Amtsblatt des Gemeindeverwaltungsverbandes und der Gemeinden: Binzen, Eimeldingen, Fischingen, Rümmingen, Schallbach, Wittlingen. Herausgeber: Gemeindeverwaltungsverband Vorderes Kandertal, 79589 Binzen, Telefon 07621/6608-0, Telefax 07621/660830. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Gemeindeverwaltungsverband bzw. das jeweilige Bürgermeisteramt. Für den Anzeigenteil/ Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle e.K., Messkircher Str. 45, 78333 Stockach, Telefon 07771/9317-11, Telefax 07771/9317-40. 45. Jahrgang Dienstag, den 9. Mai 2017 Nummer 19 Ärztlicher Notdienst Rettungsdienst: für Kinder und Jugendliche Tel. 112 Notfallpraxis am St. Elisabethen-Kranken- haus, Feldbergstraße 15, 79539 Lörrach Standesamtliche Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feier- Krankentransport: Nachrichten April 2017 tag von 8 bis 21 Uhr Außerhalb der Sprechstundenzeiten über- Tel. 19222 GEBURT: nehmen die Ärzte des St. Elisabethen-Kran- 19.04.2017 kenhauses die Versorgung. Pia Sütterlin, weiblich Unter der Woche ist der diensthaben- Not-, Feiertags- und Sonntags- Sibylle Sütterlin geb. Graf und Timo Sütter- de Arzt unter der zentralen Rufnummer dienst der Apotheken lin, Am Weißen Stein 1, 79597 Schallbach 01806/076211 zu erreichen. Festnetz kostenfreie Rufnummer: STERBEFALL: 0800 00 22 8 33 07.04.2017 Mobilnetz erreichbare Rufnummer: Gisela Christel Frey geb. Leus Zahnärztlicher Notfalldienst 22 8 33 (max. 69 ct/Min) Johann-Peter-Hebel-Str. 1, 79589 Binzen Homepage für Apothekennotdienste: Tel. 01803/222 555-35 www.aponet.de Ärztlicher Notfalldienst regulärer Notdienst Augenärztlicher Notfalldienst 08.30 - 08.30 Uhr Datum Zu erreichen über das Deutsche Rote Kreuz, Fridolin-Apotheke Stetten 10.05.2017 Leitstelle Lörrach, Tel. 116117 Tel. 01806/076212 Hauptstraße 47 Seite 2 Dienstag, den 9. Mai 2017 Vorderes Kandertal 79540 Lörrach (Stetten) t Einsatzleitung Tagespflegestätte, Blinden- und Sehbehinderten- Tel.07621/919120 Frau C. Häring, Tel. 07621/792211 Häfnet-Apotheke Steinen t Wochenenddienst: erreichen Sie un- verein Südbaden e. V. Lörracher Straße 2 ter der Nummer: 07621/97 96-0 Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg 79585 Steinen Telefon: 0761/36122, Tel. 07627/918000 Telefax: 0761/36123, Katholische Sozialstation Email: [email protected], Apotheke im Kaufland Lörrach 11.05.2017 Internet: www.bsvsb.org Robert-Bosch-Straße 6 Josefshaus e. V. 79539 Lörrach (Kernstadt) Leopoldstraße 30, Weil am Rhein, Tel. 07621/5700546 Tel. 07621/98111 (rund um die Uhr!) Frauenberatungsstelle Lörrach Telefax: 07621/98114 Bären-Apotheke Weil am Rhein 12.05.2017 t Pflegedienstleitung/Hauswirtschaft, Beratung für Frauen und Mädchen ab dem Hauptstraße 188 Demenzbetreuungsgruppe/Demenz- 14. Lebensjahr bei sexualisierter, körperli- 79576 Weil am Rhein wohngemeinschaft: cher und psychischer Gewalt, bei Ess-Stö- Tel. 07621/73000 Frau Maria Schmidt, Tel. 98112 rungen und in Trennungs-und Krisensitua- Rabenfels-Apotheke Rheinfelden t Einsatzleitung Nachbarschaftshilfe/ tionen. Bahnhofstraße 30 Hausnotruf: Beratung von Bezugspersonen und Fach- 79618 Rheinfelden Frau Gabriele Schmidt, Tel. 98119 kräften, Tel. 07621 - 87105, Tel. 07623/4121 t Seniorenbetreuung/Ausflüge: E-Mail: [email protected] Frau Sabine Güthner, Tel. 98119 Pfalz-Apotheke Efringen-Kirchen 13.05.2017 t Freiwilligendienste/Praktikanten: Im Gießenfeld 1 Frau Gabriele Schmidt, Tel. 98119 Autonomes Frauenhaus 79588 Efringen-Kirchen (Kirchen) Tel. 07628/336 Lörrach Wasserschloss-Apotheke Inzlingen Caritasverband für den Hilfe bei Gewalt, Schutz, Riehenstraße 47 Unterkunft Beratung und Information, 79594 Inzlingen Landkreis Lörrach e. V. Tel. 07621/49325 Tel. 07621/12600 Sozialberatung, Schuldnerberatung, Schwan- Rhein-Apotheke Rheinfelden gerenberatung, Familienpflege, Hilfen für Zähringer Straße 21 psychisch kranke Menschen, offene Jugend- 79618 Rheinfelden pro familia Lörrach arbeit, Beratung und unterstützende Dienste Tel. 07623/8230 für demente Menschen und Angehörige. Tel: Rainstraße 20, 79539 Lörrach, 07621/92750, Fax: 07621/927517, Email: info@ Telefon 07621 – 1692388, Markgräfler-Apotheke Haltingen 14.05.2017 caritas-loerrach.de, www.caritas-loerrach.de E-Mail: [email protected] Freiburger Straße 81 Information , Unterstützung und Bera- 79576 Weil am Rhein (Haltingen) tung zu den vielfältigen Fragen rund um Tel. 07621/62236 Schwangerschaft und Geburt, Schwanger- Linden-Apotheke Grenzach schaftskonflikt, Familie und Elternsein, Fami- Basler Straße 15 Pflegedienst Rhein lienplanung, Partnerschaft und Sexualität, 79639 Grenzach-Wyhlen (Grenzach) Hauptstraße 32, 79589 Binzen Trennung / Scheidung / Mediation; well- Tel. 07624/5080 Ansprechpartner: Matthias Rhein, come Standort - praktische Hilfen nach der Tel. 07621/1632732 Geburt; sexualpädagogisches Angebot Die Apotheke am Engelplatz 15.05.2017 Kreuzstraße 2 79540 Lörrach (Kernstadt) Tel. 07621/3077 Merian-Apotheke Steinen Betreuungsdienst Schell Tierärztlicher Friedrichstraße 17 Oberbaselweg 55/1, 79576 Weil am Rhein Bereitschaftsdienst 79585 Steinen (Höllstein) Info unter Tel. 07621/790415 an Sonn- und Feiertagen Tel. 07627/9237660 Groß- und Kleintiere: 14.05.2017 Hirsch-Apotheke Lörrach 16.05.2017 Tumringer Straße 180 Tierarztpraxis 79539 Lörrach (Kernstadt) Fachdienst Kindertagespflege Dr. Gerald Attrodt Tel. 07621/2122 Hauptstraße 311 (2. OG), Schloßstraße 1 79576 Weil am Rhein 79585 Steinen - alle Angaben ohne Gewähr – [email protected] Tel. 07627/972773 Telefon: 07621/16 27 27 0 Sprechzeiten: Tierarztpraxis Mittwoch und Freitag 9 - 12 Uhr Dr. Willi Dörflinger Diakoniestation Weil am Dienstag 16 - 18 Uhr Oberdorfstraße 3 79650 Schopfheim-Eichen Rhein-Vorderes Kandertal e. V. Tel. 07622/64020 Danziger Straße 17, Tel. 07621/9796-0 nur Kleintiere: t Pflegedienstleitung für häusliche Deutsches Rotes Kreuz, Krankenpflege und Hausnotruf, 14.05.2017 Herr B. Weichert und Frau D. Krstic, Kreisverband Lörrach Tierarztpraxis Dr. Barbara Krebs-Breuer Tel. 07621/9796-20 Weiler Straße 6, 79540 Lörrach t Einsatzleitung für hauswirtschaftliche Am Sonnenstück 9 Hausnotruf, Mahlzeiten auf Räder, Nachbar- 79418 Schliengen Versorgung/Nachbarschaftshilfe, schaftshilfe, Betreute Seniorenreisen, Fahr- Haus- und Familienpflege/Dorfhilfe Tel. 07635/8265140 dienst für Menschen mit Handicap und Hausnotruf, Telefon: 07621/1515-0 Frau E. Pilling, Tel. 07621/9796-30 - alle Angaben ohne Gewähr - Vorderes Kandertal Dienstag, den 9. Mai 2017 Seite 3 Kirchliche Nachrichten Samstag, 13.05.2017 Frauentreff Haltingen PP 8.00 Laudes in der Sakramentskapelle Führung am 17.05.17 durch das Museum PP 8.30 Trauung eritraeisch/ griechisch or- am Lindenplatz, Treffpunkt um 9.00 Uhr vor Katholische Pfarrgemeinde thodoxische Trauung von Beyene Rahel und dem Museum. Teklit Infos: G. Lehmann, Tel. 688039 oder E. Göb, Sankt Maria Haltingen und MA 18.00 Konzert zur Nacht der offenen Kir- Tel. 64762 Vorderes Kandertal chen in der ev. St. Georgskirche Haltingen PP 18.00 Hl. Messe musikalisch gestaltet von Seniorentreff im Kolpinghaus Katholische Kirchengemeinde Weil am Rhein der Himmelwärtsband (wj) Der nächste ökumenische Seniorentreff fin- E-Mail: [email protected] Dekanat 19.30 Gebet und Begeg- det am Mittwoch, 17.05. im Kolpinghaus, Pfarrbüro St. Maria Haltingen, nung mit Brüdern aus Taizé in St. Haltingen, um 14.30 Uhr statt. Wir beginnen Markgräfler Straße 3, Tel. 68 91 15 Bernhard,Schopfheim mit einer Andacht mit Herrn Pater Janzer, Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch Sonntag, 14.05.2017 anschließend gibt es Kaffee und Kuchen 15.30 – 17.30 Uhr GH 9.15 Hl. Messe (wj) und gesellige Unterhaltung. Herzliche Ein- Freitag von 10 – 11.30 Uhr 10.00 Ökumenischer Gottesdienst in der ladung. In den Ferien: Mittwoch von 15.30 – 17.30 Reblandhalle in Eimeldingen (gm/Debus/ Auf Ihr Kommen freut sich das Senioren- Uhr G5) team S. Fischer, I. Gottstein, J. Renk, U. Zeller“ Hauptbüro: St. Peter und Paul Weil am MA 12.00 Tauffeier Emma Cavallaro, Philipp Rhein Montgomery Dette, Leonardo Gessler, (wj) Perukreis Rudolf-Virchow-Str. 8, Tel. 422399-0 Montag, 15.05.2017 Der Spendenaufruf für Überschwemmungs- Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9.30 – 11.30 und 15- GH 17.30 Rosenkranz opfer in Peru war ein voller Erfolg. Durch Ver- 17 Uhr GH 18.00 Hl. Messe mit Maiandacht der kauf von Palmsträußen zum Palmsonntag In den Ferien: Täglich vormittags geöffnet Frauen (gm) (Alois Nytz, ) und weiteren Spenden konnten wir insges. Pfarrer Gerd Möller PP 18.30 Montagsgebet/Andacht/Anbe- € 1500 an unsere Partnergemeinde in Lima Tel. 42239914, E-Mail: [email protected] tung/Angelus in der Sakramentskapelle überweisen, die diese Hilfe direkt an die Be- Sprechzeiten nach Vereinbarung Dienstag, 16.05.2017 troffenen weiterleiten wird. Pater Waldemar Janzer, Tel. 422399-28 PP 6.00 Frühschicht für die Firmanden in der Wir danken allen Spendern. E-Mail: [email protected] Sakramentskapelle Pastoralreferentin Dr. Christine Feld, Tel. MA 18.00 Rosenkranz Kolpingfamilie Haltingen-Weil 422399-21 MA 18.30 Andacht Maiandacht (cf) Montag 15.05.17, 19.30 Uhr E-Mail [email protected] Reisebesprechung: „Zillertal du bist mei Gemeindereferentin Annette Heilig, Freud!“ mit Walter Roßhart Büro Tel. 688947; E-Mail:[email protected] Tauftermine Folgende Tauftermine bis Ende Juli können PP = Kirche St. Peter und Paul, Rudolf-Vir- wir Ihnen nennen: chow-Straße 8, Weil am Rhein St. Maria: 24.06. und 23.07. MA = Kirche St. Maria, Markgräfler Straße 3, St. Peter und Paul: 04.06. und 09.07. Haltingen GH = Kirche Guter Hirte, Riedlistraße 6, Friedlingen Einladung zur PM = Pflegeheim Markgräflerland, Römer- 1. Nacht der