84 6.7. RESÜMEE ........................................................................................................................................... 86 7. SCHLUSSWORT ................................................................................................................................ 89 ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS ................................................................................................................. 93 BIBLIOGRAPHIE ................................................................................................................................... 95 LITERATUR ................................................................................................................................................. 95 ARTIKEL UND ZEITSCHRIFTEN ......................................................................................................................... 96 SCHULBÜCHER ........................................................................................................................................... 97 AUDIOVISUELLE MEDIEN .............................................................................................................................. 97 QUELLEN AUS DEM INTERNET ........................................................................................................................ 98 ANHANG ............................................................................................................................................. 99 ABBILDUNGEN ........................................................................................................................................... 99 ABSTRACT AUF DEUTSCH ...........................................................................................................................