Olimpiyat Dünyası Eylül Sayı September 2014 Issue 54 Olympic World Olimpiyat Ateşi Nanjing’de Yandı Olympic Flame in Nanjing Koç Holding TMOK’un Ana Sponsoru Oldu Koç Holding Becomes the Main Sponsor of the TOC Boğaziçi’nde Geçilmez Bir Şampiyon An Invincible Champion at the Bosphorus Türkiye’den WADA’ya 250.000 Dolar Destek Turkey Contributes 250,000 USD to WADA Fund İçindekiler Contents Olimpiyat Dünyası Hedef, 2016 Rio Olympic World Target: Rio 2016 4 Olimpiyat Ateşi Nanjing’de Yandı Eylül September 2014 • Sayı Issue 54 Olympic Flame in Nanjing 6 TMOK’tan 2014 Nanjing ve 2016 Rio için Olimpik Destek TMOK Adına Sahibi Publisher on Behalf of TOC Olympic Support by TOC for 2014 Nanjing and 2016 Rio 22 Prof.Dr. Uğur ERDENER Koç Holding TMOK’un Ana Sponsoru Oldu Yayın Kurulu Publishing Board Koç Holding Becomes the Main Sponsor of the Turkish Olympic Committee 23 Neşe GÜNDOĞAN, Esat YILMAER, Murat ÖZBAY Bakan Kılıç - Başkan Erdener Buluşması Minister Kılıç and President Erdener Meet 25 Yayın Yönetmeni ve Yazı İşleri Müdürü Editor in Chief and Managing Editor Mehmet GÜÇLÜ Olimpik Hareket Günleri’nde Pilot Proje New Olympic Day Pilot Project 27 Haber Merkezi, Redaksiyon, Tasarım Newsdesk, Editorial, Design TMOK Ücretsiz Spor Okulları’nda 2013-2014 Dönemi Noktalandı TMOK Basın Halkla İlişkiler Servisi TOC Free Sport Schools 2013-2014 Term Concluded TOC Media & Public Relations 30 26. Samsung Boğaziçi Kıtalararası Yüzme Yarışı Görsel Yönetmen Art Director 26th Samsung Bosphorus Cross-Continental Swimming Race Uğur KORKMAZ 31 TMOK Fair Play Kervanı Akdeniz Üniversitesi’ndeydi İngilizce Editörü English Editor TOC Fair Play Caravan at Akdeniz University 43 Yalçın AKSOY Çocuk Atletizmi Antrenör Eğitim Semineri Elazığ’da yapıldı Baskı Printing Kids’ Athletics Trainers Educational Seminar Held in Elazığ 46 Pelin Ofset Tipo Mat. San. ve Tic. Ltd. Şti. İvedik Organize Sanayii Matbaacılar Sitesi, Rüya Gibi Bir Festival 558. Sok, No: 28 A Dreamlike Festival 47 Yenimahalle, Ankara Tel. 0312 395 25 80 TMOK’tan Roadshow Voleybol Anadolu Turnesi’ne Destek TOC Support for Roadshow Volleyball Anatolia Tour Sertifika No. 16157 54 Her Şey Temiz Spor İçin Yönetim Merkezi Administration Bureau Everything for Clean Sports TMOK / TOC 57 Olimpiyatevi 4. kısım sonu 34158 Türkiye’den WADA’ya 250.000 Dolar Destek Ataköy-İstanbul Turkey Contributes 250.000 USD to WADA Fund 60 Tel. (0212) 560 07 07 IAAF’tan Türkiye’ye Övgü Fax (0212) 560 00 55 IAAF Praises Turkey 61 www.olimpiyatkomitesi.org.tr e-mail: [email protected] Dopingle Mücadelede Yeni Dönem A New Era in Fighting Against Doping 62 Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi Tarihçesi - 7 Basım Tarihi Printing Date History of The National Olympic Committee of Turkey - 7 08.10.2014 1964 Tokyo, 1968 Mexico City, 1972 Münih, 1976 Montreal, 1980 Moskova Dergide yayınlanan yazılar yazarların 64 kişisel görüşlerini yansıtır. “Kazanmak için Takım Olmak Gerekir” Bunlardan TMOK sorumlu tutulamaz. “You Need to be a Team to Win” Editorial opinions expressed in this publication 70 are those of the writers. Olimpik Spor Dallarını Tanıyalım - 7 Let’s Get to Know the Olympic Sports - 7 “Olimpiyat Dünyası” Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi’nin Güreş resmi yayın organıdır. Üç ayda bir yayınlanır. Wrestling 76 “Olympic World” is the official publication of the Turkish Olympic Committee. Güreşte Eski Günlere Doğru It is published every three months. Like Old Golden Days in Wrestling 86 Dağda Olimpik Felsefe ve Olimpik İzler Olympic Philosophy and Olympic Traces on the Mountain 90 Potada Gençlerimiz Işıldıyor A Glittering Generation in Basketball 93 Voleybol Kadın Milli Takımımız Avrupa Şampiyonu Turkish Women’s National Volleyball Team are the European Champions 94 İstanbul’da Sutopu Şöleni Water Polo Feast in İstanbul 96 Emel Dereli Gülle Atmada Dünya Üçüncüsü Emel Dereli is World 3rd in Shot Put 98 37. TMOK Spor Yaralanma Sağlık Toplantısı 37th Sports Injuries and Health Meeting by TOC 99 TMOK’tan Yüzme ve Yelken Antrenörlerine ‘Eğitim Semineri’ TOC Educational Seminars for Sailing and Swimming Coaches 99 Kürekte Tarihi Başarı Historical Success in Rowing 100 Spor ve Çevre Komisyonu ‘Resim Kompozisyon ve Fotoğraf Yarışması’ Düzenledi Sport and Environment Commission’s Painting, Essay and Photography Contest 102 Süleyman Seba’ya Veda Farewell to Süleyman Seba 103 Ergen ve Dugan EOC Komisyonlarına Seçildiler Ergen and Dugan Became Members of EOC Commissions 106 Denver Üniversitesi Öğrencileri TMOK’u Ziyaret Etti Students from Denver University Visit TOC 106 2022 Kış Olimpiyat Oyunları’nın Adayları; Oslo, Almati ve Beijing Candidates for 2022 Winter Olympics: Oslo, Almaty and Beijing 106 TMOK’tan Bir Destek de Binicilik Federasyonu’na TOC Supports Equestrian Federation 107 TMOK Filateli ve Numismatik Komisyonu’ndan ‘Futbol Pulları’ Sergisi ‘Football Stamps’ Exhibition by TOC Philately and Numismatic Commission 107 Turgay Demirel FIBA Avrupa Başkanı Oldu Turgay Demirel Elected President of FIBA Europe 108 Bakü 2015 Avrupa Oyunları’nın Uluslararası Yayın Hakkını NTV Aldı NTV Buys International Broadcast Rights of Baku 2015 European Games 108 Salcano Alanya’dan Fabrice Mels Dünya Şampiyonu Fabrice Mels of Salcano Alanya Team: World Champion 109 Yıldız Taekwondocularımız Dünya Şampiyonası’nda Madalyaları Topladı Cadet Taekwondoists Collected the Medals at the World Championships 110 TMOK ÜSO Kurucu Başkanı Alev Ercins’i Kaybettik Founding President of TOC Free Sports Schools Commission Alev Ercins Passed Away 111 Özyemişçi, Dal, İşçen ve Kocabaş da Aramızdan Ayrıldı Özyemişçi, Dal, İşçen and Kocabaş Have Deceased 111 Olimpiyat Üçüncüsü Dursun Ali Eğribaş Vefat Etti Olympic Bronze Medallist Dursun Ali Eğribaş Passed Away 111 Hedef, 2016 Rio Target: Rio 2016 Prof.Dr. Uğur Erdener Türkiye Milli Olimpiyat Komitesi Başkanı President, Turkish Olympic Committee Olimpiyat Dünyası dergisinin değerli okurları, Dear readers of the Olympic World, lkemizde uluslararası spor organizasyonlarının e are leaving behind a period where organizations Üyoğunluk kazandığı bir dönemi geride bırakıyoruz. Wof international sports events gained intensity in Bunun yanı sıra sporcularımızın Avrupa ve Dünya our country. Our athletes achieved good results and won Şampiyonaları’nda elde ettikleri güzel dereceler, many medals in European and World championships. The kazandıkları madalyalar var. Nisan ayında Belek’te SportAccord International Sports Convention held in Belek gerçekleştirdiğimiz SportAccord kongresinin de olumlu last April still has ongoing positive repercussions. Determined yankıları halen sürmekte… Dopingle mücadele konusunda steps taken in the fight against doping are highly important ise kararlılıkla atılan adımlar son derece olumlu ve önemli. and constructive. Turkey has reached the position of an Bu konuda örnek gösterilen bir ülke konumuna geldik. Tüm exemplary country in this respect. All these indicate that bunlar Türk sporunun iyi bir yolda olduğunun göstergeleri... Turkey is on the right track. Dönemin sportif sonuçlarına özetle bakacak olursak; Evaluating the sporting results of the period on the basis of Nanjing’de düzenlenen ve 21 kız ve 21 erkek sporcuyla the 10 medals won at the 2nd Summer Youth Olympic Games katıldığımız 2. Yaz Gençlik Olimpiyat Oyunları’nda elde in Nanjing, where Turkey participated with 21 male and 21 edilen 10 madalya üzerinden değerlendirme yapmak female athletes, might be deceptive and misleading. As a yanıltıcı olabilir. Ancak şu bir gerçek ki, geleceğin matter of fact, Nanjing Games where the future European, Avrupa, Dünya ve Olimpiyat şampiyonlarının sahne aldığı World and Olympic champions took the stage was not a Nanjing, pek çok ülke için olduğu gibi bizim açımızdan da result-oriented event for Turkey, as was the case for many sonuç amaçlı bir organizasyon değildi. Sporcularımızın other countries. Performances, successes and failures of performansları, başarı ve başarısızlıkları ilgili teknik our athletes shall be assessed and plans will be made by the birimler tarafından değerlendirilecek ve gelecek relevant technical units. Speaking of our young athletes; the planlamaları yapılacaktır. Konu genç sporcularımızdan embargo imposed on the medals by our cadets at the World açılmışken; yıldız taekwondocularımızın Dünya Taekwondo Championship, the European championship of Şampiyonası’nda madalyalara adeta ambargo koyması, our junior wrestlers after 16 years, European third place genç güreşçilerimizin 16 yıl aradan sonra Avrupa of our junior women’s national wrestling team, European Şampiyonluğuna ulaşması, genç kız güreş milli takımımızın championships of the Turkish U18 and U20 basketball teams Avrupa üçüncülüğü, genç ve ümit milli basketbol and Emel Dereli’s bronze medal at the 2014 IAAF World Junior takımlarımızın Avrupa şampiyonu olması, Emel Dereli’nin Championships were all extremely important. Similar results Dünya Gençler Atletizm Şampiyonası’ndaki bronz madalyası were obtained in seniors’ level as well. Turkish Freestyle son derece önemliydi. Büyüklerde de benzer sonuçlara and Greco-Roman National Teams’ placing third in the World imza atıldı. Yıllar sonra dokuz madalya ile tamamladığımız Wrestling Championships with 9 medals, get our hopes up Dünya Güreş Şampiyonası’nda grekoromen ve serbest with our traditional sport, wrestling. The championship of our 4 Olimpiyat Dünyası stilde Türkiye kürsünün üçüncülük basamağında yer alırken, ata Women’s National team at the CEV Volleyball European League and sporumuzdaki bu gelişme bizleri umutlandırdı. Kadın Voleybol Milli Turkey’s first ever medal in a
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages116 Page
-
File Size-