LA VERSION COMPLETE DE VOTRE GUIDE BALADES A VELO ILE-DE-FRANCE 2012 en numérique ou en papier en 3 clics à partir de 5.99€ Disponible sur EDITION Auteurs : Jean-Baptiste THIBAUT, Carla FERRAND, Eric COUTARD, Claire DELBOS, Amélie PASQUET, Jean-Paul LABOURDETTE, Dominique AUZIAS et alter Balades à vélo Directeur éditorial : Stéphan SZEREMETA Rédaction : Marie-Cécile HAINGUE, François TOURNIE, Clémentine GIRARD, Morgan CHARVEYS, Sandrine PUYBARET, ÎLE-DE-FRANCE Audrey BOURSET, Alice BIRON et Jeff BUCHE PUBLICITE / COMMUNICATION Directeur Commercial : Olivier AZPIROZ assisté de Michel GRANSEIGNE, Victor CORREIA Relation Gestion Clientèle : « Dans Paris à Vélo, on dépasse les autos ! Nathalie GONCALVES et Vimla BHADYE Régie Nationale : Aurélien MILTENBERGER, À vélo, dans Paris, on dépasse les taxis ! » Et Caroline GENTELET, Perrine DE CARNE MARCEIN, cet adage de Joe Dassin aurait pu s’étendre à Stéphanie BERTRAND, Caroline AUBRY, Sabrina SERIN, Orianne BRIZE, Virginie SMADJA, l’ensemble de la région, tant le meilleur moyen Sophie PELISSIER, assistés de Sandra RUFFIEUX de se déplacer en Ile de France est bien la Régie publicitaire Internationale : Karine VIROT assistée de Camille ESMIEU, bicyclette ! Le succès du Velib’ en est le témoi- Guillaume LABOUREUR, Romain COLLYER et Elise CADIOU gnage le plus frappant ! Ce territoire qui s’étale Directeur technique web : Lionel sur plus de 12 000 km2 et qui représente près CAZAUMAYOU de 12 millions d’habitants, présente une variété Chef de projet développeur et Ingénieur : Jean-Marc REYMUND, Cédric MAILLOUX, incroyable de circuits, de monuments et autres Anthony LEFEVRE, Christophe PERREAU, Anthony GUYOT et Florian FAZER curiosités qui ne peuvent parfois se découvrir Animatrice Web : Caroline LOLLIEROU qu’à pied ou à vélo. C’est pourquoi nous vous DIFFUSION ET PROMOTION avons préparé 52 circuits, 52 balades pour Directeur des Ventes : Eric MARTIN profiter au maximum des richesses de l’Ile assisté d’Aissatou DIOP Responsable de la diffusion : de France. Pour cyclistes débutants ou plus Bénédicte MOULET confirmés, vous trouverez dans ce guide, le Responsable des ventes : Jean-Pierre GHEZ circuit qui conviendra à vos attentes ! Partez à Responsable Relations Presse-Partenariats : Jean-Mary MARCHAL la découverte des parcs boisés intra ou extra- FABRICATION / MAQUETTE muros ! Après quelques coups de pédales, Studio : Sophie LECHERTIER arrêtez-vous dans les meilleures adresses Maquette : Sandrine MECKING, Emilie PICARD et Laurie PILLOIS d’Ile de France. Au total, près de 2100 km de Montage : Julie BORDES, Élodie CARY, balades vous attendent ! Que vous ayez 2 ou Delphine PAGANO, Élodie CLAVIER, Antoine JACQUIN et Anne BERT 5 heures à votre disposition, il y aura forcé- Photothèque :Sandrine LUCAS ment une balade pour vous ! Cartographie : Sophie CUCHEVAL Les circuits élaborés dans ce guide ont tous ADMINISTRATION été pensés "vélo" donc vous emprunterez au Président : Jean-Paul LABOURDETTE Directeur Administratif et Financier : maximum des petites routes, tout en favorisant Gérard BRODIN les pistes cyclables. Les routes choisies sont de Directrice des Ressources Humaines : Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS, manière générale, bien entretenues. En suivant Claudia MARROT nos conseils, vous partirez à la découverte des Responsable informatique : Pascal LE GOFF meilleures adresses gastronomes quelque soit Responsable Comptabilité : Isabelle BAFOURD assistée de Christelle MANEBARD, Oumy DIOUF votre budget, vous visiterez les sites touris- et Jeannine DEMIRDJIAN tiques à ne pas manquer, vous profiterez des Recouvrement : Fabien BONNAN assisté de Sandra BRIJLALL et Alice WOJAKIEWICZ plus beaux paysages de la région,... Bref, grâce Standard : Jehanne AOUMEUR à notre guide, enfourchez votre vélo et partez PETIT FUTÉ BALADES À VÉLO à la rencontre de cette belle région qu’est l’Ile ÎLE DE FRANCE 2012-2013 de France ! Dernière recommandation avant de n 3e édition n partir : n’oubliez pas votre casque ! Le Petit Futé a été fondé par Dominique Auzias. Il est édité par Les Nouvelles Editions de l’Université 18, rue des Volontaires - 75015 Paris. & 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24 Internet : www.petitfute.com SAS au capital de 1 000 000 a RC PARIS B 309 769 966 Couverture : © Alina Isakovich - Fotolia - CandyBox Images - Fotolia - Warren Goldswain - Fotolia - iStockphoto.com - kzenon - IKO - Fotolia - goodluz - Découvrir Fotolia - Elenathewise – Fotolia - Yanlev – Fotolia - Benicce - Fotolia Petit Futé Impression : GROUPE CORLET IMPRIMEUR - 14110 Condé-sur-Noireau en ligne Dépôt légal : Juillet 2012 ISBN : 9782746955509 Pour nous contacter par email, indiquez le nom de famille en minuscule suivi de @petitfute.com Pour le courrier des lecteurs : [email protected] SOMMAIRE Carnet du cycliste ..................... 6 Balade 10 Forêt de Fontainebleau Sud ......... 78/83 Balade 1 Quais de Seine ................................ 16/25 Balade 11 Autour de Melun ............................. 84/88 Balade 2 Balade 12 Paris Ouest ........................................ 26/32 Grand et Petit Morin ........................ 89/95 Balade 3 Balade 13 Paris Nord ......................................... 33/41 Autour de Provins .......................... 96/101 Balade 4 Balade 14 Paris Est .............................................. 42/48 Vallées du Loing, du Lunain et de l’Orvanne ........................... 102/107 Balade 5 Paris Sud ............................................ 49/55 Balade 15 À travers la Brie française .......... 108/115 Balade 6 Bois de Boulogne ............................ 56/58 Balade 16 Autour de Meaux ........................ 116/122 Balade 7 Balade 17 Bois de Vincennes ........................... 59/63 Vallée de Chevreuse .................. 123/129 Balade 8 Balade 18 Autour de Nemours ........................ 64/70 Forêt de Rambouillet Nord ........ 130/151 Balade 9 Balade 19 Forêt de Fontainebleau Nord ....... 71/77 Forêt de Rambouillet Sud .......... 138/144 © STÉPHANE SAVIGNARD Le Sacré Cœur. Balade 20 Balade 36 Forêt de Marly-le-Roi ................... 145/150 La coulée verte ........................... 243/249 Balade 21 Balade 37 Forêt Parc des Chanteraines, île de la Jatte, de Saint-Germain en Laye ........ 151/158 parc Lagravère ........................... 250/257 Balade 22 Balade 38 Les bords de Seine ...................... 159/164 Canal de l’Ourcq ........................ 258/259 Balade 23 Balade 39 De Versailles à Thoiry .................. 165/173 Forêt de Bondy ............................ 260/264 Balade 24 Balade 40 Forêt de Sénart ............................ 174/178 De Saint-Denis à La Courneuve .......................... 265/269 Balade 25 Balade 41 Gatinais et Essonne ..................... 179/184 Bords de Marne Balade 26 et Val Maubuée ........................... 270/275 Vallée de l’Orge .......................... 185/190 Balade 42 Balade 27 Boucles de la Marne .................. 276/282 Orge, Renarde et Remarde ....... 191/196 Balade 43 Balade 28 Forêt de Notre-Dame .................. 283/286 Juine et Chalouette .................... 197/202 Balade 44 Balade 29 Parcs de Créteil, Vallée de la Bièvre Choisy et Valenton ...................... 287/291 et forêt de Verrières ..................... 203/209 Balade 45 Balade 30 Autour de Pontoise ...................... 292/298 Plateau de Saclay Balade 46 et vallon de la Mérantaise ........ 210/213 Vexin Ouest .................................. 299/304 Balade 31 Balade 47 Boucles de L’Yerres ...................... 214/219 Au cœur du Vexin ....................... 305/308 Balade 32 Balade 48 De Conflans à La Frette .............. 220/224 Le Vexin des peintres .................. 309/315 Balade 33 Balade 49 Parc de Saint-Cloud Forêts de l’Isle-Adam et forêt de Fausses-Reposes ...... 225/230 et de Carnelle .............................. 316/318 Balade 34 Balade 50 Forêt de Meudon Forêt de Montmorency .............. 319/323 et bois de Clamart ...................... 231/235 Balade 51 Balade 35 Pays de France ............................ 324/328 Forêt de La Malmaison et Balade 52 circuit des Impressionnistes ....... 236/242 Parisis ............................................. 329/334 Creil 4 Gisors Méru e s i O A16 Chantilly Beaumont- Magny- Forêt de Guiry-en-Vexin sur-Oise Vernon en-Vexin 47 Viarmes Parc naturel régional La Roche-Guyon du Vexin Français 49 l'Isle-Adam Vernon 46 Auvers-sur-Oise A13 48 VALVAV D'OISED'OO E e Pontoise 45 ein Forêt S A15 Taverny de Montmorency Mantes- les Mureaux Montmorency la-Jolie Ecouen Conflans- Se 50 51 i Ste-Honorine 32 n e Enghien- SEINE-SEISESEEINE-EININENE- A13 Forêt de les-Bains 52 ST-DENISST-DENISTST-ST-DENT-D DEENEENISNNISS St-Germain Blanc- EUREEURURRE Parc des Mesnil Poissy Chanteraines 22 St-Denis Parc de Chambourcy Rueil- la Villette 21 Malmaison 35 40 37 Pantin A86 St-Germain- 38 en-Laye Nanterre 4 2 Montreuil 20 3 Marly-le-Roi Parc de 33 6 Saint-Cloud 7 Vincennes Boulogne- 5 1 YVELINESYVELINNEESS Billancourt 42 Versailles 23 36 Gentilly Nogent- Plaisir St-Cyr- 34 Vanves sur-Marne Houdan l'Ecole A86 Vélizy Meudon- 44 Val Fleury Elancour Choisy- 18 Sceaux Créteil Eu Jouy-en- le-Roi S e r Montfort-l’Amaury Josas i e 29 Bièvres ne Saclay 30 Villeneuve- St-Georges Dreux Palaiseau Brunoy Chilly- Draveil 31 Parc naturel régional Mazarin 24 Forêt de de la Haute-Vallée A 6 Forêt de Rambouillet de Chevreuse Melun-Sénart 17 Nogent- Rambouillet 19 Saint-Rémy- Montlhéry 26 EVRY le-Roi les-Chevreuses A11 Arpajon Corbeil- St-Arnoult- Essonne Maintenon en-Yvelines ESSONNEEESSONONONNEN re Dourdan 27 Eu Etréchy