Divadelná Šuňava 27. ročník Podttranského pos- tupového festivalu amatérskeho divadla Divadelná Šuňava 2019 sa uskutoční v dňoch 8. a 9. mar- ca v kultúrnom dome v Šuňave. Počas prehliadky sa predstaví osem divadelných súborov z Po- pradu, Kežmarku, Levoče, ale aj Dramatický krúžok a DS Školá- čik zo Šuňavy. Vstup je voľný. ROČNÍK 9 Číslo 1 4. marec 2019 Pozývame do Poliankova Batizovské fašiangy so zabíjačkou V najbližších dňoch pozývame do novootvorenej digitálnej Galérie Poliankovo v Tatranskej Polianke 20. Poliankovo je K fašiangom sa pod Tatrami neod- vali si a za svoje výkony dostali výsluž- Fašiangy však od nepamäti zna- tretím projektom trojice - slovenského dokumentaristu Pavla mysliteľne viaže množstvo tradícií ku – pálenky do štamperlíka, slaninku, menali aj obdobie prechodu od zimy Barabáša a autormi galérie Mariánom Bizubom a Mariánom a Batizovce rok čo rok pamätajú na vajcia či cibuľu, aby si večer pripravili do jari, kedy končili priadky a pá- Aštárym, zakladateľmi Tricklandie v Starom Smokovci a Ga- bohaté zvyky svojich predchodcov. Aj bohatú hostinu. K dobrej nálade v Ba- ranie peria. Zvyky a obrady toh- lérie Dobrá hračka v Tatranskej Lomnici. preto tohtoročné Batizovské fašiangy tizovciach určite aj tohto roku prispeli to obdobia symbolizovali činnos- V Poliankove si môžete osobne vyskúšať a zažiť jednotlivé so zabíjačkou majú nadtitul Zachová- heligonkári a členovia folklórnej skupi- ti spojené so zabezpečením úrody zaujímavé expozície. Vďaka moderným digitálnym technoló- vame tradície našich predkov. ny, ktorí pripravili skvelú zábavu. a plodnosti. (pkr) giám sa dostanete na dosiaľ neprebádané miesta našej planéty. V Batizovciach bolo minulú sobo- tu rušno od samého rána. Pri Hasičs- kej zbrojnici sa zvŕtali mäsiari, ktorí pripravovali už tradičné domáce za- bíjačkové špeciality - škvarky, tlačen- ky, voňavé klobásky. Hasiči zase varili kvalitný hasičský nefalšovaný punč. Batizovské žienky smažili šišky, aby tak spoločne prezentovali bohatosť jedla i pitia počas fašiangov pod Tatrami, ktoré predchádzajú 40-dňovému postu pred Veľkou nocou. V kultúrnom dome zase pripravovali masky batizovských straškov – Slame- ňáka, Brucháča, ale aj kováčov, doktora, sestričiek a ďalších smiešnych postavi- čiek, ktoré do fašiangového sprievodu patria a sú príležitosťou „vybláznieť“ sa spolu s návštevníkmi, ktorým kováči zvyknú klincami pribiť podošvy topá- nok na stromy či drevené ploty. Obyva- telia obce a návštevníci ale najviac čaka- jú na pestrý fašiangový sprievod obcou, ktorý začal pri hasičskej zbrojnici a po- kračoval z dvora do dvora obyvateľov. Straškovia zahrali, zaspievali, zatanco- 2 marec 2019 MESTO SVIT Sleduj svojho Hovoríme s Ing. Dášou Vojsovičovou, primátorkou mesta Svit poslanca Pri čítaní programu zasad- Transparentnosť a informovanosť je základom spolupráce mesta a občanov nutia popradského mestského Sto dní už uplynulo, či v najbližších dňoch uplynie, od na občanov Pod Skalkou, kde zastupiteľstva, ktoré sa konalo 28. 2. 2019 mrazí... nástupu nových starostov, primátorov a poslancov do sa- sa snažíme o znovuotvore- Výber z jednotlivých bodov: mosprávnych funkcií. nie predajne potravín. Už na Informatívna správa o ponuke O prvých krokoch vo funkcii, ale aj prioritách mesta tom pracujeme, potrebné sú na odkúpenie nehnuteľného v tomto roku, sme hovorili s Ing. Dášou Vojsovičovou, pr- vyjadrenia hygieny a podob- majetku bývalej Špecializova- vou primátorkou v histórii mesta Svit. ne a hľadáme spôsob, aby bol nej nemocnice respiračných tento obchod rentabilný, pre- - Najdôležitejší bol rozpo- gusta. Je tam ale veľmi veľa tože žiadne reťazce, ale ani chorôb Poprad–Kvetnica. čet mesta, ktorý muselo zos- legislatívy a zmien, ktoré mu- Návrh Zásad hospodárenia súkromníci o takýto obchod taviť, ale aj odsúhlasiť nové síme zvládnuť. Sme ale v dosť záujem nemajú. Musíme ale s majetkom Mesta Poprad. vedenie a poslanci. Vzhľa- zložitej situácií, pretože z tých Návrh Zásad prenájmu ne- nájsť spôsob a verím, že kon- dom na to, že zdroje sú ob- 123 tisíc sú financie už viaza- com marca už bude tento ob- bytových priestorov vo vlast- medzené, teda rozpočet je ne na spoluúčasť rozbehnu- níctve Mesta Poprad. Návrh chod otvorený. Okrem toho viac-menej daný, veľa mož- tých piatich projektov a mes- som vo volebnom programe Zásad prenájmu pozemkov ností tam nie je. Mesto má tu tak zostane 23 tisíc euro na vo vlastníctve Mesta Poprad. sľúbila, že v meste budeme na bežné výdavky 7 miliónov ďalšie nové investície, takže mať mediátora, ktorý zabez- Návrh na zriadenie komisie na euro, s ktorými môže hospo- veľmi vyskakovať nemôžeme. prípravu súťažných podmie- pečí právnu pomoc občanom dáriť. Časť z týchto peňazí je Po prijatí rozpočtu nasle- mesta, napríklad aj vysvetle- nok a vyhodnotenie obchod- určená napríklad na matriku, dovala zmena organizačnej nej verejnej súťaže na predaj ním úradných listín, aby sa na spoločný stavebný úrad, štruktúry mesta. Napĺňam občania nedostavali do prob- nehnuteľností v katastrálnom školy a podobne. Dôležitej- svoje predvolebné sľuby, území Poprad, objektov býva- lémov. Prebiehajú rokovania, šie je, koľko má mesto prost- z trojstupňového riadenia aby sme takúto službu mali lých kasární na Ul. 29. augusta riedkov, ktoré môže priamo sme prešli na dvojstupňové v Poprade a príslušných po- na mestskom úrade. použiť a tie sú obmedzené. V a priamy výkon zamestnan- zemkov. Návrh na zrušenie Z dlhodobých zámerov by rezervnom fonde nám zos- cov na jednotlivých referá- členstva Mesta Poprad v Európ- som spomenula absenciu slu- talo 123 tisíc euro, čo nie je toch s cieľom posilniť výkon skej asociácii združenia miest žieb pre seniorov, dôstojného veľká suma. Koncom marca a obcí so záujmom o udržateľ- tam, kde je to potrebné, sa- Domu seniorov, pretože Za- by sme mali mať k dispozícií mostatnými odbornými refe- nú energetiku. Návrh na zru- rozbehnuté nemáme a ani stravovanie občanov, ale riadenie opatrovateľskej služ- šenie členstva Mesta Poprad záverečný účet o hospodá- rentmi. Či už na úseku majet- by nie je v najlepšom stave rení v roku 2018. Vzhľadom kovo - právnom v súvislosti neboli rozpracované tak, aby aj podporu pri kultúrnych v záujmovom združení práv- a spoločenských akciách, pre- a uvažujeme aj nad rekon- nických osôb Slovak Smart na to, že neprešli investičné s vysporiadaním majetko- sme v niečom mohli pokra- čovať. Tu prídeme opäť o čas, tože mesto nám cez víkendy, štrukciou Domu smútku. City Cluster. Návrh na vystú- akcie, ktoré boli plánované vých pomerov na katastri, ale V bývalom internáte a na ktoré boli rezervované aj na úseku výstavby. Zmena ktorý sme mohli ušetriť a veľa keď ľudia oddychujú „nežije“. penie Mesta Poprad z Regio- Ďalším z krátkodobých zá- strednej školy je stavebný nálneho združenia tatran- peniaze predpokladáme, že organizačnej štruktúry opro- projektov, na ktoré sme vyna- ložili nielen čas, ale aj peniaze merov je podpora kultúrnych ruch a hovorí sa o nových ských a podtatranských obcí. budeme mať k dispozícií ďal- ti decembru minulého roka bytoch. Kedy a koľko bytov ších cca 100 tisíc euro. Tých- nám prinesie úsporu osem už v minulom funkčnom ob- podujatí a spoločenského vy- Návrh na vystúpenie Mesta žitia. Začali sme adventnými by vo Svite malo pribudnúť? Poprad zo združenia právnic- to peňazí je málo, pretože ľudí, s čím súvisí i finanč- dobí, neexistujú a začíname na zelenej lúke. koncertami a chcem, aby ta- - Tento projekt realizuje kých osôb Košice IT Valley, v predchádzajúcich obdo- ná úsporu približne 85 tisíc mesto s podporou Štátne- z.p.o. Návrh na odstúpenie biach úspory predstavovali euro. Takže aj toto je cesta ako Dokončíte tieto projekty kéto podujatia boli práve cez a čo bude nasledovať vzhľa- víkendy. Máme rozbehnuté ho fondu rozvoja bývania Mesta Poprad od Memoranda okolo 300 tisíc, takže vďaka usporiť a investovať financie (ŠFRB), ale na nebytové o vzájomnej spolupráci me- aj za stotisíc. tam, kde ich potrebujeme. dom na nie celkom optimál- premietanie filmov v sobotu nu finančnú situáciu? podvečer, možno dvakrát do priestory a infraštruktúru dzi Oulu, Fínsko a Popradom. Dôležitými pre rozvoj O ktoré investičné akcie si mesto vzalo úver 400 tisíc Návrh na odstúpenie Mesta mesta sú hlavne investície. konkrétne pôjde? - Rozhodli sme sa ísť mesiaca a snáď aj v nedeľu v dvoch etapách – krátko- dopoludnia premietanie pre euro a bude musieť financo- Poprad od Dohody o spolu- Čo teda plánujete, vzhľa- - Ide o regeneráciu vnút- vať dostavbu tohto objektu. práci medzi mestami Lublin dom na rozpočet, v tomto robloku na sídlisku E a re- dobé zámery, ktoré budú deti. Jednoducho, aby ľudia môcť občania vidieť a po- mali dôvod cez voľné dni Pôjde o 84 bytov, v súčasnosti a Poprad. Návrh na odstúpe- roku? konštrukciu materskej školy už máme urobenú selekciu nie Mesta Poprad od Dohody - Mojim cieľom je po- na Ul. kpt. Nálepku, ktorá cítiť, teda že samospráva je vyjsť do ulíc a stretávať sa. činná a niečo robí. Tu by Veľkou mobilizáciou mami- počtu záujemcov. Samozrej- o konzorciu týkajúcej sa pro- kračovať v rozbehnutých bola sľúbená už minulého me, v prvom rade sú to oby- jektu MAKING-CITY, spracova- projektoch a tak ušetriť čas roku. Práve tu by sme chce- som zaradila nákup poh- čiek na materskej dovolenke nom v rámci programu HORI- rebného auta, pretože ob- je ihrisko Žihadielko, za čo vatelia mesta, ktorých chce- a už vynaložené prostried- li dokončiť do septembra. me uspokojiť a vyzerá to tak, ZON 2020. Návrh na odstúpe- ky, za normálnych, optimál- Okrem toho budeme rekon- čania si zaslúžia, aby pos- som im veľmi vďačná. Na nie Mesta Poprad od Partner- ledná