der 9 / 2008 September K 10339 2,65 EUR budoka www.budo-nrw.de der Internationale Deutsche Goshin-Jitsu Ausbildung Kursleiter 9 / 2008 September K 10339 2,65 EUR budoka Einzelmeisterschaften Frauen-SB und -SV www.budo-nrw.de der U 20 in Berlin ................. 10 Jubiläumslehrgang in in Hagen ................................54 Deutsche Hochschulmeis- Reichshof-Eckenhagen ......... 45 Lehrgang in Köln ..................54 terschaften in Köln ................11 Dan-Vorbereitungslehrgang .. 46 Lehrgang in Littfeld ..............54 Deutsche Meisterschaften Fun- und Sportweekend ........47 Lehrgang in Hagen ................55 der Frauen und Männer Ausschreibungen ................... 47 Kata-Lehrgang in Stolberg ....55 über 30 Jahre .........................12 Jugendlehrgang ..................... 56 World Masters ü30 Landeslehrgang Vorberei- in Brüssel .............................. 12 Hapkido tung 1. Kyu in Stolberg .........57 Internationale Turniere ..........13 Aus den Vereinen ..................48 Bezirksprüfung in Hamm ......57 Trainingslager in Celje/ Dan-Lehrgang ....................... 48 Dan-Prüfung in Nettetal ........58 Slowenien .............................. 15 Ausschreibungen ................... 58 21. Sommerschule der NWJV-Jugend in Hennef ...... 16 JJU NW Jiu-Jitsu Lehrgang in Wuppertal.......... 60 Self-Control-Training- DJJB LV NW System ................................... 60 „der budoka“ 9/2008 Prüferlizenzlehrgang Kata-Training ........................ 61 Titelbild: Miriam Dunkel von in Hohenlimburg ...................50 Ausschreibungen ................... 61 der Sportunion Witten-Annen Prüfung in Mülheim ..............51 wurde bei den Judo-Europa- Gürtelprüfung in Arloff- meisterschaften der U 17 in Kirspenich ............................. 51 Karate Sarajevo/Bosnien und Herze- gowina Europameisterin in der Deutsche Meisterschaften Klasse bis 70 kg. 3. Talentcamp in Hennef .......20 Junioren und Senioren Fotos: Erik Gruhn Aus den Vereinen ..................22 in Herford ..............................62 Judo der Behinderten ............ 23 Ausschreibungen/Termine .... 65 Qualifizierung ....................... 24 INHALT Breitensport ........................... 27 Geschäftsstelle ...................... 28 Taekwon-Do Dachverband Versammlungen .....................28 Protokoll der Sportreferen- NWTV DV-Infos ..................................3 tentagung in Köln ..................29 Lernhilfen .............................. 66 Anschriften der Mitglieds- Kampfrichterordnung ............ 30 Ju-Jutsu Terminkalender ..................... 68 verbände ................................ 75 Nordrhein-Westfälisches Pilotprojekt „Ju-Jutsu Dan-Kollegium: 60 Plus“ .................................52 Wushu Judo Deutsche Kata-Meister- Lehrgang Justiz .....................52 schaften in Bochum ...............33 Philipp Neuwirth Deutsche Meisterschaften Olympische Sommerspiele Dan-Prüfung in Greven- Continental Referee .............. 53 in Erkrath .............................. 69 in Peking/China .......................5 broich .................................... 34 Europameisterschaften Kader-Dan-Prüfung der U 17 in Sarajevo ..........4 / 6 in Gladbeck ...........................34 Internationale Deutsche Aus den Kreisen ....................35 Einzelmeisterschaften Terminplan ............................ 38 der Frauen und Männer Ausschreibungen ................... 39 in Braunschweig ......................9 Aikido Trainingscamp in Herzogenhorn ........................ 43 Dan-Verleihung .....................74 Besuch aus China ..................74 www.budo-nrw.de IMPRESSUM Verlag, Redaktion und Druck: Lieferbedingungen: „der budoka“ Anzeigenverwaltung: Edel-Druck GmbH Jahresabonnement 28,00 € Fachorgan des Dachver- Dachverband für Budotech- Mülheimer Str. 97 Bei Bankeinzug ermäßigt sich bandes für Budotechniken niken Nordrhein-Westfalen e.V. 47058 Duisburg der Preis für das Jahresabon- Nordrhein-Westfalen e.V. Geschäftsstelle Anzeigenpreise: nement auf 24,00 €. Bezugsge- Postfach 10 15 06 Preisliste Nr. 4 vom 1.1.2002 bühren werden jeweils für das 36. Jahrgang 2008 47015 Duisburg Kalenderjahr erhoben. Telefon: 02 03 / 73 81 - 6 26 Erscheinungsweise: Herausgeber: monatlich, 10 x im Jahr Bei Bestellungen mehrerer Dachverband für Budotech- Telefax: 02 03 / 73 81 - 6 24 E-Mail: [email protected] Mit Namen gekennzeichnete Exemplare Konditionen auf niken Nordrhein-Westfalen e.V. Anfrage. Postfach 10 15 06 Redaktion: Erik Gruhn Beiträge geben nicht unbedingt 47015 Duisburg die Meinung der Redaktion Die Kündigung des Abos ist Redaktionsschluss: wieder. mit einer Frist von sechs Friedrich-Alfred-Str. 25 der 1. des Vormonats 47055 Duisburg Für unverlangt eingesandte Wochen zum Ende des Kalen- Telefon: 02 03 / 73 81 - 6 22 Manuskripte, Fotos und Da- derjahres möglich. E-Mail: [email protected] tenträger wird keine Haftung ISSN 0948-4124 http://www.budo-nrw.de übernommen. DACHVERBAND Den Teilnehmern wird also ein „Blick über den Zaun“ Judo-Anzüge - angewandt in Theorie und für Namibia Praxis - der eigenen Budotech- nik ermöglicht. Der Lehrgang Der Dachverband für Bu- ist nicht für „Konsumenten“, dotechniken möchte sich auf sondern für offene, aktiv mitar- dem afrikanischen Kontinent beitende Budokas gedacht. Die engagieren und interessierte Ausbildung fi ndet in 2009 wie Sportler, die Kampfsport Übungsleiter C - folgt statt: betreiben möchten, aber denen Namibia ist ein Staat im süd- häufi g die fi nanziellen Mittel lichen Afrika zwischen Angola, Ausbildung Budo Vorbereitungstreffen: 28.02.09 dazu fehlen, mit passender Sambia, Botsuana, Südafrika 2009 1. Termin: 14.-15.03.2009 Sportkleidung ausstatten. und dem Atlantischen Ozean 2. Termin: 28.-29.03.2009 Hierzu wurden Kontakte nach mit rund zwei Millionen Ein- 3. Termin: 09.-10.05.2009 Die Übungsleiter C - Aus- Namibia geknüpft. wohnern. 4. Termin: 06.-07.06.2009 Für diese Aktion sam- bildung Budo, 1997 erstmalig 5. Termin: 27.-28.06.2009 vom Dachverband für Budo- meln wir gebrauchte Anzüge 6. Termin: 22.-23.08.2009 aller Kampfsportarten, die techniken durchgeführt, fi ndet Dachverband für Budo- 7. Termin: 12.-13.09.2009 kostenlos abgegeben werden. im Jahre 2009 zum neunten Mal techniken Nordrhein- 8. Termin: 03.-04.10.2009 Bitte senden Sie nicht mehr statt. Grundlage der Ausbildung Westfalen e.V. benötigte Anzüge oder einzel- ist eine Konzeption, die 1995/96 Die Ausbildungsorte wer- Friedrich-Alfred-Str. 25 ne Jacken, Hosen und Gürtel in Absprache mit dem Landes- den voraussichtlich Detmold, 47055 Duisburg SportBund Nordrhein-Westfa- Dortmund, Hagen, Rees und gereinigt an den len (LSB NW) entwickelt und Wuppertal sein. seitdem modifi ziert und den Die Anmeldung zu der aktuellen Gegebenheiten ange- Ausbildung muss bis spätestens Möglichkeit in den Sporthallen/ Sumo-Europa- passt wurde. In insgesamt 144 7.2.2009 über den jeweiligen Dojos zu übernachten). Unterrichtseinheiten werden die meisterschaften Budo-Fachverband an den Augenblicklich sind die Grundlagen für eine qualifi zier- Dachverband für Budotech- Budo-Verbände Aikido, Jiu- 2009 in Duisburg te Trainertätigkeit im Verein niken, Angela Andree, Postfach Jitsu, Karate und Taekwon-Do vermittelt. Im Gegensatz zu der 10 15 06, 47015 Duisburg, Fax: NW an der Durchführung der Duisburg hat den Zuschlag allgemeinen Übungsleiter-Aus- 02 03 / 73 81 - 6 24, E-Mail: Ausbildung beteiligt. Diese für die Sumo-Europameis- bildung C des LSB NW werden [email protected] erfol- Verbände stellen auch die ver- terschaften 2009 erhalten. die Inhalte fachspezifi sch bzw. gen. Die Kosten der Ausbildung antwortlichen Referenten. Nachdem Sumo bei den World budospezifi sch vermittelt. Aus betragen 300,00 € (ohne bzw. Nähere Informationen bei Games 2005 bereits sehr positiv diesem Grunde sind zu der Aus- teilweise mit Übernachtung/ Angela Andree, Tel.: 02 03 / vom Publikum aufgenommen bildung auch nur Budo-Sportler Verpfl egung - es besteht die 73 81 - 6 27. wurde, kehrt die schwergewich- zugelassen, die Mitglied in tige Sportart im nächsten Jahr einem Verein des Dachverban- nach Duisburg zurück. Vom 24. des für Budotechniken sind, das bis zum 26. April 2009 wird 17. Lebensjahr vollendet haben die Scania-Arena im Sportpark und den 1. Kyu (Cup) besitzen. Duisburg Austragungsort der Ziel der Ausbildung ist das Er- Titelkämpfe sein. Erwartet arbeiten des „Handwerkzeuges“ werden Athleten aus etwa 20 für Trainer und Übungsleiter, europäischen Ländern. dabei wird der Blick natürlich auch in die eine oder andere neue Budo-Sportart gerichtet. Neue Vereine in den Fachver- Aus der Redaktion bänden Die „budoka“-Redaktion errei- chen Sie folgendermaßen: Nordrhein-Westfälischer Postanschrift: Judo-Verband e.V. Redaktion „der budoka“ Postfach 10 15 06 Neuaufnahme: 47015 Duisburg Kampfsporttag im Movie Park Germany in Bottrop: Volker Marczona 3002005 (Kreis Gütersloh) Telefon: 02 03 / 73 81 - 6 26 (links), Vize präsident des Dachverbandes, mit Moderator Peter Scholz Gütersloher Turnverein Telefax: 02 03 / 73 81 - 6 24 von 1879 E-Mail: [email protected] Peter Poggengerd Internet: www.budo-nrw.de Bitte beachten Sie die nächsten Matthäusweg 4 Hinweis! Erscheinungstermine des „budoka“! 33332 Güterloh Alle Beiträge müssen grund- Ausgabe 10/2008 - Oktober 2008 sätzlich über den jeweils Redaktionsschluss: 1.9.2008 - erscheint Anfang Oktober zuständigen Ansprechpartner des Fachverbandes an die Ausgabe 11/2008 - November 2008 Redaktion geschickt werden. Redaktionsschluss: 1.10.2008 - erscheint Anfang November 9/2008 der budoka 3 Sascha Herkenrath auf dem Weg zu EM-Bronze Kampfszenen aus