BnF Archives et manuscrits Fonds Georges Pitoëff (1884-1939) Cote : COL-17 Fonds Georges Pitoëff (1884-1939) 1890-1939 8,17 mètres linéaires Bibliothèque nationale de France. Département des arts du spectacle Fonds produit par : Pitoëff, Georges (1884-1939) Pitoëff, Ludmilla (1899-1951) Le fonds contient des documents majoritairement en français Biographie ou histoire Georges Pitoëff (1884-1939), acteur, décorateur, metteur en scène, directeur de troupe, traducteur, est aussi l’un des membres fondateurs du Cartel. Informations sur les modalités d’entrée Don et achat auprès de la famille Pitoëff, en 1959, don de Maurice Goldschild, 1982, le tout complété par plusieurs achats. Conditions d'accès Vous pouvez préparer votre venue au département des Arts du spectacle en réservant vos documents à distance à partir du présent inventaire, en cliquant sur l'icône "Calendrier" qui figure à gauche des descriptions de documents. Pour pouvoir réserver à distance, vous devez posséder une carte de lecteur en cours de validité et donnant accès à la Bibliothèque de recherche, et créer votre propre espace personnel sur le site Web de la BnF à cette adresse. Ce fonds est consultable uniquement en place réserve (à demander à l'entrée de la salle de lecture). Il est conservé dans les magasins d'un site distant. Un délai de 48 à 72 heures est donc nécessaire pour obtenir la communication des documents qui le constituent. Un document demandé jusqu'à 17 h 45 est disponible le surlendemain à 10 h (pour les demandes effectuées du vendredi 17 h 45 au lundi 10 h, compter 1 jour de plus). Les demandes portant sur les sections encore non inventoriées de ce fonds sont à adresser par courriel à l'adresse arts- spectacle [at] bnf.fr. Un délai d'au moins quinze jours est à prévoir. Sujet :Pitoëff, Georges (1884-1939) -- Archives Pitoëff, Ludmilla (1899-1951) -- Archives Spectacles réalisés Spectacles réalisés Saison 1912-1913 Saison 1912-1913 Le festin pendant la peste (1913 ; Pitoëff) : théâtre Le festin pendant la peste (1913 ; Pitoëff) : théâtre Informations sur le spectacle : Mise en scène : Georges Pitoëff Texte de : Alexandre Pouchkine Représentations : Saint-Pétersbourg, Notre Théâtre, 19130219. Compléments d'information : Le festin pendant la peste. 27/09/2021 https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc1031174 Page 1 / 194 BnF Archives et manuscrits Le festin pendant la peste, mise en scène de Georges Pitoëff : photographie Cote : 4-COL-17(351) Réserver Le festin pendant la peste, mise en scène de Georges Pitoëff : photographie Saint-Pétersbourg : [s.n.], [1913] 1 photographie positive noir et blanc ; 13 x 18 cm Ce document est conservé sur un site distant. Conditions d'accès Un délai de 48 à 72 heures est nécessaire pour la communication de ce document conservé sur site distant. Le vendeur de soleil (1913 ; Pitoëff) : théâtre Le vendeur de soleil (1913 ; Pitoëff) : théâtre Informations sur le spectacle : Pièce en 1 acte Mise en scène : Georges Pitoëff Texte de : Rachilde Décors : Georges Pitoëff Représentations : Terioki, 19130706. Compléments d'information : Le vendeur de soleil. Le vendeur de soleil : manuscrit / Rachilde Cote : 4-COL-17(201) Réserver Le vendeur de soleil : manuscrit / Rachilde [Paris], 1913 [48 pages] ; 22 cm Ce document est conservé sur un site distant. Conditions d'accès Un délai de 48 à 72 heures est nécessaire pour la communication de ce document conservé sur site distant. Présentation du contenu Cette copie du texte de Rachilde porte les références du texte publié : "Les jeux et les ris" supplément aux "Annales politiques et littéraires" du 9 février 1913. Maquettes Maquettes Autre instrument de recherche Le Vendeur de soleil : maquette de décor, Circonférence partielle de la terre, avec clochers russes à bulbes, éclairée par Soleil / Georges Pitoëff. 6 juillet 1913. Voir : 8-MAQ-4469. Saisons 1914-1915 et 1915-1916 27/09/2021 https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc1031174 Page 2 / 194 BnF Archives et manuscrits Saisons 1914-1915 et 1915-1916 Hedda Gabler (1915 ; Pitoëff) : théâtre Hedda Gabler (1915 ; Pitoëff) : théâtre Informations sur le spectacle : Drame en 4 actes Mise en scène : Georges Pitoëff Texte de : Henrik Ibsen Traduction de : Maurice Prozor Avec Greta Prozor dans le rôle d'Hedda Gabler et Georges Pitoëff dans le rôle de Loëvborg Représentations : Genève, Comédie de Genève, 1915. Compléments d'information : Hedda Gabler. Hedda Gabler : lot de photographies / de L. L. Pricam [et al.] Cote : FOL-COL-17(5) Réserver Hedda Gabler : lot de photographies / de L. L. Pricam [et al.] Genève : L. L. Pricam, [1915] 5 photographies positives noir et blanc ; divers formats Ce document est conservé sur un site distant. Conditions d'accès Un délai de 48 à 72 heures est nécessaire pour la communication de ce document conservé sur site distant. Saison 1916-1917 Saison 1916-1917 Le révizor (1917 ; Pitoëff) : théâtre Le révizor (1917 ; Pitoëff) : théâtre Informations sur le spectacle : Mise en scène : Georges Pitoëff Texte de : Nicolas Gogol, Revizor Avec Georges Pitoëff dans le rôle de Klestakov Représentations : Genève, Grand théâtre de Genève, 19170312. Compléments d'information : Le révizor. Le révizor : lettre / adressée par F. Chavannes à Georges Pitoëff Cote : 4-COL-17(161) Réserver Le révizor : lettre / adressée par F. Chavannes à Georges Pitoëff 27/09/2021 https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc1031174 Page 3 / 194 BnF Archives et manuscrits [S.l.], [1917] 1 carte ; 13 cm x 9 cm Ce document est conservé sur un site distant. Conditions d'accès Un délai de 48 à 72 heures est nécessaire pour la communication de ce document conservé sur site distant. La Puissance des ténèbres (1917 ; Pitoëff) : théâtre La Puissance des ténèbres (1917 ; Pitoëff) : théâtre Informations sur le spectacle : Drame en 5 actes Mise en scène : Georges Pitoëff Texte de : Léon Tolstoï, traduction française de E. Halperine Kamenski Décors : Georges Pitoëff Avec M. Vaudaux dans le rôle de Pietr Ignatitch, Ludmilla Pitoëff dans le rôle d'Anioutka, seconde fille de Pietr, Georges Pitoëff dans le rôle de Nikita et D. Evseev dans le rôle d'Akim, père de Nikita Représentations : Genève, Salle des Amis de l'instruction, 19171112. Compléments d'information : La Puissance des ténèbres. Programme Programme 1917 Exemplaire 1 Cote : 4-COL-17(154) Réserver Exemplaire 1 Ce document est conservé sur un site distant. Conditions d'accès Un délai de 48 à 72 heures est nécessaire pour la communication de ce document conservé sur site distant. Conditions d'accès Manque en place (absence constatée le 11/01/2017). Exemplaire 2 Cote : 4-COL-17(155) Réserver Exemplaire 2 Ce document est conservé sur un site distant. Conditions d'accès Un délai de 48 à 72 heures est nécessaire pour la communication de ce document conservé sur site distant. Conditions d'accès Manque en place (absence constatée le 11/01/2017). 27/09/2021 https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc1031174 Page 4 / 194 BnF Archives et manuscrits Saison 1917-1918 Saison 1917-1918 L'estomac (1918 ; Pitoëff) : théâtre L'estomac (1918 ; Pitoëff) : théâtre Informations sur le spectacle : Drame en 1 acte Mise en scène : Georges Pitoëff Texte de : Heinrich Brantmay Décors : Georges Pitoëff Représentations : Genève, Salle communale de Plainpalais, 19180410. Compléments d'information : L'estomac. L'estomac : manuscrit de mise en scène / de Georges Pitoëff Cote : 4-COL-17(72) Réserver L'estomac : manuscrit de mise en scène / de Georges Pitoëff [Genève], 1918 15 pages dactylographiées ; 29 cm Ce document est conservé sur un site distant. Conditions d'accès Un délai de 48 à 72 heures est nécessaire pour la communication de ce document conservé sur site distant. Présentation du contenu Notes autographes de mise en scène de Georges Pitoëff au crayon papier et en couleur, en français et en russe. Deburau (1919 ; Pitoëff) : théâtre Deburau (1919 ; Pitoëff) : théâtre Informations sur le spectacle : Comédie en vers libres, en 4 actes et 1 prologue Mise en scène : Georges Pitoëff Texte de : Sacha Guitry Avec Georges Pitoëff (Jean-Gaspard Deburau) et Ludmilla Pitoëff (Charles Deburau, son fils) Représentations : Genève, Salle communale de Plainpalais, 19180528. Compléments d'information : Deburau. Deburau de Sacha Guitry : programme Cote : 4-COL-17(61) Réserver 27/09/2021 https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc1031174 Page 5 / 194 BnF Archives et manuscrits Deburau de Sacha Guitry : programme [1919] 4 pages ; 23 cm Ce document est conservé sur un site distant. Conditions d'accès Un délai de 48 à 72 heures est nécessaire pour la communication de ce document conservé sur site distant. Présentation du contenu Le programme n'est pas daté. La date retenue est celle de la première représentation mais il peut s'agir du programme d'une reprise. Saison 1918-1919 Saison 1918-1919 Le cadavre vivant (1918 ; Pitoëff) : théâtre Le cadavre vivant (1918 ; Pitoëff) : théâtre Informations sur le spectacle : Drame en 9 tableaux Mise en scène : Georges Pitoëff Texte de : Léon Tolstoï, traduction de Ludmilla et Georges Pitoëff Décors : Georges Pitoëff Avec Ludmilla Pitoëff dans le rôle de Macha et Georges Pitoëff dans le rôle de Fédia Représentations : Genève, Salle communale de Plainpalais, 19181024. Compléments d'information : Le cadavre vivant. Maquettes Maquettes Autre instrument de recherche Le Cadavre vivant : maquette de décor, projet de décor unique compartimenté / Georges Pitoëff. 24 octobre 1918. Voir : 4- MAQ-4266. Le Cadavre vivant : maquette de décor, décor d'intérieur / Georges Pitoëff. 24 octobre 1918. Voir : 4-MAQ-4267. Le Cadavre vivant : maquette de décor, bureau, deux portraits au mur / Georges Pitoëff. 24 octobre 1918. Voir : 4-MAQ-4268. Le Cadavre vivant : maquette de décor, intérieur / Georges Pitoëff. 24 octobre 1918. Voir : 4-MAQ-4269. Le soldat de chocolat (1918 ; Pitoëff) : théâtre Le soldat de chocolat (1918 ; Pitoëff) : théâtre Informations sur le spectacle : Comédie Mise en scène : Georges Pitoëff Texte de : Bernard Shaw, Arms and the man, version française de Augustin Hamon et Henriette Hamon Décors : Georges Pitoëff Représentations : Genève, Salle communale de Plainpalais, 19181205.