Sezon 1980/1981 26

Sezon 1980/1981 26

SEZON 1980/1981 26. edycja Pucharu Mistrzów 1/16 finału: 17.09.1980, Trabzonspor (Hüseyin Avni Aker, Turcja): Trabzonspor SK – Szombierki Bytom 2:1 (1:0) 1:0 – Sinan Ünal (35), 2:0 – Tuncay Soyak (59), 2:1 – Joachim Wieczorek (88) Sędziował: IoAn Igna (Rumunia) Widzów: 25 000 Trabzonspor: Şenol Güneş – Turgay Semercioğlu, Necati Özcaglayan, Hüsnü Özkara, Ahmet Ceylan (75. Arıf Abanozlu, 85. Levent Erköse) – Mustafa Gedik, Şenol Ustaömer, İskender Gönen – Sinan Ünal, Tuncay Soyak, Cemil Canalioğlu. Trener: Ahmet Suat ÖZYAZICI (Turcja) Szombierki: Wiesław Surlit – Henryk Sośnica, Andrzej Mierzwiak, Wenanty Fuhl, Janusz Sobol – Jan Byś (75. Stanisław Kwaśniowski), Paweł Janik, Rudolf Wojtowicz (65. Joachim Wieczorek) – Eugeniusz Nagiel, Roman Ogaza, Janusz Sroka. Trener: Hubert KOSTKA (Polska) 01.10.1980, Bytom (stadion Szombierek): Szombierki Bytom – TSK Trabzonspor 3:0 (1:0) 1:0 – Jan Byś (17), 2:0 – Roman Ogaza (81), 3:0 – Janusz Sroka (90 karny) Sędziował: Erik Fredriksson (Szwecja) Widzów: 9 000 Żółta kartka: Wojtowicz Szombierki: Wiesław Surlit – Henryk Sośnica (59. Janusz Sobol), Andrzej Mierzwiak, Wenanty Fuhl, Rudolf Wojtowicz – Jan Byś, Paweł Janik, Eugeniusz Nagiel (61. Joachim Wieczorek), Janusz Sroka – Stanisław Kwaśniowski, Roman Ogaza. Trener: Hubert KOSTKA (Polska) Trabzonspor: Şenol Güneş – Turgay Semercioğlu, Necati Özcaglayan, Hüsnü Öskara, Mustafa Gedik (84. Sebahattın Karasu) – Şenol Ustaömer, Yaşar Alemdaroğlu, İskender Gönen – Sinan Ünal, Tuncay Soyak, Cemil Canalioğlu (83. Arıf Abanozlu),. Trener: Ahmet Suat ÖZYAZICI (Turcja) 1/8 finału: 22.10.1980, Sofia (Wasyl Lewski, Bułgaria): CSKA Sofia – Szombierki Bytom 4:0 (1:0) 1:0 – Cwetan Jonczew (22), 2:0 – Cwetan Jonczew (58), 3:0 – Cwetan Jonczew (60), 4:0 – Radosław Zdrawkow (75). Sędziował: Walery Butenko (Rosja) Widzów: 25 000 Żółta kartka: Kwaśniowski CSKA: Georgi Welinow – Iwan Zafirow, Georgi Dymitrow, Angel Rangełow, Tsono Wasiliew – Georgi Iliew, Rujdi Kerimow (77. Stojczo Mładenow), Nikola Wełkow – Mario Wałkow (46. Radosław Zdrawkow), Spas Dżewizow, Cwetan Jonczew. Trener: Asparuch NIKODIMOW (Bułgaria) Szombierki: Wiesław Surlit – Henryk Sośnica, Wenanty Fuhl, Andrzej Mierzwiak, Janusz Sroka – Jan Byś, Paweł Janik (77. Wojciech Rabenda), Eugeniusz Nagiel (64. Joachim Wieczorek) –Rudolf Wojtowicz – Roman Ogaza, Stanisław Kwaśniowski. Trener: Hubert KOSTKA (Polska) 05.11.1980, Bytom (stadion Ruchu): Szombierki Bytom – CSKA Sofia 0:1 (0:0) 0:1 – Spas Dżewizow (53) Sędziował: Egon Sostarić (Serbia) Widzów: 1000 Szombierki: Wiesław Surlit – Henryk Sośnica (74. Jan Pietryga), Wenanty Fuhl, Andrzej Mierzwiak, Janusz Sroka – Jan Byś, Paweł Janik, Eugeniusz Nagiel (60. Janusz Sobol) – Rudolf Wojtowicz, Roman Ogaza, Stanisław Kwaśniowski. Trener: Hubert KOSTKA (Polska) CSKA: Georgi Welinow – Iwan Zafirow, Georgi Dymitrow, Angel Rangełow, Tsono Wasiliew – Georgi Iliew, Radosław Zdrawkow, Rujdi Kerimow (75. Płamen Markow) – Cwetan Jonczew (81. Stojczo Mładenow), Spas Dżewizow, Nikola Wełkow. Trener: Asparuch NIKODIMOW (Bułgaria) SEZON 1980/1981 21. edycja Pucharu Zdobywców Pucharów 1/16 finału: 16.09.1980, Sofia (stadion Slavii, Bułgaria): Slavia Sofia – Legia Warszawa 3:1 (0:1) 0:1 – Henryk Miłoszewicz (38), 1:1 – Czawdar Cwetkow (55 karny), 2:1 – Ilia Wieliczkow (73), 3:1 – Ilia Weliczkow (86) Sędziował: Jan Véverka (Czechy) Widzów: 8 000 Slavia: Georgi Gugałow (46. Stojczo Stefanow) – Rusi Iwanow, Iwan Chajdarlijew, Iwan Iljew, Milczo Eftimow (55. Botiu Malinow) – Ilia Aljew, Ilia Weliczkow, Wanio Kostow – Atanas Aleksandrow, Andrej Żelazkow, Czawdar Cwetkow. Trener: Manoł MANOŁOW (Bułgaria) Legia: Jacek Kazimierski – Adam Topolski, Paweł Janas, Edward Załężny, Stanisław Sobczyński – Janusz Baran (86. Witold Sikorski), Henryk Miłoszewicz, Stefan Majewski – Marek Kusto, Krzysztof Adamczyk, Mirosław Okoński. Trener: Lucjan BRYCHCZY (Polska) 01.10.1980, Warszawa (Stadion Wojska Polskiego): Legia Warszawa – Slavia Sofia 1:0 (0:0) 1:0 – Mirosław Okoński (49 karny) Sędziował: Ian Foote (Szkocja) Widzów: 15 000 Żółte kartki: Lasoń – Kostow Legia: Jacek Kazimierski – Adam Topolski, Edward Załężny, Waldemar Tumiński, Stanisław Sobczynski – Janusz Baran, Henryk Miłoszewicz, Krzysztof Lasoń (46. Stefan Majewski) – Marek Kusto, Krzysztof Adamczyk (46. Witold Sikorski), Mirosław Okoński. Trener: Lucjan BRYCHCZY (Polska) Slavia: Georgi Gugałow – Rusi Iwanow, Georgi Dermendżijew, Iwan Chajdarlijew, Botiu Malinow – Wanio Kostow, Iwan Iliew, Ilia Aliew – Atanas Aleksandrow, Andrej Żelazkow, Czawdar Cwetkow. Trener: Manoł MANOŁOW (Bułgaria) SEZON 1980/1981 23. (10) edycja Pucharu UEFA 1/32 finału: 17.09.1980, Wrocław (Oporowska): Śląsk Wrocław – Dundee United 0:0 Sędziował: Svein Thime (Norwegia) Widzów: 10 000 Śląsk: Zdzisław Kostrzewa – Ryszard Sobiesiak, Zygmunt Garłowski, Henryk Kowalczyk, Jerzy Matys – Mirosław Pękala, Roman Wójcicki (67. Marek Szeptunowski), Roman Faber (80. Mirosław Sieja) – Tadeusz Pawłowski, Janusz Szarek, Jacek Nocko. Trener: Orest LENCZYK (Polska) Dundee: Hamish McAlpine – Derek Stark, Dave Narey, Paul Hegarty, Frank Kopel – Graeme Payne, Billy Kirkwood, Walter Smith, Eamon Bannon – Paul Sturrock, Davie Dodds. Trener: Jim McLEAN (Szkocja) 01.10.1980, Dundee (Tannadice Park, Szkocja): Dundee United – Śląsk Wrocław 7:2 (2:1) 1:0 – Davie Dodds (6), 2:0 – Derek Stark (26), 2:1 – Tadeusz Pawłowski (37), 3:1 – Paul Hegarty (50), 4:1 – Willie Pettigrew (61), 5:1 – Willie Pettigrew (70), 6:1 – Davie Dodds (73), 7:1 – Greame Payne (87 karny), 7:2 – Tadeusz Pawłowski (89) Sędziował: Karl Johansson (Szwecja) Widzów: 8 000 Dundee: Hamish McAlpine – Derek Stark, Frank Kopel, Paul Hegarty, Iain Philip – Dave Narey, Paul Sturrock, Graeme Payne, John Holt (84. Joe Ward) – Willie Pettigrew (86. Paul Cavanagh), Davie Dodds. Trener: Jim McLEAN (Szkocja) Śląsk: Zdzisław Kostrzewa – Ryszard Sobiesiak, Henryk Kowalczyk (85. Zbigniew Majewski), Roman Wójcicki, Mieczysław Kopycki – Mirosław Pękala, Zygmunt Garłowski, Janusz Szarek, Tadeusz Pawłowski – Janusz Sybis, Jacek Nocko. Trener: Orest LENCZYK (Polska) SEZON 1980/1981 23. (10) edycja Pucharu UEFA 1/32 finału: 17.09.1980, Manchester (Old Trafford, Anglia): Manchester United – Widzew Łódź 1:1 (1:1) 1:0 – Sammy Mcllroy (4) 1:1 – Krzysztof Surlit (5) Sędziował: Klaus Scheurell (Niemcy) Widzów: 38 000 Żółta kartka: Tłokiński Manchester: Gary Bailey – Jimmy Nicholl NIR (46. Michael Duxbury), Martin Buchan SCO, Nikola Jovanović MNE, Arthur Albiston SCO – Ashley Grimes IRL, Sammy Mcllroy NIR, Lou Macari SCO, Jimmy Greenhoff – Steve Coppell, Mickey Thomas WAL. Trener: David SEXTON (Anglia) Widzew: Józef Młynarczyk – Bogusław Plich, Andrzej Grębosz, Władysław Żmuda, Andrzej Możejko – Mirosław Tłokiński, Zbigniew Boniek, Zdzisław Rozborski, Krzysztof Surlit – Marek Pięta, Włodzimierz Smolarek. Trener: Jacek MACHCIŃSKI (Polska) 01.10.1980, Łódź (stadion ŁKS-u): Widzew Łódź – Manchester United 0:0 Sędziował: Anders Mattsson (Finlandia) Widzów: 40 000 Żółte kartki: Surlit, Młynarczyk – Thomas Widzew: Józef Młynarczyk – Bogusław Plich, Andrzej Grębosz, Władysław Żmuda, Andrzej Możejko – Mirosław Tłokiński, Zbigniew Boniek, Zdzisław Rozborski, Krzysztof Surlit – Marek Pięta, Włodzimierz Smolarek. Trener: Jacek MACHCIŃSKI (Polska) Manchester: Gary Bailey – Jimmy Nicholl NIR, Nikola Jovanović MNE, Martin Buchan SCO (65. Kevin Moran IRL), Arthur Albiston SCO – Sammy McIlroy NIR, Ashley Grimes IRL, Michael Duxbury – Steve Coppell, Joe Jordan SCO, Mickey Thomas WAL. Trener: David SEXTON (Anglia) 1/16 finału: 22.10.1980, Łódź (stadion ŁKS-u): Widzew Łódź – Juventus Turyn 3:1 (1:1) 1:0 – Andrzej Grębosz (30), 1:1 – Roberto Bettega (43), 2:1 – Marek Pięta (69), 3:0 – Włodzimierz Smolarek (79) Sędziował: Horst Brummeier (Austria) Widzów: 40 000 Widzew: Józef Młynarczyk – Bogusław Plich, Andrzej Grębosz, Władysław Żmuda, Andrzej Możejko – Mirosław Tłokiński, Zbigniew Boniek, Zdzisław Rozborski, Krzysztof Surlit – Marek Pięta, Włodzimierz Smolarek. Trener: Jacek MACHCIŃSKI (Polska) Juventus: Dino Zoff – Antonello Cuccureddu, Claudio Gentile, Gaetano Scirea, Massimo Storgato – Marco Tardelli, Giuseppe Furino, Liam Brady IRL, Vinicio Verza (86. Cesare Prandelli) – Roberto Bettega, Pietro Fanna. Trener: Giovanni TRAPATTONI (Włochy) 05.11.1980, Turyn (Comunale, Włochy): Juventus Turyn – Widzew Łódź 3:1 (3:1, 1:0) po dogr., rz.k: 1-4 1:0 – Marco Tardelli (40), 2:0 – Giuseppe Furino (46), 2:1 – Marek Pięta (58), 3:1 – Liam Brady (60) Rzuty karne: 0:1 – Tłokiński, 0:1 – Causio (obrona), 0:2 – Grębosz, 0:2 – Cabrini (obrona), 0:3 – Smolarek, 1:3 – Brady, 1:4 – Boniek Sędziował: Talat Tokat (Turcja) Widzów: 35 000 Żółte kartki: Plich, Boniek, Możejko, Pięta, Rozborski Juventus: Dino Zoff – Antonio Cuccureddu, Gaetano Scirea, Antonio Cabrini, Claudio Gentile – Marco Tardelli, Liam Brady IRL, Giuseppe Furino (91. Cesare Prandelli) – Franco Causio, Roberto Bettega, Pietro Fanna (91. Vinicio Verza). Trener: Giovansni TRAPATTONI (Włochy) Widzew: Józef Młynarczyk – Bogusław Plich (98. Jan Jeżewski), Władysław Żmuda, Andrzej Grębosz, Andrzej Możejko – Mirosław Tłokiński, Zdzisław Rozborski, Zbigniew Boniek, Krzysztof Surlit – Marek Pięta, Włodzimierz Smolarek. Trener: Jacek MACHCIŃSKI (Polska) 1/8 finału: 26.11.1980, Ipswich (Portman Road, Anglia): Ipswich Town – Widzew Łódź 5:0 (3:0) 1:0 – John Wark (22), 2:0 – Alan Brazil (42), 3:0 – John Wark (45), 4:0 – Paul Mariner (70), 5:0 – John Wark (78) Sędziował: Robert Wurtz (Francja) Widzów: 20 000 Ipswich: Paul Cooper – Mick Milis (86. Kevin Beattie), Russell Osman, Terry Butcher, Steve McCall – Frans

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    5 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us