SERIES Y TELENOVELAS PERÚ – 2010 Lima, 31 Diciembre 2010, (Por: Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).- Un año expectante para la producción nacional. La consolidación de dos productores (Efraín Aguilar y Susana Bamonde) y la continuidad en las producciones de Michelle Alexander, cuestionadas, aunque siempre bien recibidas por un sector de público, han permitido que nuestro producto nacional se muestre competitivo y luche con otras producciones del medio para lograr la aceptación de nuestro público. Producciones como “Al fondo hay sitio” han conseguido el éxito rotundo, mientras “Los exitosos Gome$” mostraron eficiencias técnicas y ventas al extranjero. No es poco aunque sigue siendo insuficiente. Ni que decir de producciones como “Los Barriga” y “Mi problema con las mujeres” que se vieron en el mercado azteca gracias al buen manejo empresarial de Frecuencia Latina. Se espera que con la vuelta de Michel Gómez al mundo de las telenovelas y la nueva producción que prepara Rodolfo Hoppe, las producciones nacionales se muestren competitivas y puedan llegar a cosas mayores. El 2011 parece ser el año de un mayor número de producciones nacionales. Esperemos que sea así y que la calidad esté presente para que nuestro producto sea atractivo para el mercado internacional. A continuación les ofrecemos lo que a nuestro criterio fueron los mejores de este 2010: MEJOR PRODUCCIÓN NACIONAL “AL FONDO HAY SITIO”, SEGUNDA TEMPORADA (AMÉRICA TELEVISIÓN) La historia creada en el 2009 por Efraín Aguilar y transmitida por América Televisión ha logrado una consolidación total en esta, su segunda temporada, al haber encontrado el camino correcto para seguir atrapando televidentes gracias a una combinación de situaciones y sorpresas, unido a divertidos momentos cargados de hilaridad, pero también de emoción. Efraín Aguilar, Gigio Aranda y todo su grupo han logrado encantar a los televidentes al satirizar nuestras costumbres y combinarlas con el melodrama. Aquí no se magnifica el romance empalagoso sino se alaba esos detalles, aparentemente insulsos, como "chelear" en la azotea de tu casa, el vendedor de marcianos que sube al bus, los tallarines rojos que se comen en la playa ó las fiestas patronales en plena calle de Las Lomas, por ser parte de una idiosincrasia, pocas veces, retratada con ironía y humor. Es que los momentos divertidos de “Al fondo hay sitio” constituyen el soporte para que el melodrama sea aceptado con interés. PEOR SERIE NACIONAL “CHICO DE MI BARRIO” “EL ENANO” (PANAMERICANA TELEVISIÓN) Hay personas que se molestan por este rubro porque, supuestamente, se denigra el producto nacional. Lo hemos dicho, hasta la saciedad, el comentar algo negativo de una producción no quiere decir que se desconozca el enorme esfuerzo que hacen las productoras por sacar adelante su producto ni tampoco se insulte al grupo humano que hace lo imposible por salir adelante. Lástima que, como en todo negocio, a veces sale bien ó a veces sale mal. No hay término medio. Lo cierto es que, cuando comentamos “Chico de mi barrio” nos llamó la atención un mail de alguien que insultaba con mala leche y hasta denigraba de los blogs. Nosotros no opinamos ni publicamos los comentarios que lleguen con insultos, pero por el contenido supimos de donde venían. En todo caso, es una lástima que este año no haya sido bueno para las producciones de Panamericana Televisión. Es de esperar que la actual administración que tiene poco tiempo de haber retomado una empresa que se caía a pedazos logre salir adelante. Ahora bien, así como en su tiempo alabamos a “La Gran Sangre” y lo que significó en materia visual y de entretenimiento. Tampoco, ahora, podemos pasar por alto, “Chico de mi barrio”, una producción de poca creatividad narrativa y realizada con escaso nivel técnico. Seguramente vendrán tiempos mejores porque talento no les falta a sus creadores. Mención aparte, constituye, “El Enano”, un producto para el olvido. Sacado del aire a las pocas semanas de emitido y ya depositado en el baúl de los recuerdos. MEJOR ACTRIZ MÓNICA SÁNCHEZ, “AL FONDO HAY SITIO” (AMÉRICA TELEVISIÓN) No hay año que Mónica Sánchez no figure en alguna lista nuestra como candidata o ganadora. Esta vez personificando a la dulce y sumisa “Charo” en “Al fondo hay sitio” logra un, más que, sobresaliente año gracias al acierto de sus libretistas al darle como pareja a un actor que no desentona en lo absoluto como es Christian Thorsen. La cándida y trabajadora ama de casa retratada por Mónica logra un sobresaliente año. Gran labor. MEJOR ACTOR ADOLFO CHUIMAN, “AL FONDO HAY SITIO” (AMÉRICA TELEVISIÓN) Lo dijimos en su momento. Cuidado con Adolfo que es tan buen actor que cuando se compenetra con un personaje, lo vuelve suyo y se apodera de él. Los resultados están a la vista. Segundo año catalogado como Mejor Actor. Adolfo Chuiman encarnando al mayordomo “Peter” es la antitesis de “Papá”, pero tiene algo del enamoradísimo “Avelino”, sus recordados personajes en “Risas y Salsa”. El disparo del que fue objeto lo encumbró ante la teleaudiencia. Su lealtad a la familia Maldini llevó al buen Peter a una situación límite. El momento en que, en medio de su agonía tras el balazo recibido, el mayordomo le confiesa a su ‘Madame’ Francesca, el secreto que guardaba desde hace mucho tiempo: el amor incondicional hacia ella, coloca a nuestro mayordomo en el centro de la atención del público que ve a “Peter” como la persona que desentrañará muchos secretos y, tal vez, tenga esa recompensa que tanto ansían sus seguidores. Gran labor de Chuiman que va camino a inmortalizar a su personaje como tantos otros que encumbró dentro de su gran trayectoria televisiva. REVELACIÓN DENISSE ARREGUI, “LOS EXITOSOS GÓME$” (FRECUENCIA LATINA) Sorprendió Denisse Arregui personificando a “Amanda”, una villana natural, fresca y súper espontánea dentro de una comedia ligera con diálogos irónicos y eficientes cambios de tono que juegan con la polémica, el humor y la casualidad. La “Amanda” peruana no tiene nada que envidiar a sus pares del extranjero. Incluso puede decirse que es más destacada que sus clones internacionales. Gran labor. LA MEJOR PAREJA EN PRODUCCIÓN NACIONAL MÓNICA SÁNCHEZ Y CHRISTIAN THORSEN, “AL FONDO HAY SITIO” (AMÉRICA TELEVISIÓN) Tenían que ser ellos. Charito y Raúl Del Prado ven cristalizado su amor con el ansiado matrimonio. Aunque la felicidad, parece no durarles demasiado. Mónica Sánchez y Christian Thorsen se consolidaron como pareja. El momento del sí y la aceptación de Charo en plena calle de Las Lomas no tienen que envidiar a la mejor escena romántica de una telenovela exitosa. Los actores han logrado una compenetración muy acertada merced a un guión que los caracterizó dentro del romance dulzón que tanto se explota en las telenovelas. Pensar que ambos protagonizaron el desastroso remake de “Nino”, allá por los noventa. Eran otros tiempos. La experiencia ha consolidado a Thorsen y ahora luce más sólido y creíble en sus interpretaciones. Con todo, un gran año para esta joven pareja. MEJOR ACTOR PERUANO DENTRO DE UNA TELENOVELA INTERNACIONAL DIANA QUIJANO, “BELLA CALAMIDADES” (TELEMUNDO) Cómo ha crecido, actoralmente, Diana Quijano. Toda una señora actriz. Se lleva esta distinción por caracterizar a la impulsiva Regina de Galeano, madre de cuatro hijos quién vive constantemente discutiendo y riñendo con su adorada, pero tormentosa amiga, Lorenza Cardona de Machado (Maria Helena Doering). Lo cierto es que, Diana Quijano ha logrado mantener un buen nivel actoral en las, muchas, producciones de Telemundo que le ha tocado participar. Una gran actriz. ------------------ PRODUCCIONES INTERNACIONALES 2010 ----------------------- El 2010 pasará a la historia como el año de la consolidación de los refritos en nuestro país y el surgimiento y aceptación de la emisión de telenovelas vistas a través del cable. Pero vayamos por partes. Este año, en definitivo, fue el auge de los refritos. América Televisión se consagró como el “campeón” al programar "Esmeralda", "María la del Barrio", "Mariana de la Noche", "María Isabel", “María Mercedes”, "El Privilegio de Amar", “Por tu amor”, “La otra”, “Rosalinda” , “Marimar” entre otros. La primera cadena televisiva en el país tuvo un descenso en la transmisión de telenovelas extranjeras. Su sociedad con Televisa le brindaba la posibilidad de contar “a la mano” con cualquier producción mexicana que quisiera, pero estas no le rindieron, este año, en ninguno de los horarios en que eran colocadas. Primero, el horario de las 10 de la mañana que se volvió tan competitivo a raíz de la emisión de “La mujer en el espejo” (Telemundo-2004), producción programada hace varios años, como quién no quiere la cosa, pero que tuvo un rating bárbaro que generó más de una polémica. Toda vez que ese horario era de puro relleno. A partir de allí América siguió programando producciones de estreno. Le siguió “Amor de mercado” (Telemundo-2006) que también tuvo sintonía, aunque no como la primera. Luego de eso, América ya no contó con más producciones de ese tipo y tuvo que programar refritos hasta nuestros días. Posteriormente el horario de la tarde que antaño era el favorito para la programación de telenovelas mexicanas. Este 2010 sufrió un revés cuando se programó “Hasta que el dinero nos separe” que fue sacada del aire a los 5 días de emitida. Sin contar que ante el poco apego a lo mexicano, América creó el horario de la medianoche para pasar telenovelas que eran transmitidas, sin pena ni gloria, como “Mi Pecado”, Verano de amor” ó “Camaleones”. En resumen las telenovelas mexicanas no causaron tanto impacto como en el pasado. “Mañana es para siempre”, “Sortilegio” transmitidas en el horario estelar y con el gran “colchón” que les dejaba la producción nacional “Al fondo hay sitio” apenas llegaron a los 27 o 28 puntos y eso es un rating atractivo, más no destacado. “Corazón salvaje” y “Soy tu dueña” dieron sus frutos en el horario de la tarde aunque sin los altos números que antes tenían las producciones mexicanas en el Perú.