AZ 3900 Brig Mittwoch, 29. Juni 2005 Auflage: 27 354 Ex. 165. Jahrgang Nr. 148 Fr. 2.— Elektrische Sektionaltore für Privatgaragen und Einstellhallen In vielen Farben und Varianten Vitus Fux AG Metallbau Visp Tel. 027 946 20 55 Fax 027 946 59 25 E-Mail: [email protected] www.fuxvisp.ch www.walliserbote.ch Redaktion: Tel. 027 922 99 88 Abonnentendienst: Tel. 027 948 30 50 Mengis Annoncen: Tel. 027 948 30 40 Die Sonne heizte tüchtig ein KOMMENTAR Die Ironie des Gestern erreichten die Temperaturen einen neuen Jahreshöchstwert Schicksals W a l l i s. – (wb) Wer braucht In den frühen Siebzigerjah- da noch in die Ferien zu verrei- ren haben Leukerbad und sen? Höchstens noch um Ab- Albinen regelmässig und kühlung zu finden, denn gestern zäh um das Torrentgebiet erlebte das Wallis einen echten verhandelt. Leukerbad hat- Glutofentag. Im Unterwallis te das Geld und die Gäste, stiegen bei Fey die Temperatu- Albinen (oder besser: sei- ren gar auf 34,5 Grad und er- ner Burgerschaft) gehörte Die SRG SSR idée suisse will reichten damit einen neuen Jah- das Torrentgebiet. sparen. Foto Keystone reshöchstwert. Wir waren in der Jetzt will es die Ironie des Hitze aber nicht allein. Auch im Schicksals, dass der kleine SRG beschliesst schweizerischen Mittelland Nachbar 93 Prozent der kletterten die Temperaturen auf Aktien aus einer zweiten Sparpaket über 33 Grad. Die Hitze teilte Sanierung der Torrentbah- B e r n. – (AP) Die SRG wird die Einwohner in zwei ungleich nen käuflich erwirbt, und ab 2007 in einem ersten Schritt grosse Mengen. Wer konnte, dies erst noch zu einem Einsparungen von rund 80 suchte erquickende Abkühlung äusserst interessanten Mio. Franken vornehmen und in einem Schwimmbad. Die Preis. Leukerbad konnte weitere Stellen abbauen. 45 grosse Masse musste nichtsdes- nicht im Ernst mitbieten. Mio. Franken sollen mit bereits totrotz ihrer Arbeit nachgehen Aus sattsam bekannten kommunizierten nationalen und wohl oder übel die Hitze er- Gründen. Projekten erreicht werden. 35 dulden. Am härtesten traf es die Albinen sei dringend gera- Millionen Franken werden als Bauarbeiter. Unter der knalligen ten, im Augenblick des Tri- Sparauftrag an die Unterneh- Sonne Armierungseisen legen umphs über den «grossen menseinheiten der SRG SSR oder Strassen asphaltieren – Nachbarn» Vernunft und weitergegeben, wie die SRG wahrlich kein Zuckerschlecken. Fingerspitzengefühl an den mitteilte. Diese werden indivi- Die Sonne heizte auch dem Tag zu legen. Denn Leuker- duelle Massnahmenprogram- Wasser tüchtig ein. Sogar die bad wird wieder kommen. me ausarbeiten und nach ent- Fliessgewässer erreichten bis- Und ohne enge Zusammen- sprechenden Entscheiden der weilen Temperaturen zwischen arbeit mit dem immer noch Direktionen beziehungsweise 20 und 25 Grad. So war die über das grosse Gäste- der regionalen Verwaltungsräte Rhone bei Genf etwa 24 Grad reservoir gebietenden Leu- im zweiten Halbjahr darüber warm, der Rhein erreichte rund kerbad geht es auf Dauer informieren. Seite 3 23 Grad. Seiten 12 und 13 Die Schwimmbäder (im Bild Brigerbad) konnten sich über mangelnden Zulauf nicht beklagen. Foto wb nicht. Luzius Theler WB extra erscheint morgen Seit zwei Jahren weiht er die Grossräte in die Geheimnisse der Legislative ein: Claude Bu- mann, Chef des Parlaments- dienstes des Kantons Wallis. Hoch über den Wäldern von Saas Fee zieht der dreifache Fa- milienvater eine erste Bilanz und gestattet einen Einblick in sein Privatleben. Jacob Kahoun liebt den Tennis- sport über alle Massen. Der 13- jährige Visper Nachwuchsspie- ler verfügt nicht nur über viel Talent, sondern bringt auch Wil- len und Einsatz mit, um in eini- gen Jahren sein Ziel zu errei- chen: Als Profi für Furore zu sorgen. Sie ist die 1. Konzertmeisterin des Orchesters am Opernhaus in Zürich. Für den Musiksommer Grenzgänger überqueren die Grenze von Italien in die Schweiz am Zoll von Ponte Tresa. Foto Keystone in Ernen hat Ada Pesch eine Ba- rockmusikwoche organisiert. Ausserdem: Ein Historiker und Arbeitslosigkeit nicht beeinflusst Hinterbliebene erinnern sich an die Mattmark-Katastrophe, Ein- Positive Bilanz nach zwei Jahren Personenfreizügigkeit blick in die Organisation und Umsetzung des NEAT-Ban- B e r n. – (AP) Die Bilanz der ersten zwei Jahren nach Inkrafttreten des Personenfreizügigkeitsabkom- ketts, Tipps gegen Ameisenin- mens ist laut seco positiv. Die Zuwanderung hat sich gemäss den Bedürfnissen des Wirtschaftsstandor- vasionen, Modellbauer René tes Schweiz entwickelt. Das Abkommen hat zudem keinen bedeutenden Einfluss auf die Entwicklung Schumacher und Helikopterpi- der Arbeitslosenquote. Die Zuwanderung hat sich im Rahmen der Erwartungen und gemäss den Be- lotin Bettina Mattia. dürfnissen des Wirtschaftsstandortes Schweiz entwickelt. Seite 3 WALLIS WALLIS SPORT Beliebte Mittelklasse Albinen übernimmt Torrentbahnen Südamerikanische Party? Am 1. April 2003 ist die neue Die Burgergemeinde von Al- Auf neutralem Terrain in Führerscheinregelung in Kraft binen übernimmt im Zuge ei- Frankfurt kommt es heute im getreten. Seither hat sich der ner zweiten Sanierung der Final des Konföderationen- Absatz von Motorrädern und Torrentbahnen AG den Cups zum Duell der südame- Rollern mit 500 bis 750 cm3 Löwenanteil des Aktienkapi- rikanischen Grösstmächte Ar- Hubraum in einzelnen Klassen tals. Andere Varianten mit ei- gentinien und Brasilien (Bild: verdoppelt und sogar verdrei- nem Einbezug der Regionsge- Robinho). Sind die Gauchos facht. Die zunehmende Be- meinden oder Leukerbads wa- das derzeit beste Team der liebtheit der Mittelklasse ist ren gescheitert. In Leukerbad Welt? Oder rückt Brasilien die aber auch auf die vielen attrak- dürfte der Verlust der Torrent- Koordinaten nach der letzten tiven Modelle mit einem guten bahnen noch mehr schmerzen, 3:1-Niederlage im Direktduell Preis-Leistungs-Verhältnis als derjenige des Rathauses wieder in die richtige Rich- zurückzuführen. Seite 8 (unser Bild). Seite 11 tung? Seite 22 AUSLAND Walliser Bote Mittwoch, 29. Juni 2005 2 NOTIERT Koalition Der Weg zum neuen Bundestag gespalten Mehr als B e r l i n. – (AP) Die Vertrau- 150 Hitzetote ensfrage von Bundeskanzler I s l a m a b a d. – (AP) Bei Gerhard Schröder spaltet bei- einer seit zehn Tagen anhal- führt über Karlsruhe de Koalitionsfraktionen. tenden Hitzewelle sind in Pa- SPD-Fraktionschef Franz kistan mindestens 157 Men- Müntefering legte den sozial- schen ums Leben gekommen, 22 Jahre nach dem Verfassungsgerichtsurteil zu Kohls Vertrauensfrage demokratischen Abgeordne- wie die Behörden am Diens- K a r l s r u h e. – (AP) Der Weg ten am Dienstag eine Enthal- tag mitteilten. Allein 115 zu einem neuen Bundestag in tung nahe. Mehrere Parla- starben in Punjab im Osten Berlin führt wohl über Karls- mentarier wollen seinem Vor- des Landes. In der Stadt Nuk- ruhe. Nachdem der Grünen- stoss aber nicht folgen. Auch kundi in der südwestlichen Abgeordnete Werner Schulz die Grünen waren sich drei Provinz Baluchistan wurde Organklage angekündigt hat, Tage vor der Abstimmung am eine Temperatur von 49 Grad sofern es eine vorzeitige Auf- Freitag noch uneins, wie sie erreicht, wie die Meteorolo- lösung des Bundestages geben sich verhalten sollen. gen berichteten. Sie erwar- sollte, wird eine Entscheidung Am Nachmittag kamen beide ten, dass noch diese Woche des Bundesverfassungsge- Fraktionen zu Beratungen zu- der Monsunregen beginnt. richts über die Neuwahlen im sammen. Müntefering lud die September immer wahr- SPD-Abgeordneten zur Ent- Fast 40 Tote scheinlicher. Schulz hält den haltung ein, machte aber auch S a n S a l v a d o r. – Bei Plan, über eine absichtlich klar, dass er keinen Druck heftigen Überschwemmun- verlorene Vertrauensfrage ausüben werde. «Das bleibt gen in Mittelamerika sind am Neuwahlen zu ermöglichen, jedem überlassen», sagte er Montag fast 40 Menschen für verfassungswidrig. zum Abstimmungsverhalten. ums Leben gekommen. 21 Es werde auch keine Probe- Insassen eines Busses star- Von Ursula Knapp abstimmung geben. Müntefe- ben, als das Fahrzeug 55 Ki- ring betonte, dass man «dem lometer westlich der salvado- Wer sich an das politisch turbu- Kanzler sehr wohl das Ver- rianischen Hauptstadt San lente Jahr 1982 und die ersten trauen ausspricht, indem man Salvador von den Fluten mit- Amtswochen von Bundeskanz- sich enthält». gerissen wurde. Neun weitere ler Helmut Kohl (CDU) erin- Bisher galt eine Enthaltung Insassen wurden laut Behör- nert, mag der Klage von Schulz der neun Minister mit Bun- denangaben noch vermisst. auf den ersten Blick wenig destagsmandat als wahr- In dem Bus befanden sich Chancen geben. Die FDP hatte Bundeskanzler Gerhard Schröder auf der leeren Regierungsbank. Antrag auf Vertrauensfrage beim scheinlichste Strategie bei der Fussballspieler und -fans, die damals Kanzler Helmut Bundestag eingereicht. Foto Keystone Vertrauensabstimmung, mit auf dem Rückweg von einem Schmidt (SPD) die Koalition der Schröder eine Neuwahl Amateurspiel waren. aufgekündigt und war zur Uni- sel ein neues Wählervotum. Da- hält Schröders Plan für verfas- Lage keine vorzeitige Parla- im September erreichen will. on gewechselt. Über ein kon- mals war es übrigens der Sozi- sungsgemäss. Ebenso sein frü- mentsauflösung rechtfertigt und Der stellvertretende SPD- Rauchverbot struktives Misstrauensvotum aldemokrat Willy Brandt, der here Kollege Hans-Hugo Klein definierten eine politische Insta- Fraktionsvorsitzende Gernot in Nordirland wurde Schmidt abgewählt, Hel- vor der «unechten» Vertrauens- (CDU), der allerdings erst nach bilität der Mehrheitsverhältnisse Erler sagte, die Enthaltung B e l f a s t. – Auch auf die mut Kohl (CDU)