AZ 3900 Brig Montag, 13. Dezember 2004 Auflage: 27 354 Ex. 164. Jahrgang Nr. 289 Fr. 2.— www.walliserbote.ch Redaktion: Tel. 027 922 99 88 Abonnentendienst: Tel. 027 948 30 50 Mengis Annoncen: Tel. 027 948 30 40 Weiter offenes Rennen in Zermatt Gemeindepräsidentenwahlen im Wallis entschieden – Zusatzrunde für das Zermatter Stimmvolk W a l l i s. – (wb) Wer hat unter Dann wird das relative Mehr dem Matterhorn künftig das Sa- entscheiden. gen? Die Stimmbürgerinnen In den übrigen grossen Ort- und Stimmbürger Zermatts fan- schaften des Oberwallis verlie- den auf diese Frage in der ers- fen die Präsidentenwahlen er- ten Runde der Präsidentenwahl eignisarm. In Brig-Glis wurde keine schlüssige Antwort. Kei- Stadtpräsidentin Viola Amherd ner der drei für die Nachfolge (CVP) sicher bestätigt wie ihr des abtretenden Robert Guntern Vizepräsident Hans Schwester- angetretenen Kandidaten mann (CSP). Ebenso unbestrit- schaffte die Hürde des absolu- ten war das Visper Führungs- ten Mehrs. duo René Imoberdorf (CSP) Bei einer Stimmbeteiligung und Niklaus Furger (CVP). von 58,02 Prozent erreichte In Naters setzte es dagegen um CVP-Kandidat Christoph Bür- das Vizepräsidium hinter dem gin, bisheriger Vizepräsident, neuen Präsidenten Manfred mit 613 Stimmen das Höch- Holzer (CVP) eine Kampfwahl stergebnis. Für das absolute ab, die der bisherige Amtsinha- Mehr fehlten ihm jedoch 213 ber Hans-Josef Jossen (SP) wie Stimmen. Mit einem Abstand schon vor vier Jahren gegen Re- von rund 100 Stimmen folgten mo Salzmann (CSP) gewinnen ihm praktisch gleichauf der konnte. Unabhängige Thomas Abgott- Ein neues Präsidentengesicht spon (514 Stimmen) sowie kennt Leuk-Susten. Hier tritt CSP-Mann Stefan Anthamat- Roberto Schmidt (CSP) die ten (509 Stimmen). Die beiden Nachfolge von Gaston Oggier waren vor Wochenfrist neu in (SP) an, der zurücktritt. den Gemeinderat gewählt wor- In den grossen Unterwalliser den. Gemeinden wurden die Amts- Die definitive Entscheidung um inhaber durchwegs bestätigt. das Zermatter Präsidium fällt Einzig Martinach erhielt mit demnach am nächsten Wochen- Olivier Dumas (rad.) einen neu- ende in einer zweiten Runde. In Zermatt erweist sich der Dreikampf um das Präsidentenamt als spannende Auseinandersetzung. Der Entscheid ist vertagt. Foto wb en Präsidenten. Seiten 4 bis 7 Start ins neue Bahnzeitalter geglückt Bahnverantwortliche nach erstem Tag zufrieden B e r n / Z ü r i c h. – (AP) Der Start ins neue Bahnzeitalter ist geglückt. Der grösste Fahr- planwechsel in der Schweizer Bahngeschichte verlief am Sonntag reibungslos. Einzelne Pannen hatten nichts mit der Umstellung zu tun. Mit dem Einsetzen des Berufsverkehrs und der Volllast des Güterver- Oppositionsführer Viktor kehrs stand die Nagelprobe Juschtschenko vergiftet. aber noch bevor. Spitzenvertre- Foto Keystone ter von Bahn und Behörden zogen eine vorsichtig positive Bilanz, nachdem sie zum Teil Dioxinvergiftung seit dem frühen Morgen das W i e n / K i e w. – (AP) Die massiv erweiterte Angebot und plötzliche Erkrankung des die zu 90 Prozent geänderten ukrainischen Oppositions- Fahrzeiten selber getestet führers Viktor Juschtschenko hatten. «Wir hatten auch vor der Präsidentschaftswahl das Glück, das es braucht», im Oktober ist auf eine Dio- sagte SBB-Chef Benedikt xinvergiftung zurückzu- Weibel. SBB-Präsident führen. Es bestehe der Ver- Thierry Lalive d’Epinay und dacht, dass der Politiker vor- der Präsident der Bahngewerk- sätzlich vergiftet werden soll- schaft SEV, Ernst Leuenber- te, sagte der Direktor der be- ger, beglückwünschten auch handelnden Klinik Rudolfi- die SBB-Angestellten zum ge- nerhaus in Wien, Michael lungenen Start. Sie hatten den Zimpfer, am Samstag. Tag X seit zwei Jahrzehnten Seite 2 minutiös vorbereitet. Seite 3 Eine Passagierin studiert den neuen Fahrplan im Bahnhof Genf Cornavin. Foto Keystone AUSLAND SPORT SPORT Erdogan wirft EU Diskriminierung vor EHC Visp: Nur fünf Auswärtssiege Poutiainens Serie Knapp eine Woche vor der Im Neuenburger Jura hat der Tanja Poutiainen ist im alpi- Entscheidung der EU-Staats- EHC Visp (Bild: Moser) im nen Skisport das Mass der und Regierungschefs über Duell mit La Chaux-de-Fonds Dinge. Beim Slalom in Alten- Beitrittsverhandlungen mit im zweiten Spiel seine zweite markt feierte die 24-jährige der Türkei hat der türkische Niederlage eingefangen. Nach Finnin bereits den dritten Sieg Ministerpräsident Erdogan dem 2:1 in der 1. Runde gabs der Saison, in allen fünf tech- der Europäischen Union eine diesmal ein 5:4. Damit kom- nischen Rennen stand sie auf Diskriminierung seines Lan- men die Oberwalliser in der dem Podest. In dieser Verfas- des vorgeworfen. Zum Ver- laufenden Meisterschaft auf sung scheint sie gar reif zu halten der EU-Staaten sagte rund einen Drittel Auswärts- sein, ein noch grösseres Ziel Erdogan: «Kein anderes Land siege – eine mässige Bilanz. ins Visier zu nehmen: den Ge- musste 41 Jahre an der Tür Besser erging es dem HC samt-Weltcup, den sie nach zur EU warten.» Seite 2 Siders. Seite 14 Altenmarkt anführt. Seite 17 AUSLAND Walliser Bote Montag, 13. Dezember 2004 2 NOTIERT Türkei- «Wenn wir in der EU sind, wird unser Entscheidung US-Truppen starten B r ü s s e l. – (AP) Die EU- Winteroffensive Aussenminister kommen K a b u l / I s l a m a b a d . – Dorf einen Arzt haben» heute Montag zu abschlies- (AP) Mit einer Offensive ge- senden Beratungen vor dem gen Taliban- und Al-Kaida- Angestrebter Beitritt zur Europäischen Union ist für Türken mit Hoffnung auf Wohlstand verbunden Türkei-Gipfel Ende der Wo- Kämpfer wollen die US- S a k a r k a y a. – (AP) Der che zusammen. Diplomaten Streitkräfte die Sicherheits- Beitritt zur EU soll der Tür- rechneten aber nicht damit, probleme in Afghanistan kei vor allem eines bringen, dass die Minister die noch of- noch vor der Parlamentswahl hofft Mehmet Cetin: Investi- fenen Fragen klären würden. im Frühjahr unter Kontrolle tionen und eine regelrechte Klar sei mittlerweile zwar, bringen. Die Operation Verwandlung der Bewohner dass die Staats- und Regie- «Lightning Freedom» be- seines Dorfes – von Bauern zu rungschefs der Türkei ein Da- gann schon am Dienstag, wie gut verdienenden Angestell- tum zur Aufnahme von Bei- ein Militärsprecher am Sams- ten. trittsverhandlungen nennen tag mitteilte. Pakistan melde- Ob eine EU-Mitgliedschaft würden, hiess es in Brüssel. te unterdessen die Festnahme aber auch bedeutet, dass seine Der genaue Zeitpunkt sei des mutmasslichen Anfüh- Kinder die westliche Kultur an- aber weiterhin offen. rers einer Extremistengruppe, nehmen dürfen, dazu schweigt Frankreich hat wiederholt die sich zur Entführung drei- Cetin. Für den Dorfvorsteher deutlich gemacht, dass die er UN-Wahlhelfer in Afgha- und viele seiner Landsleute ist Gespräche mit der Türkei erst nistan bekannt hatte. Auch die angestrebte EU-Mitglied- Ende 2005 beginnen sollten. der Leiter der Taliban-Nach- schaft mit zwiespältigen Gefüh- Aussenminister Michel Bar- richtenagentur Bakhtar wur- len verbunden: der Erwartung nier nannte zuletzt sogar ei- de gefangen genommen. Der von Wohlstand, aber auch der nen Zeitpunkt Anfang 2006. landesweite Einsatz in Af- Angst vor dem Verlust islami- Die Regierung in Paris ist be- ghanistan diene dazu, «die scher Traditionen. sorgt, dass die Aufnahme der verbleibenden Überreste der Rund 70 Prozent aller Türken Verhandlungen Einfluss ha- Taliban-Kräfte aufzustöbern stehen Umfragen zufolge hinter ben könnte auf das 2005 ge- und zu vernichten», sagte dem von Ankara angestrebten plante Referendum über die US-Militärsprecher Mark EU-Beitritt. Viele sehen dem- europäische Verfassung. Be- McCann in Kabul. nach in Europa aber auch eine fürchtet wird, dass die fran- Bedrohung ihrer konservativen zösische Bevölkerung die Elf Tote islamischen Werte. Der Zwie- Touristen beim Fototermin vor der türkischen Flagge. Im Hintergrund der Galata Turm im Zentrum Is- Abstimmung zu einem Vo- auf Marktplatz spalt könnte nirgends grösser tanbuls. Foto Keystone tum gegen die Türkei machen M a n i l a. – Bei einem Bom- sein als in Ortschaften wie Sa- könnte. benanschlag auf einem be- karkaya, einem Bergdorf in AKP in Sakarkaya ist gross – unser Dorf einen eigenen Arzt Damals gab es in seinem Dorf EU-Beschlusslage ist aller- lebten Markt in der philippi- Anatolien. Hühner picken auf wie überall in Anatolien. Trotz- haben», schwärmt Cetin. noch kein fliessendes Wasser dings, dass die Verhandlun- nischen Stadt General Santos den staubigen Wegen, Mehmet dem gibt es Kritik: «Wenn sie und keinen Strom. Noch immer gen «ohne weitere Verzöge- sind am Sonntag mindestens Cetin sitzt mit Freunden vor (die AKP) weitere Schritte in Mit elf Jahren ist Wohnzimmer lediglich ein rung» beginnen sollen, wenn elf Menschen ums Leben ge- dem Haus und raucht Zigaret- Richtung EU unternimmt, wird Schule beendet zementierter Raum, in dem die Türkei die Voraussetzun- kommen und fast 30 weitere ten. Sakarkaya ist nur über ei- das ihre eigenen Werte gefähr- Der ersehnte Wohlstand ist aber mehrere Kissen auf dem Boden gen dafür erfüllt. Minister- verletzt worden. Wie die Po- nen kurvenreichen Bergpfad zu den», sagt die Politikwissen- zugleich mit der Frage nach ge- liegen. Aber in einer Ecke ste- präsident Recep Tayyip Erdo- lizei mitteilte, war der erreichen. Die 1600 Einwohner schaftlerin Ayse Ayata. sellschaftlichen Veränderungen hen ein Fernseher und das Lade- gan geht davon aus, dass die Sprengsatz oder die Granate leben in Häusern aus grobem Fast ein Drittel der 70 Millionen verbunden. Die Türkei müsse gerät für sein Mobiltelefon. Sei- EU zur ihrem Wort steht und offenbar in einer Kiste auf Schlackenbeton, die