! COMMUNITY-EDITION Frei kopieren und beliebig weiter verteilen ! LINUX easy LINUX einfach – klar – benutzerfreundlich easy OpenSuse 11.4 Mandriva 2010.2 ! 32-Bit-Version mit KDE 4.4.3, Aktuelle 32-Bit-Version mit Installationsanleitung – KDE 4.6, Gnome 2.32 – Installation auf Festplatte Knoppix 6.5 – LibreOffi ce 3.3.1 Das beliebte Live-Linux in – Firefox 4.0 Beta brandneuer Version – Linux-Kernel 2.6.37 – besseres Paketmanagement Service Kit 02/2011 Updates für (K)Ubuntu 10.10 5 Seiten zur Installation im Heft und OpenSuse 11.3 DVDs und CDs Rippen, mastern, brennen Vier CD-/DVD-Brennprogramme im Vergleich S. 44 Musik-CDs rippen und brennen mit K3b S. 46 CD- und DVD-Images im Griff mit AcetoneISO S. 50 CD-Hüllen gestalten mit KDE-Tool Kover S. 54 ISO-Images in der Shell erzeugen und öffnen S. 60 24 Seiten Tipps Workshops KDE S. 80 Gimp S. 98 OpenOffi ce S. 88 Vortragskünstler: PDF Presenter S. 72 Gnome S. 84 Shell S. 104 Ubuntu S. 92 Funktionen in OpenOffi ce Calc S. 76 Kurztests Top-Bücher auf DVD Acer Aspire Z5710: Günstiger All-in-one-PC S. 108 Komplettes E-Book „Linux“ (HTML) Spiele für Linux im Kurztest: Conquest, MotoGT, Installationskapitel aus OpenSuse-11.4- Zero Ballistics, M.A.R.S., Age of Conquest III S. 112 E-Book von Michael Kofl er (PDF) € 9,80 02 KDE-Programme Österreich € 10,80 Schweiz sfr 19,60 309803 Audio-Player Amarok – das Multitalent S. 62 BeNeLux € 11,25 Italien € 12,75 Alternativer KDE-Browser Rekonq S. 67 € 196177 Spanien 12,75 4 EDITORIAL easyLINUX! HIGHLIGHTS 02.2011 Hans-Georg Eßer Chefredakteur Editorial Liebe Leserinnen und Leser, Schwerpunkt: CDs und DVDs ie Zeit der Linux-Updates ist wie- an. In unserem Shop finden Sie das digitale der angebrochen: Auf den Heft- Abo unter dem Namen „DigiSub“ (digital Brennen: Vier CD­/DVD­Brenn­ D DVDs finden Sie die brandneue subscription) [1], und es ist ein bisschen programme im Vergleich und OpenSuse 11.4, das fast genauso frische günstiger als das gedruckte Abo (29,95 Euro Workshop zu K3b. ..... ab S. 44 Knoppix 6.5 und die im Dezember erschie- im Jahr). Deutlich billiger geht es nicht, nene Mandriva-Version 2010.2. denn zwar fallen die Druck-, DVD- und Images im Griff: AcetoneISO Wie Sie OpenSuse und Mandriva auf Ihrem Versandkosten weg, dafür kassiert der Staat erlaubt den komfortablen Zugriff Rechner installieren, verraten wir in zwei bei PDF-Zeitungen aber die regulären 19 % Artikeln ab Seite 24, die neue OpenSuse- Mehrwertsteuer, während es bei der Papier- auf CD­/DVD­Images. ..... ab S. 50 Version haben wir zudem angetestet und version die ermäßigten 7 % sind – aus dem CD-Covers: Mit dem KDE­Tool berichten über die wichtigsten Neuigkeiten. selben Grund sind in Deutschland z. B. Knoppix müssen Sie nicht installieren, Sie E-Books nicht viel billiger als gedruckte Bü- Kover designen Sie Ihre eigenen starten einfach den Rechner mit eingelegter cher. Auch unsere Schwesterzeitschriften CD­Covers. ..... ab S. 54 DVD neu, um das Live-System auszupro- LinuxUser, UbuntuUser und Linux-Magazin Kommandozeile: Mit Shell­Be­ bieren. sind nun als DigiSub erhältlich. Auch wenn Sie nicht gleich auf eine neue fehlen auf ISO­Images zugreifen Linux-Version umsteigen möchten, finden Leser-Artikel und neue erstellen. ..... ab S. 60 Sie auf der Heft-DVD wieder Nützliches; EasyLinux wird jetzt interaktiv: Wir möch- neben verschiedenen Anwendungen gibt es ten Sie einladen, sich an der Planung der wie gewohnt Updates – in dieser Ausgabe im Heft erscheinenden Artikel zu beteili- für OpenSuse 11.3 und Ubuntu 10.10. gen. Dazu haben wir eine Vorlage für ei- AUF DVD nen Artikel als OpenOffice-Dokument auf EasyLinux im PDF-Format unseren Webserver gestellt [2]. Da können Immer wieder haben uns Leser gefragt: Gibt Sie z. B. ein Programm, über das Sie gerne es das Heft nicht auch als PDF-Version? mehr erfahren würden, kurz vorstellen. Wer kein Freund von bedrucktem Papier Den unfertigen Artikel, der auch Fragen ist, kann jetzt aufatmen, denn das Abo bie- oder einfach eine Reihe von Zwischen- ten wir ab sofort auch in einer PDF-Variante überschriften enthält, schicken Sie dann an die Redaktion (redaktion@easylinux. de). Wir wählen unter den eingereichten Texten für jede Ausgabe ein paar Vor- Infos schläge aus und machen aus dem Ansatz einen vollständigen Artikel in gewohnter OpenSuse 11.4 (32 Bit) [1] EasyLinux DigiSub: Easy Linux-Qualität. http://​­eshop.​­linuxnewmedia.​­de/ Mandriva Linux (32 Bit) zeitschriften/​­easylinux/​­abd0507. Das Schönste daran: Wir nennen Sie als Co- html (http://​­ezlx.​­de/​­b2j1) Autor des Artikels, auf Wunsch auch mit Knoppix 6.5 Live-DVD (32 Bit) [2] EasyLinux-Artikel, Foto und kurzer Personenbeschreibung. :) http://​­www.​­easylinux.​­de/​­Autoren/ Service Kit: Updates für Open­ EasyLinux-Artikel.​­odt (http://​­ezlx.​­de/​­b2j2) Suse 11.3 und Ubuntu 10.10 Weitere Software: Google Chrome 10, LibreOffice EasyLinux 02/2011 www.easylinux.de 3 3.3.1, AcetoneISO, TV Browser 003-003_Editorial-Highlights_hej.indd 3 23.03.2011 10:00:35 Uhr ÜBERBLICKINHALT Auch für Linux gibt Was Sie mit DVDs und es spannende Games: CDs unter Linux alles an- Eine Auswahl stellen können, verrät die ab Seite 112. Titelstrecke ab Seite 44. Der „Lomo“-Effekt bringt Atmosphäre in Ihre Bilder – wie es geht, lesen Sie in den Gimp-Tipps ab Seite 98. AKTUELL CDS UND DVDS Editorial ......................................................................................................3 Vier Brennprogramme im Vergleich....................................................44 DVD-Inhalt..................................................................................................6 CDs und DVDs brennen Sie auch unter Linux komfortabel. Wir stellen Nachrichten ...............................................................................................7 vier freie Lösungen für verschiedene Desktops vor und zeigen, was Neue Software ........................................................................................12 diese können und wo es noch hakt. Google Chrome 10, Fotoxx, Gmerlin, KompoZer, LibreOffice, Media- Audio-CDs rippen und brennen ......................46 thekView, PeaZip, PiTiVi, recordMyDesktop, SoundConverter Mit dem KDE-Brennprogramm K3b erzeugen Webseiten ................................................................................................22 Sie nicht nur überall abspielbare Audio-CDs aus Ihren MP3-Dateien, sondern konvertieren umge- Heft-DVD: OpenSuse 11.4 installieren ................................................24 kehrt auch vorhandene Songs in das MP3- oder Die Installation von OpenSuse ist auch für Einsteiger leicht zu bewäl- Ogg-Vorbis-Format. tigen. Hier zeigen wir, wie Sie das Linux-System von der Heft-DVD auf- setzen und was dabei zu beachten ist. ISO-Images mit AcetoneISO verwalten .............................................50 Mit AcetoneISO werfen Sie einen Blick in CD- und DVD-Imagedateien Neues in OpenSuse 11.4 ..................................31 in vielen Formaten. Für den bequemen Zugriff sind keine Administra- Die neue OpenSuse-Version 11.4 mit dem Code- torrechte nötig. namen „Celadon“ ist fertig. Wir haben sie ge- testet und zeigen die Neuerungen, Stärken und CD-Covers erstellen ......................................54 Schwächen. Wer seinen MP3s aus dem Internet eine Ge- stalt geben will, brennt sie als Audiodateien Heft-DVD: Mandriva installieren .........................................................36 auf eine CD. Und packt sie dann in eine trans- Mit Mandriva Linux 2010.2 bietet die Heft-DVD nicht nur eine aktuelle parente Billig-CD-Hülle? Mit Kover basteln Sie Distribution mit guter Hardware-Unterstützung, sondern auch bündel- schnell eigene Covers oder modellieren das weise Software. Die Installation ist schnell erledigt. Originalcover nach. Linux User Groups: Hilfe und Hobby ..............40 ISO-Images in der Shell .........................................................................60 „Du bist nicht allein“ – das ist das zentrale Er- ISO-Images mit Linux-Distributionen aus dem Internet brennen Sie mit gebnis mehrerer Interviews, die wir mit Teilneh- K3b oder einem anderen Brennprogramm auf einen Rohling. Doch Sie mern und Organisatoren von Linux-User-Gruppen können auch mit Shell-Befehlen auf die Images zugreifen und eigene (LUGs) geführt haben. Hier finden Sie Gründe erstellen. für den Besuch Ihrer örtlichen LUG. WORKSHOP Musiksammlung mit Amarok verwalten ......62 Mit beeindruckenden Funktionen rockt der Me- diaplayer Amarok die Party und liefert zugleich den alltäglichen Soundtrack bei der Arbeit. 4 www.easylinux.de EasyLinux 02/2011 INHALT Die Tabellenkalkulation Calc von OpenOffice nut- zen Sie erst mit Funkti- onen richtig. Ab Seite 76. Ein echtes Multitalent ist der MP3- Player Amarok, den wir ab Seite 62 Frisch aus dem Presswerk: vorstellen. die neue OpenSuse-Ver- sion 11.4. Installation und Kurztest ab Seite 24. WORKSHOP TEST Rekonq: Neuer Browser für KDE ..........................................................67 Spiele für Linux im Kurztest ...............112 Mit Rekonq tritt ein schlanker, schneller Browser in Konkurrenz zum Spielen unter Linux – das heißt Solitaire langjährigen Klassiker, dem Funktionsmonster Konqueror. Die Ver- und Mine Sweeper? Falsch! Auch für Linux sion 1.0 hat der neue Browser noch nicht erreicht; er bringt allerdings gibt es viele grafisch und spielerisch kom- schon jetzt einige Highlights mit. plexe Games, von denen wir hier einige vorstellen. PDF Presenter für Vorträge ....72 Wer Vorträge mit Notebook und SERVICE Beamer hält, sollte einen Blick auf den PDF Presenter werfen: Linux