Zał ącznik 1 . Cz ęść koncepcyjna Uproszczona koncepcja programowa kanalizacji sanitarnej aglomeracji Wielki Klincz WYCI ĄG /UWAGI ZAMAWIAJ ĄCEGO: A. kolorem czerwonym zaznaczono cz ęść koncepcji nie dotycz ącą przedmiotu niniejszego przetargu na projekt kanalizacji, B. je Ŝeli pomi ędzy niniejsz ą koncepcj ą a zakresem okre ślonym za pomoc ą map wyst ępuj ą ró Ŝnice to obowi ązuje zakres okre ślony map ą/ Miejscowo ści obj ęte opracowaniem: - Ko ścierzyna Wybudowanie - Skorzewo - Kaliska Ko ścierskie - Nowa Wie ś Ko ścierska - Dobrogoszcz - Kłobuczyno - Dąbrówka - Puc - Ko ścierska Huta - Mały Klincz - Nowy Klincz - Nowe Podlesie - Małe Podlesie - Wielki Podle ś - Dębogóry - Niedamowo maj 2006 rok Koncepcja programowa kanalizacji sanitarnej aglomeracji Wielki Klincz SPIS TRE ŚCI l. CZ ĘŚĆ OPISOWA str. 1. DANE OGÓLNE 4 1.1. Istniej ące zagospodarowanie 4 1.2. Dane demograficzne i rozwojowe 4 1.3. Gospodarka ściekowa gminy 5 2. UPROSZCZONA KONCEPCJA GOSPODARKI ŚCIEKOWEJ NA TERENIE GMINY 5 2.1. Charakterystyka ogólna – zało Ŝenia wyj ściowe 5 2.2. Opis proponowanych rozwi ąza ń 5 2.2.1. Opis ogólny 5 2.2.2. Charakterystyka rozwi ązania 6 3. ROZWI ĄZANIA TECHNICZNO-TECHNOLOGICZNE SYSTEMU KANALIZACYJNEGO 3.1. Przewody tłoczne 12 3.2. Przepompownie ścieków 12 3.2.1. Pompy 12 3.2.2. Sterowanie i automatyka oraz obsługa przepompowni 13 3.3. Kanalizacja grawitacyjna 13 3.4. Trasy przewodów 13 II CZ ĘŚĆ KONCEPCYJNO-OBLICZENIOWA 1. PODSTAWOWE ZAŁO śENIA WYJ ŚCIOWE DO BILANSU 14 1.1. Zało Ŝenia ogólne 14 1.2. Wska źniki jednostkowej ilo ści ścieków 14 1.3. Wody przypadkowe 14 2. BILANS ŚCIEKÓW 14 2.1. Tabela nr 1 - Bilans ścieków 15 3. OBLICZENIA HYDRAULICZNE OBIEKTÓW LINIOWYCH 16 3.1. Sie ć tłoczna 16 3.2. Sie ć grawitacyjna 16 3.3 Tabela nr 2 – Wyniki oblicze ń przewodów tłocznych 16 3.3. Tabela nr 3 – Zestawienie parametrów charakterystycznych i pomp w układach sieciowych pompowni ścieków 17 4. WNIOSKI I UWAGI KO ŃCOWE 18 5. ZAŁ ĄCZNIKI 19 5.1. Zał ącznik nr 1 Opis proponowanego rozwi ązania dotycz ącego niezawodno ści działania systemu i poszczególnych obiektów kanalizacyjnych - – sterowanie i automatyka pracy przepompowni 19 5.2. Zał ącznik nr 2 Pracochłonno ść eksploatacji, okre ślenie standardowych czynno ści UŜytkownika przy eksploatacji systemu kanalizacyjnego 21 5.3. Zał ącznik nr 3 Gwarantowany wska źnik energochłonno ści 22 5.4. Zał ącznik nr 4 Opis proponowanego rozwi ązania dotycz ącego elastyczno ści systemu kanalizacyjnego 23 2 Koncepcja programowa kanalizacji sanitarnej aglomeracji Wielki Klincz CZ ĘŚĆ OPISOWO-ZBIORCZA 1. DANE OGÓLNE 1.1. Istniej ące zagospodarowanie oraz funkcjonowanie gminy. Gmina Ko ścierzyna poło Ŝona jest w południowo-środkowej cz ęś ci województwa pomorskiego, w powiecie ko ścierskim, w krainie geograficznie zró Ŝnicowanej pod wzgl ędem krajobrazowym zwanej Szwajcari ą Kaszubsk ą. Obszar gminy wynosi 310,15 km 2, z czego u Ŝytki rolne stanowi ą 38%, natomiast le śne 46%. W granicach gminy wyst ępuj ą wszelkie formy własno ści: Skarbu Pa ństwa, komunalna, prywatna osób fizycznych i osób prawnych. Znaczn ą wi ększo ść stanowi ą tereny prywatne. Gmina zaopatrywana jest w wod ę z 12 zbiorowych systemów wodoci ągowych, zaopatruj ących 75% gminy. Pozostała cz ęść gminy zaopatrywana jest z wodoci ągów lokalnych oraz uj ęć lokalnych. Na terenie gminy zlokalizowane s ą 3 oczyszczalnie ścieków. 1.2. Dane demograficzne i rozwojowe. Według danych z 30 czerwca 2004 roku gmin ę zamieszkiwało 12 957 osób (g ęsto ść zaludnienia - 41.8 mieszk./km 2). Dla potrzeb niniejszego opracowania przyj ęto roczny procentowy przyrost ludno ści w wysoko ści 0.5% (jak dla wsi i małych miast). St ąd prognozowana ilo ść mieszka ńców w 2020 roku wyniesie 13 993 osób. W przeło Ŝeniu na miejscowo ści przewidziane do skanalizowania, a b ędące przedmiotem zamówienia liczba mieszka ńców w perspektywie 2026 roku przedstawia si ę nast ępuj ąco: MK dla perspektywy 2026 Miejscowość MK aktualne Uwagi L.p. r. 1. Kościerzyna Wybudowanie 210 231 2. Skorzewo 1353 1488 3. Kaliska Kościerskie 270 297 4. Nowa Wieś Kościerska 260 286 5. Kościerska Huta 250 275 6. Dobrogoszcz 100 110 7. Kłobuczyno 450 495 8. Dąbrówka 40 44 9. Puc 160 176 10. Mały Klincz 290 319 11. Nowy Klincz 470 517 12. Nowe Podlesie 100 110 13. Małe Podlesie 120 132 14. Wielki Podleś 230 253 15. Dębogóry 110 121 16. Niedamowo 420 462 17. Mały Podleś 25 27,5 Razem 4833 5316 3 Koncepcja programowa kanalizacji sanitarnej aglomeracji Wielki Klincz Obszar obj ęty opracowaniem znajduje si ę w strefie post ępuj ącej urbanizacji i rozwoju gospodarczego. Dane rozwojowe ograniczaj ą si ę do rozwoju budownictwa mieszkaniowego i usług dla ludno ści. 1.3. Gospodarka ściekowa gminy. Odprowadzenie i unieszkodliwianie ścieków na terenie gminy Ko ścierzyna jest nieuporz ądkowane. Gospodarka ściekowa oparta jest w głównej mierze na zbiornikach bezodpływowych i osadnikach gnilnych, funkcjonuj ą równie Ŝ indywidualne przydomowe oczyszczalnie ścieków. Na terenie gminy zlokalizowane s ą 3 oczyszczalnie ścieków, w Wielkim Klinczu, Łubianie i we Wdzydzach Kiszewskich. Na obszarze obj ętym opracowaniem znajduje si ę oczyszczalnia ścieków w: - Wielkim Klinczu, obsługuj ąca Wielki Klincz i docelowo, po rozbudowie, Mały Klincz, Ko ściersk ą Hut ę, Puc, D ąbrówk ę, Kłobuczyno, Dobrogoszcz, Kaliska Ko śc., Now ą Wie ś Ko śc., Skorzewo, Ko ścierzyna Wyb., Niedamowo, D ębogóry, Wielki Podle ś, Małe Podlesie, Nowe Podlesie. Powy Ŝsze wymusza si ę celowo ść przedmiotowego zamierzenia inwestycyjnego. 2. UPROSZCZONA KONCEPCJA GOSPODARKI ŚCIEKOWEJ NA TERENIE GMINY 2.1 Charakterystyka ogólna – zało Ŝenia wyj ściowe. Koncepcj ę proponowanego rozwi ązania systemu kanalizacyjnego, dla obszaru obj ętego opracowaniem, gminy Ko ścierzyna opracowano z uwzgl ędnieniem: - charakteru zabudowy i jej intensywno ści; - ukształtowania terenu oraz lokalizacji zabudowy w układzie obszarowym gminy; - oczyszczalni ścieków obsługuj ących dane zlewnie. W celu osi ągni ęcia układów optymalnych kierowano si ę zasadami uwzgl ędniaj ącymi: - maksymalny odbiór ścieków z terenów zabudowanych systemem kanałów grawitacyjnych; - ograniczenie ilo ści przepompowni lokalnych i sieciowych z uwagi na wy Ŝsze koszty eksploatacji. W oparciu o powy Ŝsze oraz bilans ścieków na terenie zlewni z miejscowo ściami obj ętymi przedmiotem opracowania przewidziano siedem systemów kanalizacji grawitacyjno-ci śnieniowej. Systemy omówiono w dalszej cz ęś ci opracowania. Rozwi ązanie podstawowe przewiduje. - doprowadzenie cało ści ścieków z miejscowo ści obj ętych opracowaniem do istniej ącej oczyszczalni ścieków w Wielkim Klinczu za pomoc ą zintegrowanego gminnego systemu kanalizacji sanitarnej. Rozwi ązanie alternatywne do podstawowego. - nie przewiduje si ę rozwi ązania alternatywnego. 2.2 Opis proponowanych rozwi ąza ń. 2.2.1 Opis ogólny. Układ sieciowy przewiduje 9 systemów grawitacyjno-tłocznych. System Zasi ęg Przetłaczane do Ko ścierzyna Wybudowanie (P 1) – Skorzewo (P 2) – Nr 1. Nowa Wie ś Ko śc. (P 3) – Kaliska Ko śc. (P 4) – Wielki Klincz Dobrogoszcz (P5) – Mały Klincz (P6) Nr 2. Kłobuczyno (P 7) – D ąbrówka (P 8) – Puc (P 9) Mały Klincz Nr 3. Mały Klincz (P 10) Mały Klincz Nr 4. Ko ścierska Huta (P 11) – Nowy Klincz (P 12) Mały Klincz Nr 5. Niedamowo (P 13) – D ębogóry (P 14) Wielki Podle ś Nr 6. Nowe Podlesie (P 15) – Nowe Podlesie (P 16) Wielki Podle ś 4 Koncepcja programowa kanalizacji sanitarnej aglomeracji Wielki Klincz Nr 7. Wielki Podle ś (P 17) Wielki Klincz W nawiasach podano lokalizacj ę przepompowni. Główn ą sie ć kanalizacyjn ą stanowi ą systemy nr 1, 3, 5, 7, z przepompowniami centralnymi obsługuj ącymi przynale Ŝne im zlewnie i dostarczaj ące ścieki do przepompowni głównych w Małym Klinczu oraz Wielkim Podlesiu, które przetłaczaj ą je do istniej ącej sieci kanalizacji sanitarnej w Wielkim Klinczu. Przyj ęto zasad ę pracy szeregowej przepompowni, które dostarczaj ą ścieki do kanalizacji grawitacyjnej lub w obr ęb przepompowni w nast ępnej miejscowo ści. Ścieki z terenu poszczególnych miejscowo ści zbierane s ą przez lokalne układy kanalizacji grawitacyjnej, którymi kierowane s ą do przepompowni. Dla zabudowy przy obni Ŝonym terenie przyj ęto lokalne przepompowni sieciowe. Zestawienie danych bilansowych. Zgodnie z cz ęś ci ą koncepcyjno-obliczeniow ą wykonane obliczenia zestawiono w tabeli nr 1. Dane wynikowe przedstawiaj ą si ę nast ępuj ąco: - przybli Ŝona liczba mieszka ńców obsługiwanych: LM = 4858 MK LM = 5344 MK perspektywa 3 - średni dobowy odpływ ścieków: Qśr = 846,89 m / d 3 - maksymalny dobowy odpływ ścieków: Qmax d = 1109,05 m / d 3 - średni godzinowy odpływ ścieków: Qmax h = 46,21 m / h 3 - maksymalny godzinowy odpływ ścieków: Qmax s = 116,69 m / h 2.2.2 Charakterystyka rozwi ązania. System nr 1. System stanowi element zintegrowanego układu kanalizacyjnego gminy Ko ścierzyna. System przewidziany jest do obsługi miejscowo ści: Ko ścierzyna Wyb., Skorzewo, Nowa Wie ś Ko śc., Kaliska Ko śc., Dobrogoszcz Ścieki z ka Ŝdej miejscowo ści zbierane s ą przez lokalny system kanalizacji grawitacyjnej i doprowadzane s ą do przepompowni. Przepompownie pracuj ą w układzie szeregowym – odcinki tłoczne wł ączane s ą do ko ńcówki układów grawitacyjnych nast ępnej miejscowo ści. Cało ść ścieków kierowana przepompowywana jest do kanalizacji sanitarnej w miejscowo ści Dobrogoszcz, z której tłoczone s ą do oczyszczalni ścieków w Wlk. Klinczu. Ze wzgl ędu na odległo ść mi ędzy Dobrogoszcz ą a Wielkim Klinczem w miejscowo ści Mały Klincz nale Ŝy przewidzie ć wykonanie przepompowni po średniej. Podstawowe parametry: - zasi ęg: Ko ścierzyna Wyb., Skorzewo, Nowa Wie ś Ko śc., Kaliska Ko śc., Dobrogoszcz - liczba obsługiwanych mieszka ńców: - aktualnie 2193 MK - perspektywa 2412 MK 3 - całkowity przepływ obliczeniowy Qobl = 20,62 dm /s Ko ścierzyna Wybudowania - lokalizacja przepompowni P 1 - liczba obsługiwanych mieszka ńców 210 MK 231 MK 3 - przepływ obliczeniowy Qobl = 0,96 dm / s - średnica / długo ść ruroci ągu tłocznego ø63 PE-HD, L = 1660,0m 3 - pompy Q = 1,91 dm /s, H P = 42,86 m, N = 1,17 kW - przepompownie lokalne 3 szt.