SOMMAIRE N0 42 EVENEMENTS 2 Un été rayonnant L’arrivée du Tour Estiv’arts et Verdur’Rock CULTURE 6 Contrat de Culture : Namur affine ses pôles culturels Les poètes offrent un vers Fracasse mobilise les troupes à la Maison de la Poésie Festival Musical : le ballet des Muses Musique à tout va ! VOTRE ÉTÉ À NAMUR 12 Artistes et ménestrels animent la Citadelle Un parc de plus en plus attractif Agenda : jours de fête, sur les planches, expos TOURISME 16 amurédito clôture à peine son incontournable Festival des Arts forains Port d’attache "Namur en Mai" qu’elle se prépare déjà à accueillir le 5 juillet VIE COMMUNALE 18 prochain, en présence du Couple royal, un des événements mon- Le Prix Blondeau aux Perce-Neige diaux des plus médiatisés : le Tour de France. PCA Bouge et Saint-Servais La Plante : l’abri pour voyageurs rénové et l’église illuminée NC’est la dixième fois, depuis sa création, que la Grande Boucle s’arrêtera en nos murs. Travaux en cours et à venir Notre ville met bien entendu les petits plats dans les grands pour accueillir ce tout PROJETS DE VILLE 22 grand événement sportif qui se situe, en termes d’engouement populaire, juste après Nouveau hall d’accueil à l’Hôtel de Ville les Jeux olympiques et la Coupe du Monde de football. La Wallonie en trompe-l’œil Elle sera donc début juillet -quoi de plus naturel au pays de la petite reine- la ville Nouveau Palais de Justice du vélo ; celui de "Ghislain Lambert" et de tous les autres, du "Signaleur", du Tour de SOCIAL 24 CPAS : de nouveaux bureaux à Jambes pour 2006 la Région wallonne et du Grand Prix de Wallonie. Elles osent le fer Vous trouverez dans les pages qui suivent et dans vos médias actuels, tous les MOBILITÉ 26 éléments pratiques de cet événement majeur dans la vie namuroise de 2004. Stationnement à Namur Namur s’affiche sur les autoroutes La Namourette vous mène en bateau D’autres bonnes nouvelles ! SÉCURITÉ 28 La rénovation du centre ville progresse ; la construction d’un nouvel immeuble de Vacances en sécurité : protégez votre domicile logements avec commerces au rez-de-chaussée et parking au sous-sol débutera Patrouilles équestres à la Citadelle bientôt rue Basse Marcelle. Parallèlement, devrait se réaliser l’extension du Lycée ENVIRONNEMENT 30 Plan d’action propreté : réhabilitant ainsi totalement cette rue, lien entre la Place Saint-Aubain et le piétonnier. les Namurois donnent leur avis L’aménagement du Patio de l’Hôtel de ville va aussi débuter dans les prochains mois ; Le volcan du Piroy : une carrière devenue c’est l’accueil tout entier de nos citoyens qui y gagnera en convivialité et en rapidité. niche écologique A cet outil, s’ajoutera la Maison de la Participation. Namur, ville fleurie - La Citadelle bêêêle Fiche conseil énergie : l’isolation et la climatisation La transformation de la Bourse de Commerce en Centre de congrès, colloques, CE QUE LES LIEUX DISENT 33 séminaires, est décidée et l’adjudication notifiée. Un atout supplémentaire pour le Promenons-nous dans les bois… tourisme dans notre ville. STAGES 34 Le Gouvernement fédéral a décidé sur propositions des Ministres Onckelinx et Loisirs, jeunesse, sports et plaines Reynders, et avec notre appui, la construction à Namur, d’un nouveau Palais de SPORT 35 Justice sur le site des Casernes. Les Motards rallient la Citadelle Toutes ces constructions et rénovations -et la liste n’est pas exhaustive- participent de Atletissima réunit la crème des athlètes à Jambes notre volonté de doter Namur d’infrastructures collectives de qualité. Et puisque les congés sont à notre porte, pourquoi ne pas profiter de notre "Namourette" pour flâner un peu au fil de l’eau avant de faire connaissance avec les COVER : Photo collection Theo PIRMEZ fils nouvelles installations du port Henri Hallet et de la Plage d’Amée qui nous ENCART : L’enseignement communal amèneront des milliers de touristes. Aux Namurois et à nos visiteurs, bonnes vacances Un grand merci aux élèves de l’Académie des Beaux-Arts, et bienvenue ! adultes et enfants, qui ont croqué pour Namur Magazine une étape imaginaire du Tour de France : Patrice Gautot, Mélanie Lefevre, Philippe Pierre, José Hôte, Benjamin Grimonpré, Sylvain Pietain, Michel Liégeois, Pierre-Yves Berhin, Bernard ANSELME Mathilde Macaux, Isabelle Schievekamp, Clément Liégois, Bourgmestre Cassandre Gauthier, Damien Hansen, Carlo Pirmez et leur professeur Benoi Lacroix événement I 2 UN ÉTÉ... RAYONNANT ! Les vacances à Namur s’annoncent vitaminées ! L’ARRIVÉE DU TOUR Le 5 juillet, à l’entame des Plus qu’une compétition sportive, le Tour de France est grandes vacances, Namur un événement populaire qui draine des milliers de accueille le Tour de France. Pour spectateurs le long des routes… et des millions devant le petit écran ! marquer le coup, la Ville propose C’est le troisième événement sportif mondial après les une variété d’animations sur le Jeux Olympiques et la Coupe du Monde de Football. thème du vélo et profite de Les chiffres sont éloquents : pour le Tour 2004, on attend 1.200 journalistes accrédités représentant 30 l’occasion pour garnir ses places nations, 380 titres ou agences de presse, 70 chaînes et squares de cycles fleuris et de de radio et 35 chaînes de télévision couvrant 175 pays, topiaires en forme de cyclistes. 2.500 heures de couverture TV et 2 milliards de spec- tateurs en audience cumulée dans le monde. N’en Namur Magazine suit le mouve- jetez plus ! ment en dédiant son numéro Avec une telle médiatisation, le Tour constitue une d’été aux merveilleux fous péda- remarquable vitrine pour les villes wallonnes traver- sées: Liège, Charleroi, Waterloo et Namur réunies sous lant sur leurs drôles de machines. l’enseigne "La Wallonie lance le Tour de France 2004". Des élèves de l’Académie des En sa qualité d’hôte, la Ville de Namur a déployé des Beaux-Arts, jeunes et adultes, ont moyens humains et techniques importants pour faire de cette étape une réussite et donner une image dyna- laissé pédaler leur imagination mique et accueillante. Pour organiser l’arrivée du Tour pour rythmer ces pages d’oeuvres (plusieurs mois de préparation !) et accueillir coureurs, vélocipédiques, parfois dérou- organisateurs et visiteurs dans de bonnes conditions, Namur, Ibis, Tanneurs, Novotel, New Hôtel de presque tous les services communaux ont uni leurs Lives… tous affichaient déjà complet plusieurs tantes, souvent amusantes. efforts : Sports, Information, Culture, Tourisme, Bureau- mois avant le jour J. Dans la foulée, plusieurs D’autres Namurois, simples tique, Environnement, Logistique, Mobilité, Police, Pom- restos se sont mis à l’heure du Tour en accordant sympathisants du vélo ou véri- piers, CPAS, plus tous les volontaires qui seront à pied une place de choix dans leur menu à la gastro- d’œuvre le 5 juillet. nomie française… ou en privilégiant les mets de tables tricoteurs de kilomètres, notre terroir, selon les affinités ! Certains com- nous livrent leur témoignage, leur merçants leur ont emboîté le pas en dédiant leur anecdote, sur la bicyclette en Du pain béni pour l’horéca vitrine à la petite reine. général ou sur le Tour de France Le Tour à Namur, c’est une foule de visiteurs suscep- en particulier. tibles de s’égailler dans les rues de la ville, une fois les Du vélo… ma non troppo ! coureurs passés. C’est aussi des centaines de journa- listes, des organisateurs, accompagnateurs, techni- Vous le découvrirez au fil des pages, l’été à Namur ciens, chauffeurs et bien sûr, des coureurs (près de sera également musical avec Estiv’Arts, le Verdur 200) qu’il faut loger et nourrir. Du pain béni pour le Rock, En avant la Musique, les Musicales. secteur horéca : Hôtel Beauregard, Château de Il sera médiéval avec La Citadelle prend deux ailes, international avec le Festival de la Poésie et le Festival de danses et Musiques du Monde, fluvial avec une flopée d’animations sur la Meuse, convi- vial grâce à toutes ces kermesses, brocantes et fêtes de village qui égayeront nos vacances et lais- seront très peu de temps au farniente ! A vous, lecteurs, de piocher dans le menu des acti- (vités avec ou sans selle ! ( 3 I événement MÉLI VÉLO À NAMUR Autour Le samedi 3 juillet 2004, le Tour de France effectuera son grand retour en Wallonie, avec un prologue dans le centre de Liège. du Tour Le réel coup d’envoi de la Grande boucle sera donné le 4 juillet : les concurrents entameront la première étape Liège-Charleroi, longue de Les Randonnées autour du Tour : 195 km. L’itinéraire choisi ne se veut pas trop dur dans le but d’offrir de balade cyclotouriste Namur-Philippeville- bonnes routes à un peloton souvent nerveux en début de Tour. Les orga- Florennes-Namur avec départ du Grand nisateurs ont pris cette décision afin d’éviter toutes chutes pouvant handi- Manège entre 8h et 9h (4 juillet) et ran- caper la compétition dès le début. donnée spéciale "Jeunes" Namur-Yvoir- Pour les Namurois, le jour J, c’est le lundi 5 juillet : le Tour s’élancera dans Jambes (Velaine) avec départ du Grand une étape de 197 km qui mènera les coureurs en notre belle cité. Manège entre 8h30 et 9h30 (5 juilllet). Au cours de cette journée, les coureurs relieront les villes de Charleroi et Le 5 juilllet de Namur via Mons et un crochet par le Nord de la France. Cette épreu- ve, après un départ donné à 12h30 à Charleroi, prendra fin vers 17h19 Animation Franco Saïtta et sur le boulevard Cauchy, flanqué de deux écrans géants, avec délestage Speedy Club : dans les rues des Bourgeois, du 1er Lanciers et Général Michel.
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages32 Page
-
File Size-