CONCERTO KÖLN CURRENDE BACH 31 MAART 91 BAROKORKEST CONCERTO KÖLN VOKAAL ENSEMBLE CURRENDE MUZIKALE LEIDING René Jacobs CURRENDE KOORLEIDER Erik Van Nevel SOLISTEN Guy De Mey tenor (EVANGELIST) SOPRAAN Elisabeth Hermans Ulrich Messthaler bas (CHRISTUS) Hlldegard van Overstraeten Maria-Chrlstlna Klehr sopraan Lieve Janssen Andréas Scholl altus Katrlen Druyts Christoph Pregardlen tenor ALT Peter Van Heyghen Michael Schopper bas (PILATUS) Nele Minten Chris Verhelst P R O G R A M M A JOHANN SEBASTIAN BACH Gertle Lindemans 1685-1750 TENOR Lieven Termont Johannes Passion Joris Bosman Werner Trio Ivan Goossens BAS CONCERTO KÖLN Erik Van Nevel Paul Mertens VIOOL Andrea Keiler Bart Vandeweghe Jörg Buschhaus Joost Termont Bettina von Altenstadt Sylvie Kraus Antje Engel Wanda Visser ALTVIOOL Christine Angot Stephan Sleben CELLO Werner Matzke N in a D le h l VIOLA DA GAMBA Mleneke van der Velde C O N T R A B A S Jean-MIchel Forest LUIT Konrad Junghönel FLUIT Cordula Breuer Martin Sandhoff inleiding Foyer 19.15 uur HOBO Michael Niesemann aanvang concert 20.00 uur Allson Gangler g e e n p a u z e FAGOT Daniel Dartain einde concert 22.00 uur CONCERTO KÖLN V O K A A L ENSEMBLE CURRENDE Het barokorkest ‘Concerto Köln* werd in 1985 opgericht en deed sindsdien markante concerten op festivals als Ambronay, de Zomerfestivals van Parijs, Vlaanderen. Schwetzingen, La Roque d'Anthéron en Straatsburg, maar ook in het Concertgebouw van Amsterdam en de Philharmonie te Berlijn. Er waren bovendien concertreizen In Currende is één van Vlaanderens beste vocale ensembles en werd opgericht door Erik Zuid-Amerika, Noord-Afrlka en Zuldoost-Azïe. Het succes van het gezelschap werd V a n Nevel In 1974. Deze twintig zangers hebben allen een gedeeltelijke of volledige meermaals beloond met nieuwe uitnodigingen. Gewoonlijk zonder dirigent spelend, en muziekopleiding genoten. Hun repertoire is een selectieve keuze uit de literatuur van dus met een grote verantwoordelijkheid voor Iedere Individuele musicus, heeft eerste renaissance tot vroeg-klasslek. Het ensemble wil de oude vocale muziek doen herleven violist Werner Ehrhardt de leiding over de Jonge groep muzikanten van het Concerto m et gevoel voor woord- en klankaffectie, waarbij zoveel mogelijk rekening wordt Köln. Ze zijn gemiddeld 27 Jaar en van verschillende nationaliteiten. ge h o u d e n met de karakteristieken uit de verschillende stijlperiodes. Ze besloten zich te specialiseren in de barokke uitvoeringspraktijk en zorgden daarmee N aast talloze concerten in binnen- en buitenland, realiseerde Currende heel wat voor een frisse wind In Duitsland, dat lange tijd verstoken was van hedendaagse op nam en voor BRT, NOS en France Musique. Er waren plaatopnamen met o.a. werk van vernieuwingen binnen de oude muziek. Dankzij de Intense repetities en een Rom ero, Kennis, Schütz, Lassus, de Monte en de Wert. systematisch teruggrijpen naar de bronnen van de oorspronkelijke partituren, heeft het De opname 'Renaissanceployfonle uit de Nederlanden' werd bekroond met de ‘Concerto Köln*. met een zeer eigen benadering en specifieke klankkleur, een aantal Caecllia-Prljs. vergeten partituren nieuw leven Ingeblazen, o.m. van Vivaldi, de zonen Bach en het In de Stabat Mater serie van het seizoen 87-88 bracht Currende In deSIngel een Portugese oratorium, waarvan meerdere op compact-dlsc werden uitgegeven. program m a met werk van Lassus, De Wert en Romero. RENÉ JACOBS MARIA CHRISTINA KIEHR René Jacobs kwam als jonge koorzanger In de Gentse Maria Chrlstina Kiehr is afkomstig uit Argentinië. Na haar zang­ kathedraal al gauw in contact met de oude vocale muziek en en vloolstudles In haar geboorteland ging ze, aangetrokken de Gregoriaanse zang. Hij studeerde simultaan klassieke door Barok en Renaissance, naar Europa, waar ze In de 'Schola filologie aan de RUG en zang aan de conservatoria van Brussel Cantorum Baslliensls' In de klas van René Jacobs terechtkwam, en Den Haag. Ontmoetingen met de gebroeders Kuijken, terwijl ze in Bazel bij Eva Krasznai haar zangkwaliteiten verder Gustav Leonhardt en Alfred Deller zetten hem ertoe aan zich ontwikkelde. Ze voltooide haar muziekopleiding met stages en te specialiseren in de oude muziek. produktles van het 'Centre de Musique Ancienne* te Genève, De herontdekking van vergeten oude meesters als Sigismundo zoals recentelijk de Intermezzl van 'La Pellegrlna'. d'india, Luigi Rossi en Michel Lambert Is aan het onderzoek van D o o r haar talrijke co n ce rte n en opnam es m et internationaal René Jacobs te danken. Ondertussen nam René Jacobs meer gereputeerde ensembles, zoals 'Elyma', 'Hesperion XX', dan 80 platen op, waarvan er verschillende bekroond werden 'Capella Reial', 'Ludwig Senfl', 'Ensemble Vocal Européen' en (Grand Prix du Disque Charles Cros, Deutscher haar eigen ensemble 'Daedalus', dat zich volledig wijdt aan Schallplattenprels, Edison Award, Cecllla Award, International muziek uit de vijftiende eeuw, heeft Maria Chrlstina Kiehr In Record Crltlcs Award). Hij staat vooral bekend als groot bijna heel Europa gezongen. specialist van Bach en Höndel. Op het operarepertoire van Ze heeft als soliste deelgenomen aan het festival 'Wratlslavla Jacobs staan o.a. de titelrollen van Glucks 'Orfeo', Höndels Cantans' te Polen, aan het Holland Festival 'Oude Muziek' te 'Admeto', 'Orlando', 'Alessandro', 'Tolomeo' en 'Giulio Utrecht, aan 'Semaine Sainte' te Arles, en aan 'Settimana Cesare', Rameau's 'Platée', en Cavalll's 'Xerse' en 'Giasone'. Internazlonale dl Muslca Medievale e Rinascimentale' In Italié, Daarnaast zong hij eveneens 'Ottone' in Monteverdl's onder de leiding van Jordl Savall. René Jacobs, Gabriel 'L'lncoronatlone dl Poppea' en 'Oberon' in Brittens 'Midsummer Garrldo, Michel Piguet en Philippe Herreweghe. Nlght's Dream'. Tijdens 'Festwoche der Alten Muslk' te Innsbruck, beleefde ze Als dirigent was René Jacobs actief In operaproduktles als haar debuut in de opera, meer bepaald In 'II Giasone' van 'Orontea' van Cesti, 'Xerse' en 'Giasone' van Cavalll, Francesco Cavalll. Ze heeft te Montpellier gezongen in 'Le Clnesl' en 'Echo et Narcisse' van Gluck, 'Flavlo' en 'Alcina' 'L'lncoronazione dl Popea* van Monteverdl, en te Basel In van Höndel, en 'L'lncoronatlone dl Poppea' van Monteverdl. 'Orontea* van Antonio Cesti, steeds onder leiding van René Jacobs doceert Interpretatie van de barok aan de Schola René Jacobs. Cantorum Basillensls. GU Y DE MEY Reeds verscheidene Jaren maakt de Belgische tenor Guy De plaatopnamen in de wacht gesleept. Mey ontegensprekelljk deel uit van de overal ter wereld meest Guy De Mey was ook reeds meermaals te gast in de Munt gevraagde zangers van de jongere generatie. Hij studeerde bij en zong met succes aan de zijde van Teresa Stratas In de Stella Dalberg en Erna Spoorenberg, en heeft zich bijgeschoold Lulu-produktle van Ruth Berghaus en In ‘Borls Godounov*. in de Interpretatie van de oratoria bij Sir Peter Pears, en in het waarin hij naast José Van Dam één van de hoofdrollen madrigaal van Monteverdi met Eric Tappy. Als opera- en zong. concertzanger werd hij door de belangrijkste Europese In het se izo e n 1990/91 heeft G u y De M ey o p ge tre d e n in de muziekfestivals uitgenodigd, en maakte hij grote tournees door wereldcreatle van de opera ‘Un malheureux vétu de nolr’ Japan, Israël en de Verenigde Staten. Guy De Mey heeft van Jan van Vlijmen In het kader van het Holland Festival. Internationale vermaardheid verworven als vertolker van Vervolgens heeft hij Mozarts ‘Toverfluit* In de Londense barokmuziek en werkt samen met Koopman, Leonhardt, Kuljken, Royal Albert Hall opgenomen (EMI/Norrlngton), evenals Jacobs, Van Immerseel, Norrington, Gardlner, Brüggen, Christie Mozarts ‘Requiem’ (Erato/Corboz), Monteverdi's en Curtls. Hij heeft reeds meer dan dertig platen opgenomen ‘L'lncoronazlone di Poppea’ (Harmonia Mundi/Jacobs), voor Erato, EMI-Electrola. CBS, Harmonia Mundl, Hungaraton en Bachs ‘Matthóus Passie' (Erato/Ton Koopman), Glucks Rlcercar. Verscheidene van deze opnames werden bekroond ‘Onvoorziene Ontmoeting' (Erato/Gardlner), en Schuberts met Internationale prijzen (‘Diapason d'Or", 'Le Grand Prix du ‘Schóne Müllerln’ (Rlcercar). Disque", ‘Deutsche Schallplattenpreis*, enz.). In 1990 on tvin g Guy De M ey d e prijs ‘Hendrik C a sp e ele*. In 1986 maakte Guy De Mey zijn debuut in de Londense ‘Royal die elke drie Jaar aan een Belgische persoonlijkheid wordt Albert Hall’, in het kader van de ‘Proms’ met ‘Orfeo’ van uitgereikt voor zijn of haar nationale en Internationale, Monteverdi. Hij heeft ook meegewerkt aan de filmversie van dit artistieke verdiensten. werk In de studio's van Cinecitta, onder de leiding van Michel Corboz en de cineast Claude Goretta. In 1987 vertolkte Guy De Mey met unaniem succes de hoofdrol In de opera ‘Atys’ van Luily, zowel In Parijs als In Florence. De Franse muzlekpers heeft deze voorstelling uitgeroepen als beste lyrische produktle van 1987. Met de plaatopname van ‘Atys‘ heeft Guy De Mey zowat alle bestaande prijzen voor CH RISTOPH PRÉGARDIEN ANDREAS SCHOLL De in 1956 geboren tenor Chrlstoph Prégardien begon met zingen blj De altus Andréas Scholl werd geboren op 10 november 1967 in de 'Limburger Domsingknaben*. Zijn zangstudies begonnen In de Kiedrich (Rhelngau). Vanaf zijn zevende levensjaar Is hij lid van de 'Muslkhochschule' van Frankfurt blj Martin Grlndler. en hij heeft ’Kiedrlcher Chorbuben’, een Jongenskoor met een traditie van verder bekwaamd in Milaan bij Caria Castellani, in Frankfurt bij meer dan 650 jaar. Na zijn eindexamen op de middelbare school Karlheinz Jarius, en in Stuttgart bij Aloïs Treul. Zijn op eracarrlère heeft en zijn legerdienst begon hij zanglessen te nemen op de 'Schola hem naar diverse Duitse podia geleid (Frankfurt, Gelsenklrchen, Cantorum Baslllensls', waar hij samenwerkt met Richard Levltt en Stuttgart, Karlsruhe, Ludwlgshafen en Hamburg), maar ook naar Cairo René Jacobs. Vorig jaar debuteerde hij In deSingel In het en Antwerpen. Op zijn repertoire staan rollen als Almaviva (De Buxtehude Paasconcert. Barbier van Séville), Fenton (Falstaff), Tamlno (De Toverfluit) en Ottavlo (Don Giovanni). Als concertzanger was Chrlstoph Prégardlen reeds te gast op verscheidene muziekfestivals, o.m.