Menu MENU TRACKLIST p.4 ENGLISH p.30 FRANÇAIS p.52 DEUTSCH p.74 Th e recordings that comprise this anthology were made by Ricercar’s most trusted and valued artists between 1982 and 2010. We are also extremely grateful to K 617 for allowing us to use the recording of Schütz's Christmas Oratorio. Cover illustration: ANONYMOUS (Germany), Nativity (c. 1465-1470), Amsterdam, Rijksmuseum © akg-images Menu GERMANN BAROQUE SACRED MUSIC CHRISTMAS — Greta de Reyghere, Agnès Mellon, Claire Lefi lliâtre & Elisabeth Scholl: sopranos Henri Ledroit: counter-tenor Guy de Mey, Ian Honeyman, Hans-Jörg Mammel & Reinoud Van Mechelen: tenors Stefan Geyer: baritone Max van Egmond: bass Bernard Foccroulle: organ RICERCAR CONSORT (Philippe Pierlot) CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR & LES AGRÉMENS (Guy Van Waas, Jean Tubéry, & Denis Meunier) LA FENICE (Jean Tubéry) CAPELLA SANCTI MICHAELIS (Erik Van Nevel) MANNHEIMER HOFKAPELLE & EX TEMPORE Florian Heyerick Menu CD I Michael Praetorius (1571-1621) 1. Es ist ein Ross entsprungen 1’29 CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR / Denis Meunier: conductor RICERCAR CONSORT (5 recorders, bassoon, organ) Michael Altenburg (1584-1640) 2. Nun komm der Heiden Heiland 3’40 CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR / Denis Meunier: conductor LA FENICE (2 cornets, 3 trombones, bassoon, organ) L’Annonciation / Th e Annunciation / Die Verkündigung Heinrich Schütz (1585-1672) 3. Ave Maria 6’50 Agnès Mellon: soprano / Dominique Visse: counter-tenor CAPELLA RICERCAR RICERCAR CONSORT (2 violins, 3 viols, organ) Johann Schelle (1648-1701) 4. Nun komm der Heiden Heiland 2’24 LA FENICE (Cornet, mute cornet, recorder, 2 trombones, bassoon) Matthias Weckmann (1619-1674) 5. Gegrüssest seist du Maria 6’23 Greta De Reyghere: soprano Ian Honeyman: tenor RICERCAR CONSORT (2 recorders, 2 violins, bass viol, organ, theorbo) Menu La Nativité / Th e Nativity / Die Geburt Johann Sebastian Bach (1685-1750) 6. Vom Himmel hoch BWV 606 1’08 Bernard Foccroulle: organ Johann Michael Bach (1648-1694) 7. Fürchtet euch nicht 2’25 CAPELLA SANCTI MICHAELIS / Erik Van Nevel: conductor RICERCAR CONSORT (organ, bass viol, double bass) Michael Praetorius (1571-1621) 8. Puer natus in Bethlehem 1’58 CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR / Denis Meunier: conductor RICERCAR CONSORT (4 crumhorns, recorder, organ, theorbo) Franz Tunder (1614-1667) 9. Ein kleines Kindelein 2’23 Greta de Reyghere: soprano RICERCAR CONSORT (2 violins, 3 viols, organ, theorbo) Dieterich Buxtehude (1637-1707) 10. Das neugeborn Kindelein 7’07 Greta De Reyghere: soprano Henri Ledroit: counter-tenor Guy De Mey: tenor Max Van Egmond: bass RICERCAR CONSORT (3 violins, bass viol, organ) Menu Johann Hermann Schein (1586-1630) 11. O Jesulein, mein Jesulein 2’14 Greta De Reyghere, Agnès Mellon: sopranos RICERCAR CONSORT (bass viol, organ) Hieronymus Praetorius (1560-1629) 12. Joseph, lieber Joseph 1’32 CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR / Denis Meunier: conductor RICERCAR CONSORT (4 recorders, bassoon, bass viol, organ, theorbo) Vincent Lübeck (1654-1740) 13. Willkommen süsser Bräutigam 7’21 Greta De Reyghere, Agnès Mellon: sopranos RICERCAR CONSORT (2 violins, bass viol, organ) Andreas Hammerschmidt (1612-1675) 14. Freude, Freude, grosse Freude 3’52 CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR / Denis Meunier: conductor RICERCAR CONSORT (bassoon, organ, theorbo) Les Rois mages / Th e three Magi / Die drei Weisen Andreas Hammerschmidt (1612-1675) 15. Wo ist der neugeborn König 4’25 Greta De Reyghere et Agnès Mellon: sopranos Dominique Visse: counter-tenor / Guy De Mey: tenor Victor Demaiff e: bass RICERCAR CONSORT (2 violins, bas viol, organ, theorbo) Menu La Présentation au Temple / Th e Presentation / Die Dartstellung im Tempel Michael Praetorius (1571-1621) 16. Herr, nun lässest du deinen Diener in Friede fahren 2’41 CHOEUR DE CHAMBRE DE NAMUR / Denis Menier: conductor Guy Penson: organ Andreas Hammerschmidt (1612-1675) 17. Das Wort ward Fleisch 3’11 CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR / Denis Meunier: conductor LA FENICE (2 cornets, 3 trombones, bassoon, organ) Matthias Weckmann (1619-1674) 18. Magnifi cat II toni 6’52 Bernard Foccroulle: organ RICERCAR CONSORT Florence Malgoire, Gislaine Wauters, François Fernandez, Enrico Gatti, Mihoko Kimura, Michèle Sauvé: violins Philippe Pierlot, Kaori Uemura, Sophie Watillon: viols Frédéric de Roos, Patrick Denecker: recorders Bernhardt Stilz: bassoon Guy Penson: organ Philippe Malfeyt: theorbo LA FENICE Jean Tubéy, Gebhard David: cornets Jean-Jacques Herbin, Frank Poitrineau: trombones Menu CD II Dieterich Buxtehude (1637-1707) 1. Praeludium A-Dur 5’25 Bernard Foccroulle: organ Andreas Hammerschmidt (1612-1675) 2. Nun lob mein Seel 5’15 Greta De Reyghere: soprano RICERCAR CONSORT (2 cornets, 4 trombones, organ) Hieronymus Praetorius (1560-1629) 3. Kyrie* 3’45 4. Gloria* 5’59 Dieterich Buxtehude (1637-1707) 5. In dulci Jubilo 1'58 Bernard Foccroulle: organ Th omas Selle (1599-1663) 6. Es begab sich aber 11’15 Greta De Reyghere: soprano / Guy Demey: tenor CAPELLA RICERCAR RICERCAR CONSORT (2 violins, bass viol, bassoon, 2 cornets, 2 recorders, 4 trombones, organ) Johann Hermann Schein (1586-1630) 7. Gelobet seist du 1'52 CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR / Denis Meunier: conductor Guy Penson: organ Menu Dieterich Buxtehude (1637-1707) 8. Gelobet seist du 1'45 Bernard Foccroulle: organ Hieronymus Praetorius (1560-1629) Missa super Angelus ad Pastores ait 9. Credo* 8’10 Dieterich Buxtehude (1637-1707) 10. Der Tag der ist so freudenreich 3'57 Bernard Foccroulle: organ Hieronymus Praetorius (1560-1629) Missa super Angelus ad Pastores ait 11. Sanctus* 4’06 12. Agnus Dei* 3’47 Dieterich Buxtehude (1637-1707) 13. Wie schön leuchtet der Morgenstern 6'48 Bernard Foccroulle: organ *Missa super Angelus ad Pastores ait CAPELLA SANCTI MICHAELIS / Erik Van Nevel: conductor RICERCAR CONSORT (bass viol, double bass, organ) Menu Andreas Hammerschmidt (1612-1675) 14. Wie bin ich doch so herzlich froh 2’44 CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR / Denis Meunier: conductor Th ibault Lenaerts: tenor LA FENICE (2 cornets, 3 trombones, bassoon, organ) Samuel Scheidt (1587-1654) 15. Das alte Jahr vergangen ist 4’04 CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR / Denis Meunier: conductor Guy Penson: organ RICERCAR CONSORT Florence Malgoire, Ghislaine Wauters: violins Philippe Pierlot, Kaori Uemura, Sophie Watillon: viols Frédéric de Roos, Patrick Denecker: recorders Kate van Orden: bassoon Bruce Dickey, Doran Sherwin: cornets Sue Addison, Charles Toet, Jean-Jacques Herbin, Wim Becu: trombones Eric Mathot: double bass Guy Penson: organ Philippe Malfeyt: theorbo LA FENICE Jean Tubéy, Gebhard David: cornets Jean-Jacques Herbin, Frank Poitrineau: trombones Bernardt Stiltz: bassoon Menu CD III Johann Herman Schein (1586-1630) 1. Mach dich auf, werde Licht 5'19 Claire Lefi lliâtre: soprano Hans-Jörg Mammel: tenor CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR LA FENICE Jean Tubéry: conductor Heinrich Schütz (1585-1672) 2. Magnifi cat anima mea 10'10 Claire Lefi lliâtre: soprano Renaud Tripathi: counter-tenor Hans-Jörg Mammel: tenor Étienne Debaisieux: bass CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR LA FENICE Jean Tubéry: conductor Heinrich Schütz (1585-1672) Historia der Freuden und gnadenreichen Geburt Gottes und Marien Sohnes, Jesus Christi SWV 435* 3. Eingang ‒ Evangelist 4'22 4. Intermedium I (Der Engel zu den Hirten auf dem Felde) 3'14 5. Intermedium II (Die Menge der Engel) 2'02 6. Intermedium III (Die Hirten auf dem Felde) 4'14 7. Intermedium IV (Die Weisen aus Morgenlande) 2'26 8. Intermedium V (Hohenpriester und Schriftgelehrte) 1'52 9. Intermedium VI (Herodes) 7'00 Menu 10. Evangelist ‒ Intermedium VII (Der Engel zu Joseph) 3'35 11. Intermedium VIII (Der Engel zu Joseph in Egypten) 3'34 12. Beschluß 1'57 Claire Lefi lliâtre: soprano (der Engel) Hans-Jörg Mammel: tenor (Evangelist) Renaud Tripathi, Hervé Mignon, Philippe Froeliger: altus (Intermedium III) Th ibault Lenaerts, Jacques Dekoninck, Aldo Plateau: tenors (Intermedium IV) Th omas Van Essen, Jean-Marie Marchal, Etienne Debaisieux, Philippe Favette: basses (Intermedium V) Philippe Favette: bass (Intermedium VI) CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR LA FENICE Jean Tubéry: conductor 13. Hodie Christus natus est 5'20 Claire Lefi lliâtre, Julie Vallée-Gendre: sopranos Renaud Tripathi: counter-tenor Hans-Jörg Mammel: tenor Th omas Van Essen, Etienne Debaisieux: basses CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR LA FENICE Jean Tubéry: conductor 14. O Jesu nomen dulce 3'33 Henri Ledroit: counter-tenor Bernard Foccroulle: organ Philippe Pierlot: bass viol Menu Nicolaus Bruhns (1665-1697) 15. Nun komm der Heiden Heiland 10'04 Bernard Foccroulle: organ (Norden, Ludgeri Kirche, Schnitger Organ) CHŒUR DE CHAMBRE DE NAMUR Anne-Hélène Moens, Julie Vallée-Gendre, Lieve Van Lancker, Caroline Weynants: sopranos Véronique Gosset, Jean-Yves Guerry, Hervé Mignon, Renaud Tripathi: alto & counter-tenors Jacques Dekoninck, Philippe Froeliger, Th ibault Lenaerts, Aldo Plateau: tenors Jean-Marie Marchal, Th omas Van Essen, Etienne Debaisieux, Philipe Favette: basses LA FENICE Jean Tubéry: cornet & recorder François Petit Laurent: cornet & trumpet Mira Glodeanu, Olivia Centurioni: violins & violette Stefan Legée, Jacques Henry: trombones Jérémie Papasergio: basoon Th omas Van Essen: recorder Ulrike Brütt: cello Matthias Spaeter: archlute & theorbo Jean-Marc Aymes: organ & harpsichord * 1-13 Production K 617 (K 617158, © 2003) Menu CD IV Samuel Scheidt (1587-1654) 1. Magnifi cat tribus choribus 18'08 2. Angelus ad Pastores, 8 vocum, voce et instrumentis cum Symphonia 7'03 RICERCAR CONSORT Monika Mauch, Kathelijne Van Laethem: sopranos Carlos Mena, Patrick Van Goethem: counter-tenors Hervé Lamy, Stephan Van Dijck & Lieven Termont: