Minnesota Twins Minor League Report Sunday, September 6, 2015 Team Level Record Yesterday’s Streak/Last 10 Scores Rochester 75-66; 5.0 GB W, 13-1 at Lehigh Triple-A W2, 7-3 Red Wings 2nd in Intl. League North Valley Chattanooga 75-60; 0.5 GA Double-A L, 3-4 vs. Jackson L1, 6-4 Lookouts 2nd in Southern League North Ft. Myers 76-62; 1.0 GB High-A No Game W2, 6-4 Miracle 1st in Fla. State League South Cedar Rapids 76-62; 12.0 GB Low-A W, 9-3 vs. Clinton W2, 4-6 Kernels 3rd in Midwest League West Elizabethton 34-34; 6.0 GB Rookie Season Ended W3, 3-7 Twins 3rd in Appy League West 27-32; 14.5 GB GCL Twins Rookie Season Ended L3, 2-8 3rd in GCL South 36-36; 17.0 GB DSL Twins DSL Season Ended W3, 5-5 4th in DSL Boca Chica South Table of Contents Yesterday’s Boxscores, Team Stats and Standings… Pg. 2 Minor League Clips… Pg. 18 Rochester Red Wings (75-67) 13, Lehigh Valley IronPigs (63-79) 1 September 5, 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Rochester 0 0 2 0 6 0 0 5 0 13 17 0 Lehigh Valley 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5 2 Rochester AB R H RBI BB SO LOB AVG Lehigh Valley AB R H RBI BB SO LOB AVG Farris, LF 6 3 3 3 0 0 2 .264 d'Arnaud, C, SS 3 0 0 0 1 0 0 .269 Bernier, 3B 5 1 3 2 0 1 2 .253 Pastornicky, 2B 4 1 1 0 0 1 1 .258 Rodriguez, R, 1B 5 1 1 1 0 0 5 .256 Dugan, LF 4 0 1 0 0 1 2 .230 Ortiz, CF 5 1 3 4 0 2 3 .248 Canzler, DH 3 0 1 0 1 1 2 .272 Martinez, Jos, 2B 4 1 1 2 1 0 2 .247 Danks, Jd, CF 4 0 2 1 0 2 1 .259 Avery, RF 4 0 1 0 1 1 2 .282 Joseph, T, 1B 4 0 0 0 0 1 4 .184 Pinto, DH 5 1 2 1 0 2 0 .224 Moore, L, C 3 0 0 0 0 1 1 .276 Diaz, A, SS 3 3 2 0 2 0 2 .252 Phelps, C, 3B 3 0 0 0 0 1 1 .233 Paulino, C 4 2 1 0 1 1 2 .259 Pointer, RF 3 0 0 0 0 2 0 .000 Berrios, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Vasquez, A, P 0 0 0 0 0 0 0 .625 Meyer, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Berken, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 van Mil, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 DeNato, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 31 1 5 1 2 10 12 .254 Johnson, C, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 41 13 17 13 5 7 20 .262 BATTING BATTING 2B: Danks, Jd (27, Berrios), Canzler (23, Johnson, C). 2B: Bernier (9, Vasquez, A), Farris (10, Vasquez, A), Rodriguez, R (34, Vasquez, A). TB: Danks, Jd 3; Dugan; Pastornicky; Canzler 2. HR: Ortiz (17, 8th inning off Berken, 3 on, 2 out). RBI: Danks, Jd (46). TB: Farris 4; Ortiz 6; Martinez, Jos; Pinto 2; Avery; Bernier 4; Rodriguez, R 2; Paulino; Runners left in scoring position, 2 out: Canzler; Joseph, T. Diaz, A 2. Team RISP: 1-for-7. Team LOB: 5. RBI: Bernier 2 (18), Farris 3 (28), Rodriguez, R (80), Martinez, Jos 2 (39), Pinto (31), Ortiz 4 (78). 2-out RBI: Martinez, Jos 2; Pinto; Ortiz 4. FIELDING Runners left in scoring position, 2 out: Ortiz; Diaz, A; Avery. E: Berken (3, missed catch), d'Arnaud, C (22, fielding). GIDP: Rodriguez, R, Farris, Martinez, Jos. DP: 3 (Pastornicky-d'Arnaud, C-Joseph, T, d'Arnaud, C-Pastornicky-Joseph, T 2). Team RISP: 8-for-16. Pickoffs: Vasquez, A 2 (Ortiz at 1st base, Avery at 1st base). Team LOB: 6. BASERUNNING CS: Ortiz (1, 2nd base by Vasquez, A/Moore, L), Avery (12, 2nd base by Vasquez, A/Moore, L). PO: Ortiz (1st base by Vasquez, A), Avery (1st base by Vasquez, A). FIELDING PB: Paulino (3). Outfield assists: Avery (Canzler at home). DP: (Avery-Paulino). Rochester IP H R ER BB SO HR ERA Lehigh Valley IP H R ER BB SO HR ERA Berrios (W, 6-2) 5.0 3 1 1 1 5 0 2.62 Vasquez, A (L, 8-8) 4.1 9 7 7 2 2 0 4.56 Meyer 2.0 1 0 0 1 3 0 4.90 Berken 3.1 8 6 6 1 4 1 4.61 van Mil 1.0 0 0 0 0 1 0 0.00 DeNato 1.1 0 0 0 2 1 0 2.70 Johnson, C 1.0 1 0 0 0 1 0 3.42 Totals 9.0 17 13 13 5 7 1 3.99 Totals 9.0 5 1 1 2 10 0 3.49 Game Scores: Berrios 61, Vasquez, A 17. Pitches-strikes: Berrios 66-42, Meyer 29-19, van Mil 9-6, Johnson, C 15-9, Vasquez, A 80-51, Berken 72-49, DeNato 24-11. Groundouts-flyouts: Berrios 1-7, Meyer 2-0, van Mil 1-1, Johnson, C 2-0, Vasquez, A 6-2, Berken 5-1, DeNato 2-0. Batters faced: Berrios 18, Meyer 8, van Mil 3, Johnson, C 4, Vasquez, A 21, Berken 19, DeNato 6. Inherited runners-scored: Berken 2-2. Umpires: HP: Jeremy Riggs. 1B: Ian Fazio. 3B: Robert Moreno. Weather: 84 degrees, clear. Wind: 2 mph, Varies. T: 2:35. Att: 9,455. Venue: Coca-Cola Park. September 5, 2015 2 Rochester Red Wings Individual Statistics As of: 09/06/2015 01:34 AM GMT W-L Record: 75-67 GI ---GAMES BY POSITION--- BATTERS AVG G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB IBB SO SB CS OBP SLG OPS SF SAC HBP DP 1B 2B 3B SS OF C E * Arcia, Oswaldo .201 78 278 30 56 13 0 12 41 105 18 0 81 0 1 .261 .378 .638 5 0 6 4 0 0 0 0 59 0 4 * Avery, Xavier .234 37 141 20 33 3 1 5 22 53 7 0 43 5 2 .273 .376 .649 1 0 1 2 0 0 0 0 34 0 1 T * Avery, Xavier .282 110 426 62 120 21 3 6 50 165 37 0 105 19 12 .340 .387 .727 5 2 3 3 0 0 0 0 93 0 2 * Beresford, James .311 127 488 58 152 21 1 1 50 178 29 0 56 2 2 .346 .365 .711 6 3 0 11 0 116 0 2 0 0 10 Bernier, Doug .253 94 297 38 75 9 0 2 18 90 36 0 57 2 2 .338 .303 .641 1 1 3 10 1 14 50 34 0 0 4 Buxton, Byron .400 13 55 11 22 3 1 1 8 30 4 0 12 2 1 .441 .545 .986 0 0 0 0 0 0 0 0 11 0 0 de San Miguel, Allan .500 2 4 0 2 1 0 0 0 3 0 0 2 0 1 .500 .750 1.250 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 Diaz, Argenis .252 90 294 37 74 10 1 0 24 86 25 0 53 4 1 .316 .293 .608 1 3 3 13 0 12 13 65 0 0 9 Farris, Eric .264 84 288 34 76 10 1 1 28 91 18 0 39 5 2 .310 .316 .626 2 3 2 8 0 0 0 0 81 0 0 Fryer, Eric .293 67 222 28 65 7 1 2 19 80 25 0 47 1 2 .367 .360 .727 0 0 1 3 0 0 0 0 0 60 3 Hanson, Nate .262 17 42 3 11 2 0 0 4 13 5 0 13 0 0 .340 .310 .650 0 0 0 1 4 0 11 0 0 0 0 * Herrmann, Chris .260 23 73 9 19 3 0 1 6 25 11 0 13 3 0 .364 .342 .706 2 0 2 2 0 0 0 0 1 17 2 # Hicks, Aaron .342 38 149 26 51 13 4 3 20 81 17 0 30 2 1 .405 .544 .948 2 0 0 3 0 0 0 0 33 0 0 Martinez, Jose .247 94 332 31 82 12 0 4 39 106 18 0 35 3 1 .284 .319 .603 2 1 0 12 21 4 69 0 0 0 8 * Ortiz, Danny .248 129 475 59 118 30 3 17 78 205 32 1 105 4 1 .295 .432 .727 6 1 2 4 0 0 0 0 123 0 5 Paulino, Carlos .259 33 108 15 28 5 1 0 8 35 7 0 9 0 1 .304 .324 .628 0 2 0 2 0 0 0 0 0 33 2 Peterson, Brock .186 29 97 11 18 1 0 5 12 34 14 1 33 0 0 .289 .351 .640 2 0 1 4 3 0 0 0 0 0 0 Pinto, Josmil .224 62 228 31 51 8 0 7 31 80 21 0 52 0 0 .300 .351 .651 0 0 4 7 0 0 0 0 0 33 6 # Polanco, Jorge .284 22 88 7 25 6 0 0 6 31 4 0 10 1 0 .309 .352 .661 2 0 0 3 0 0 0 19 0 0 8 Ramirez, Wilkin .232 43 142 10 33 9 2 3 14 55 2 0 38 3 0 .238 .387 .625 3 0 0 0 0 0 0 0 36 0 1 Rodriguez, Reynaldo .256 130 492 81 126 34 7 16 80 222 39 0 80 13 5 .309 .451 .760 8 0 2 13 92 0 0 0 33 0 6 * Rosario, Eddie .242 23 95 11 23 2 1 3 12 36 5 0 17 1 1 .280 .379 .659 0 0 0 2 0 0 0 0 21 0 2 # Santana, Danny .322 35 152 24 49 10 4 3 15 76 7 0 25 6 3 .348 .500 .848 2 1 0 3 0 0 0 30 2 0 5 # Vargas, Kennys .279 38 122 20 34 6 0 6 22 58 26 1 39 0 0 .411 .475 .886 1 0 2 2 26 0 0 0 0 0 2 * Wheeler, Ryan .233 21 73 4 17 3 0 1 7 23 1 0 18 0 0 .243 .315 .558 0 0 0 4 0 0 10 0 0 0 2 Team Total .262 142 4736 598 1240 221 28 93 564 1796 371 3 907 57 27 .316 .379 .696 46 15 29 113 87 PITCHERS W L ERA G GS CG SHO SV SVO IP H R ER HR HB BB IBB SO BK WP GO/AO DP WHIP AVG AB TBF SF GF HLD Achter, A.J.