Informe de Mercado ISRAEL Yerba Mate Embajada Argentina Herzlia Pituah, septiembre de 2009 A - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y DENOMINACIÓN. PA 0903.00.90 Yerba mate B - RÉGIMEN ARANCELARIO DE IMPORTACIÓN B.1. REGÍMENES PREFERENCIALES El Estado de Israel ha firmado Tratados de Libre Comercio con la Unión Europea, los Estados Unidos de América, los países pertenecientes al E.F.T.A., México, Canadá, Jordania y MERCOSUR, aunque éste último aún no ha sido ratificado por los Parlamentos de los países firmantes y, por ende, aún no ha entrado en vigor. C - GRAVÁMENES: C.1. A LA IMPORTACIÓN Aranceles aduaneros Imp. de Medida Compra Ítem Descripción General TLC 0903. Yerba mate 2 % - - kg C.2. ESPECÍFICOS La importación de productos transportados en barcos se encuentra gravada con un impuesto portuario del 1.1%. C.3. RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS Para que los productos alimenticios puedan ser comercializados a nivel masivo en el mercado local por las cadenas de supermercados y establecimientos autorizados, deben contar con certificación kosher. Estos productos deben ser autorizados por el Rabinato de Israel o delegados reconocidos por esta institución en el exterior. Para mayor información en Argentina: - Cámara de Comercio Argentina Israel Av Corrientes 1312 Tel 4371-0339 [email protected] - www.todokosher.com C.4. I.V.A. El Impuesto al valor agregado en Israel es 16,5%. 1 D - DOCUMENTOS EXIGIDOS EN ADUANA Principales documentos exigidos en aduana: a - Commercial Invoice b - Bill of Lading c - Packing List d - Delivery Order e - Insurance Document f - Certificate of Origin E - REQUISITOS SANITARIOS E.1. LEYES, REGULACIONES Y SISTEMAS QUE RIGEN PARA EL PRODUCTO IMPORTADO El Ministerio de Salud, por intermedio del Supervisor Principal, esta autorizado a controlar todo comestible importado al país. A tal efecto se tomarán muestras en aduana, las que serán entregadas para su control y análisis. F - EVOLUCIÓN DE LAS IMPORTACIONES: País / Año 2007 2008 Argentina (miles de dol.) 186 190 125.350 Kg Fuente: Oficina Central de Estadísticas G - NIVELES DE PRECIOS Precio promedio al consumidor en Shequels, incluye I.V.A.: • Shequels ( 1.0 $ = 3,75 Shequels) Marca Descripcion Gramos Moneda Local Nobleza gaucha Yerba mate ½ Kg 9,95 Amanda Yerba mate ½ Kg 12.00 La Hoja Yerba mate ½ Kg 10.00 H - ASOCIACIONES SECTORIALES Chamber of Commerce Tel: 972-3-5631010 84, Hahashmonaim St. Fax: 972-3-5619025 67132 Tel Aviv - ISRAEL [email protected] www.chamber.org.il 2 Cámara de Comercio Israel América Latina Tel: 972-3-5103310 29 Hamered st Fax: 972-3-5100058 50322 Tel Aviv – ISRAEL [email protected] www.camaraisrael.org.il I - LISTADO DE IMPORTADORES ALFAJOR Daniel Schvartzman [email protected] [email protected] A. HARONOV FOOD TRADING LTD 12 Hataasia st Jerusalem Tel 972-2-6795108 Fax 972-2-6795112 Amnon Aharonov (Managing Director) [email protected] A.F.I. - SCOPE MANAGEMENT AGENCIES & SYSTEMS CO. LTD Meshek 30 73110 Ginaton Israel Phone : +972 8 9218090 Fax : +972 8 9214080 Yosef Paltin (Managing Director) [email protected] ALASKA FOOD LTD 7 Hatzabar Street 58001 Azur Israel Phone : +972 3 5588780 Fax : +972 3 5588670 Yosef Atar (Joint Managing Director) [email protected] Web: www.alaska.co.il Bat Sheva Grinberg A. SEYMAN TRADE LTD. 71 Matalon Moshe st 66857 Tel Aviv Tel: 972-3 688-7977 Fax: 972-3 688-9211 [email protected] Mazal Seyman 3 ALFA INTOIT FOOD PRODUCTS LTD 4 Bezalel Street 52521 Ramat Gan Israel Phone : +972 3 7527713 Fax : +972 3 7527714 Dafna Simonewitz (Import Manager) Food products, mostly candies [email protected] ALPHA D.L. - FOOD PRODUCTS LTD 1 Haetrog Street 56554 Savyon Israel Phone : +972 3 6354623 Fax : +972 3 6354893 Website: http://www.alphacommodities.net [email protected] David Setton (Managing Director) [email protected] ALMASHADAWE TRADING & MARKETING CO. LTD Tziporit Industrial Zone 16967 Mashhad Israel Phone : +972 4 6519596 Fax : +972 4 6519597 Abad (Al-Majid) Salach (Managing Director) ARDI ARIEL TRADE LTD 40500 Even Yehuda Israel Phone : +972 9 8859441 Fax : +972 9 8859493 Lior Ariel (Joint Managing Director) A.R.I.Z. FOOD IMPORT & MARKETING LTD. 23 Alexander Yanai st, Segula (49277) Petach Tikva Tel 972-3 931-6116 Fax: 972-3 934-4116 [email protected] Orit Weintraub AROMA LIFE LTD 84 Hagefen Street 73130 Gimzu Israel Phone : +972 8 9287778 Fax : +972 8 9287779 [email protected] Yoel Grinbaum (Joint Managing Director) Organic food products 4 A.S.H. JA'FAR CO. FOR TRADE & MARKETING LTD Beer Hanina, Industrial Zone Atarot 97500 Jerusalem Israel Phone : +972 2 2447007 Fax : +972 2 2447006 Website: http://www.jafargroup.com Sofian Ja'far (Managing Director) Importers of chocolate and biscuits BABANI & PITOVSKY IMPORT & MARKETING OF SWEETS LTD 8 Haavoda Street, New Industr. Zone 60374 Or Yehuda Israel Phone : +972 3 5335033 Fax : +972 3 5334079 Avner Babani (Managing Director) Importers and Distributors of confectionery BAHIG KEUWAR & SONS LTD 3 Hatzoref Street 17880 Nazareth Elite Israel Phone : +972 4 6554766 Fax : +972 4 6554766 Allaa Keuwar (Joint Managing Director) B.G.D –FOOD INDUSTRIES LTD 94 Hamaas st 97800 Jerusalem Tel 972-2-656-8055 Fax 972-2-656-8056 [email protected] Yosef Kouris BISHARA WARWAR LTD Bldg.10, 5th Street 16000 Nazareth Israel Phone : +972 4 6566628 Fax : +972 4 6566629 [email protected] Bishara Warwar BONJOUR (1986) LTD 3 Lazarov Street, New Ind. Zone 75654 Rishon Lezion Israel Phone : +972 3 9616197 Fax : +972 3 9514847 Website: http://www.bonjour.co.il Uri Druker (Operation Director) 5 CHOCOTRADE LTD 3 Haofan Street, Kiryat Arie 49512 Petah Tikva Israel Phone : +972 3 9220440 Fax : +972 3 9220770 Micha Barth (Joint Managing Director) COHEN BROTHERS D.I. IMPORT & MARKETING OF FOOD LTD 11 Hehidekel Street 81226 Yavne Israel Phone : +972 8 9322977 Fax : +972 8 9322980 Daniel Cohen (Managing Director) DADUSH DANIEL MARKETING OF FOOD LTD 10 Hashaked st 46915 Rishpon Tel/fax 972-9-955-0165 [email protected] Daniel dadush DANSHAR LTD 12 Hamelacha Street, Ind. Zone 48091 Rosh Haayin Israel Phone : +972 3 9020333 Fax : +972 3 9020393 Website: http://www.danshar.com Yoel Adler (Managing Director) DAROMA Y.E.T. FOOD MARKETING PRODUCING & IMPORT LTD Hevel Modiin Industrial Zone 71700 Modiin Israel Phone : +972 3 9796660 Fax : +972 3 9745678 Yehuda Tifenbroon (Managing Director) DANOR - DANEX LTD. 7 Kehilat Saloniki St. (69513) Tel Aviv Tel: 972-3 6499221 Fax: 972-3 6499441 [email protected] [email protected] Danny Rosenfeld 6 DOLINA GROUP LTD Meshek 86 42855 Olesh Israel Phone : +972 9 8940060 Fax : +972 9 8940391 [email protected] Yakov Scheinkman DSP IMPORT AGENCIES LTD 5 Hauman st 83058 Kiryat Malachi Tel 972-8-860-8585 Fax 972-8-860-8500 [email protected] Nadav Gueta EAST & WEST IMPORT & MARKETING LTD Ind. Zone 60932 Shoham Tel 972-3-973-6555 Fax 972-3-973-7744 [email protected] Ezra Klif ELIAS WAKSMAN LTD 13 Tzabei Hanahal, Emek Hefer I.A. 38800 Hadera Israel Phone : +972 4 6249362 Fax : +972 4 6249359 [email protected] EUROFOOD MARKETING 2001 LTD 6 Shoham st 49517 Petah Tikva Tel 972-3-9222421 Fax 972-3-923-6510 [email protected] Yakob Maor G. KAMINSKY & CO LTD. 11/814 M. Levy st Rishon Letzion 75658 Tel 972-3-9413433 Fax 972-3-9413422 Mobile 972-50-5244573 [email protected] [email protected] www.gkaminsky.com Jorge Kaminsky 7 G.H.N. L'DIVREI MAZON LTD Taibe 40400 Taibe Israel Phone : +972 9 7997080 Fax : +972 9 7997081 Haled Jaber (Managing Director) G.IL.S. COFFEE LTD 8 Hashalom Road, Lavazza House 67892 Tel Aviv Yafo Israel Phone : +972 3 5626060 Fax : +972 3 5623060 Gili Sagi (Joint Managing Director) [email protected] GLAZMAN INTERNATIONAL TRADE LTD. P.O.Box 143 71700 Modi’in Tel 972-8 971-4353 Fax: 972-8 971-9358 [email protected] www.glazmantrade.com Yosef Glazman GURI IMPORT & DISTRIBUTION LTD Jewish Agency's Storehouses 60930 Tzrifin Israel Phone : +972 8 9270970 Fax : +972 8 9246753 Oded Guri (Managing Director) [email protected] GUYTEX LTD 84 Ben Zvi Road 68104 Tel Aviv Yafo Israel Phone : +972 3 6810725 Fax : +972 3 6837666 David Shnir (Managing Director) G. WILLIFOOD INTERNATIONAL LTD 3 Nahal Snir Street, New Ind.Zone 81224 Yavne Israel Phone : +972 8 9322233 Fax : +972 8 9322299 Website: http://www.willi-food.co.il [email protected] [email protected] Gil Hochboim – Yosef Williger 8 HAGARIN LTD 2 Nahal Haritz Street, North I.Zone 81222 Yavne Israel Phone : +972 8 9320400 Fax : +972 8 9320404 Website: http://www.hagarin.co.il [email protected] Dan Cohen (Joint Managing Director) GUTGOLD GIDEON 20 Hametzuda st 58001 Azur Tel 972-3-556-7692 Fax 972-3-556-7691 [email protected] Gideon Gutgold HAIDER KHATTAR LTD Yarka 24967 Yarka Israel Phone : +972 4 9967083 Fax : +972 4 9967508 Samir Hatar (Manager) HAMAMA BROTHERS & CO LTD. 4, Kaufman St. 68012 Tel Aviv Tel 972-3 510-6868 Fax: 972-3 510-7010 [email protected] Meir Hamama HAMOUDA HAMOUDA LTD 16920 Ichasel Israel Phone : +972 4 6001544 Fax : +972 4 6001547 Hamouda Hamouda (Manager) HANAMAL PACKAGING & MARKETING (1984) LTD 1 Hayotzer Street 70300 Beer Yaakov Israel Phone : +972 8 9210301 Fax : +972 8 9240277 [email protected] Eliyahu Travitz 9 H.S. YEHUDA MARKETING LTD 68 Maklef Street, Check Post 32952 Haifa Israel Phone : +972 4 8415740 Fax : +972 4 8411891 Haim Yehuda (Joint Managing Director) INTERSUN LTD Segula Ind. Zone 49227 Petah Tikva Tel 972-3-9310202 Fax 972-3-9313122 [email protected] www.intersun.co.il Ronen Hasidim PLOTKIN & SOONS ENTERPRISES LTD 19 Hamahtarot st 43550 Raanana Tel 972-9-7718213 Fax 972-9-7718126 [email protected] Gideon Plotkin I.P.T.S.