Hon. Jean Marchand MG 32, B 46 Instrument de recherche no 1845 / Finding Aid No. 1845 Revisé en 1997 par le Service Revised in 1997 by the des Archives politiques Political Archives Service TABLE DES MATIERES ETUDES ET CARRIÈRE SYNDICALE (1937-1965), vols. 1-4 .......................................................... 1 MINISTRE DE LA CITOYENNETÉ, DE L'IMMIGRATION ET DE LA MAIN D'OEUVRE (1965-1968), vols. 5-8 .................................................................. 4 MINISTRE DES FORÊTS ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL (1968-1969) ............................................. 9 -Dossiers numériques, vols. 9-16 ........................................................................ 9 -Discours et entrevues, vol. 16 ......................................................................... 13 MINISTRE DE L'EXPANSION ÉCONOMIQUE ET RÉGIONALE (1969-1972) .......................................... 14 -Dossiers numériques 1,2,3 (personnel, administratif, circonscription électorale), vol.17 ................................................................ 14 -DN 4: Correspondance par sujets, vols. 18-20 ........................................................ 14 -DN 5: Correspondance par ministères, vols. 21-39 ................................................... 16 -DN 7: Expansion économique et régionale, vol. 39 ................................................ 23 -DN 8: Chambre des communes, vol. 39 ................................................................ 24 -Dossiers alphabétiques, vols. 39-43 ................................................................... 24 MINISTRE DES TRANSPORTS (1972-1975) ......................................................................... 28 -DN 1: Dossiers personnels, vols. 44-60 ................................................................. 28 -DN 2: Correspondance administrative, vols. 61-161 ................................................. 41 -DN 3: Circonscription électorale, vols. 162-164 .................................................... 98 -DN 4: Correspondance par sujets, vols. 165-190 ...................................................... 100 -DN 5: Gouvernements provinciaux, vol. 190 ........................................................ 115 -DN 5: Correspondance par ministères, vols. 191-242 ................................................. 116 -DN 6: Municipalités, vol. 243 ........................................................................... 157 -DN 7: Expansion économique et régionale, vols. 243-260 .......................................... 158 -DN 8: Canadien Pacifique, vols. 260-262 .............................................................. 178 -DN 8: Chambre des communes, vols. 263-266 .......................................................... 179 -DN 9: Parti libéral du Canada (Québec), vols. 266-268 ............................................... 182 -DN 9 et 10: Divers, vols. 268-272 ......................................................................... 186 -Dossiers alphabétiques, vols. 273-276 .................................................................. 187 MINISTRE SANS PORTEFEUILLE (9/1975 à 1/1976), vol. 276 ....................................................... 192 MINISTRE DE L'ENVIRONNEMENT (1/1976 à 6/1976) ............................................................. 193 -Dossiers numériques, vols. 277-290 .................................................................... 193 -Dossiers alphabétiques, vol. 291 ....................................................................... 206 DÉPUTÉ (7/1976 à 10/1976), vol. 292 .............................................................................. 209 SÉNATEUR (1976-1983), vols. 293-294 ............................................................................. 210 DERNIÈRES ANNÉES (1984-1988), vol. 295 ........................................................................ 213 AGENDAS (1966-1988), vol. 296 .................................................................................. 214 COUPURES DE PRESSE (1965-1975), vols. 297-324 ................................................................. 215 MINISTRE DE L'EXPANSION ÉCONOMIQUE ET RÉGIONALE (1969-1972) .......................................... 216 -DN 7: Expansion économique et régionale, vols. 325-344 .......................................... 216 INDEX .......................................................................................................... 233 INDEX DES NOMS ET SUJETS DE L'INSTRUMENT DE RECHERCHE .............................................. 235 TABLE OF CONTENTS EDUCATION AND TRADE-UNION CAREER (1937-1965), vols. 1-4 ................................................. 1 MINISTER OF CITIZENSHIP, IMMIGRATION AND MANPOWER (1965-1968), vols. 5-8 ......................................................................... 4 MINISTER OF FOREST AND RURAL DEVELOPMENT (1968-1969) .................................................. 9 -Numerical files, vols. 9-16 .............................................................................. 9 -Speeches and interviews, vol. 16 ...................................................................... 13 MINISTER OF REGIONAL ECONOMIC EXPANSION (1969-1972) ................................................... 14 -Numerical Files 1,2,3 (personal, administrative, constituency, vol. 17 ........................... 14 -DN 4: Correspondence by subjects, vols. 18-20 ...................................................... 14 -DN 5: Correspondence by departments, vols. 21-39 ................................................. 16 -DN 7: Regional Economical Expansion, vol. 39 ..................................................... 23 -DN 8: House of Commons, vol. 39 ..................................................................... 24 -Alphabetical files, vols. 39-43 ......................................................................... 24 MINISTER OF TRANSPORT (1972-1975) ............................................................................ 28 -DN 1: Personal files, vols. 44-60 ....................................................................... 28 -DN 2: Administrative correspondence, vols. 61-161 ................................................ 41 -DN 3: Constituency, vols. 162-164 ...................................................................... 98 -DN 4: Correspondence and subjects, vols. 165-190 .................................................. 100 -DN 5: Provincial Governments, vol. 190 ............................................................. 115 -DN 5: Correspondence by departments, vols. 191-242 ............................................... 116 -DN 6: Municipalities, vol. 243 .......................................................................... 157 -DN 7: Regional Economic Expansion, vols. 243-260 ................................................. 158 -DN 8: Canadian Pacific Railway, vols. 260-262 ....................................................... 178 -DN 8: House of Comons, vols. 263-266 ................................................................. 179 -DN 9: Liberal Party of Canada (Quebec), vols. 266-268 .............................................. 182 -DN 9 and 10: Miscellaneous, vols. 268-272 ............................................................ 186 -Alphabetical files, vols. 273-276 ........................................................................ 187 MINISTER WITHOUT PORTFOLLIO (9/1975-1/1976), vol. 276 ..................................................... 192 MINISTER OF ENVIRONMENT (1/1976-6/1976) .................................................................... 193 -Numerical files, vols. 277-290 .......................................................................... 193 -Alphabetical files, vol. 291 ............................................................................. 206 M.P. (7/1976-9/1976), vol. 292 ..................................................................................... 209 SENATOR (1977-1983), vols. 293-294 .............................................................................. 210 LAST YEARS (1984-1988), vol. 295 ................................................................................. 213 AGENDAS (1966-1988), vol. 296 ................................................................................... 214 PRESS CLIPPINGS (1965-1975), vols. 297-324 ....................................................................... 215 MINISTER OF REGIONAL ECONOMIC EXPANSION (1969-1972) ................................................... 216 -DN 7: Regional Economical Expansion, vols. 325-344 ............................................... 216 INDEX ........................................................................................................... 233 INDEX BY NAME AND SUBJECT OF FINDING AID ............................................................... 235 INTRODUCTION Sources du fonds Le fonds Jean-Marchand origine de deux sources principales. La première comprend les documents des bureaux de ministre des différents ministères dont il a été le ministre. Ces documents étaient, pour la plupart, classés selon un code numérique. La seconde source est constituée des documents recueillis dans sa résidence d'été et dans sa famille. Séries du fonds Nous avons divisé le fonds en séries correspondant tout d'abord aux étapes de la carrière de Jean Marchand à partir de ses études jusqu'aux dernières années de sa vie en passant par les différentes fonctions politiques qu'il a remplies. A cela s'ajoute la collection de ses agendas, une collection de coupures de presse