i MÉTÉOROLOGIE fÈTE DU JOUR Nhur^px. rrruid*'*. d*> soirll. Kraik Mazimtim hl^r : 57 S. REMI Maximum aujourd'hui : 15 %|wrcu pour dimanrh»: Par- ■ iiriirment rnxolHUé et frais. Grarievtrlé de LES EMISSIONS TEMOIGNAGE LE DEVOIRFAIS CE QUE DOIS SHEARER IUHBER CO. ITD. sur SO post»* MONTRÉAL du lundi au samedi VOL LVII — NO 229 MONTREAL, SAMEDI 1er OCTOBRE 1966 DIEFENBAKER VS CAMP. A QUÉBEC Examen de moins d’un accord de dernière heure, conscience des tories f du Québec grève paralysera Radio-Canada à 3h. OTTAWA — L'ordre de grève sentants des deux groupes en "Nous reprenons les discus­ qle anglais de NABET, signi­ ciliation, accepté par Radio- tants, d'equipes ne faisant pat a ete donné a Radio-Canada. présence. sions à midi. Je pense que c'est fiant: Association nationale des Canada, a recommande une partie de Radio-Canada, pour I.o Ihéâiro du conflit icla Les chefs syndicaux des 1,850 M. Wilson, peu après la rup­ là un bon signe qu'il y a eu employes et techniciens de la majoration de 22 et demi pour la production de certaines émis­ tif a l'antorito do M. .John Die­ techniciens membres de NA ture des pourparlers, hier, a du progrès". radio télédiffusion, demande une cent, sur une période de 30 sions. Selon NABET, les tech­ fenbaker sur le parti conserva­ BET, se servant du mandat cependant déclaré a un repor­ Mais vers 3 hres., hier après- augmentation de salaire de 30 mois. niciens de la Société se trou­ teur canadien se déplace au­ qu'ils avaient fait voter par les ter qu'il gardait l'espoir de midi, les négociations devaient pour cent, repartie sur deux Une autre cause importante vent ainsi privés d'heures sup­ jourd'hui de Niagara FalLs à québécois, en présence de MM. membres mardi dernier, lequel voir les deux groupes s'enten­ être rompues définitivement. ans. du conflit est l'utilisation, par plémentaires de travail, qui Québec : le premier ministre Diefenbaker et Camp. leur donnait le droit de déclen­ dre sur un règlement "d'ici Le syndicat connu sous le si- Le rapport du comité de con­ Radio-Canada, de sous trai­ leur reviennent de droit. du Manitoba, M. Duff Roblin, A Niagara Falls hier où il cher la greve au moment qu'ils quelques heures". a refusé hier de nourrir le s’adressait au congrès de la jugeraient le plus opportun, ont Le principal problème qui a débat en faisant le moindre Canadian Electrical Manufactu­ en effet demandé aux techni­ empêché, jusqu'ici, les négo­ commentaire sur les proposi­ rers Association. M. Roblin ciens de quitter leur travail à ciateurs d'éloigner la menace Gordon prendra sa retraite le 31 décembre Hess reste le tions de M. Dalton Camp, en s'est interdit de commenter les 3 heures, aujourd'hui. de grève est la demande d'aug­ faveur d'une remise aux voix declarations de M. Camp, le Cette decision n'a été prise mentation de 30 npur cent que du poste de chef du parti, mais président national du parti, qu'apres que tous les efforts maintiennent les memores de seul criminel on prévoit que ce débat, amor­ qui voudrait que le poste de eurent été fournis, en vue d'en NABET. ce par M. Camp il y a dix chef du parti soit ouvert aux venir à un accord sans que "Nous avons fait beaucoup jours, reprendra de plus belle Norman MacMillan, à prochaines assises générales personne n'ait à subir les con­ de progrès, sur cette question," nazi en prison aujourd'hui dans la vieille ca­ séquences d'une greve. de dire M. Wilson hi*tr après Voir pago 10 : pitale où s’ouvrent les assises La dernière séance de discus­ midi. annuelles des conservateurs Loi conservateurs sion, prenant fin vendredi après- BERLIN — Albert Speer, Il a fait savoir qu'il pour­ dernier ministre de l'arme­ midi, avait vu se réunir, au­ suivrait les discussions avec la présidence du CN ment du troisième Reich, et tour d'une même table, les re­ les représentants de Radio-Ca­ Baldur von Schirach. ex-fuhrer présentants des deux parties, nada, en l'absence des repré­ CITA WA — M Di.ii.ild Gor­ 11 décembre, qui est l’àge de de la jeunesse nazie, ont quitté F.LQ. : MM. Gérin-Lajoie et sous la présidence du sous-mi­ sentants de NABET. don, qui est le fonctionnaire la retraite au CN. la prison berlinoise de Span- nistre du Travail à Ottawa, M. La réunion précédente, celle fédéral le mieux rémunéré du Son dernier mandai de trois dan, à minuit et une minute, la Bernard Wilson. de jeudi, s'était poursuivie jus­ pays, prendra sa retraite le 31 ans prenait fin \endredi et le nuit dernière. Les deux hom­ Laporte appuient M. Kierans Ces pourparlers de dernière qu'à 5 h. 35 du matin. Elle décembre après 17 années de gouvernement l’a prolongé mes venaient d'etre libérés instance ont eu lieu après que avait été nourrie d'innombra­ service comme président du jusqu'à la fin de l’année, l'n après avoir fini de purger la le comité d'arbitrage officiel bles coups de féhîphones, ce Canadien National et comme règlement au CN prévoit d ail­ peine de vingt ans de réclu­ De noire envoyé spécial, Michel ROY eut déposé son rapport, mardi qui avait fait croire aux journa­ président du conseil d'admi­ leurs que ses employés pren­ sion a laquelle iis avaient été dernier, sans qu'aucun regle­ listes, qui ne pouvaient enten­ nistration de celte société de nent leur retraite a la fin du condamnés le premier octobre DHCMMONDIVILLE - Sou- grande participation des mili­ ment soit en vue. dre ce dont on discutait, que la Couronne mois durant lequel ils ont eu 1946 par le tribunal interna­ mis hier soir a l'épreuve de !a tants, de même qu'une plus Des ce moment, ou plutôt 74 des ministres du -cabinet fédé­ Lui succédera a ces deux 65 ans. tional de Nuremberg. question par les jeunes libé­ grande décentralisation. Le heures plus tard, les techni­ ral et le président de Radio- postes le vice-président admi­ M. MacMillan, originaire de Les deux hommes ont quitlé raux du Quebec, MM. Pierre parti, a-t-il dît, doit avoir une ciens auraient pu, légalement, Canada, M. J.Alphonse Oui­ nistratif de la société. ,M. Nor­ Bracebridgc. Ontario, a reçu la prison dans deux voitures I. aporie el Paul Gérin-Lajoie, structure qui permette a tous déclencher U grève. met, étaient consultés. man J. MacMillan, âgé de 57 son éducation a Winnipeg mi noires sons les feux des pro­ se sont tous deux prononcés en les libéraux, dans chacune des Elle n'a été évitée, ou retar­ Lorsque les négociateurs se ans. avocat à I emploi du Cana­ il obtenait, en 1934 une li­ jecteurs installés sur le trottoir faveur d'une plus grande dé paroisses de la province, de se dée, jusqu'à aujourd'hui, que sont finalement séparés, peu dien National depuis 1937, cence en droit de l'université mocratisation du parti libéral. faire entendre". grâce à la bonne volonté de M. de temps avant le lever du so­ Lé retraite de M. Gordon, et du Manitoba Norman MacMillan Voir pag* 10; Ht» Bernard Wilson, qui a bien leil, M Clive McKee, directeur L'ancien ministre des affaires Au chapitre de l'éducation. son remplacement, ont été an. Après trois années de pra­ municipales a de plus affirmé voulu apporter son concours, à des relations industrielles pour nonces vendredi par le bureau tique du droit, à titre prive, il M. Gérin-Lajoie a répété que la demande expresse des repré­ Radio-Canada, avait déclaré: qu'il avait été l'un des premiers les réformes accomplies, loin du premier ministre M Lester est entre au Canadien Natio­ a prier M. Eric Kierans de po­ d'avoir été trop rapides, ont au B Pearson. Le conseil des mi­ nal à Winnipeg comme con­ ser sa candidature a la prési­ nistres du gouvernement fédé­ seiller juridique, étant trans­ contraire été trop lentes et in­ ra! a établi à S75.0U0 par année dence de la Fédération liberale complètes. Mais il reconnaît féré à Montreal en 1943 pour '’parce qu'il est progressiste et la rémunération de M. Mac­ occuper le poste d’avocat en une insuffisance d'information Millan. soit celle que touche excellent administrateur". auprès de la population. "A chef adjoint de la société 11 Hydro: victoire de M Gordon. Elle dépasse rie "Nous avons, a-t-il dit, un l’intérieur même du gouverne­ accédait au poste d'avocat en parti qui est raisonnablement ment. il y axait manque de S30.900 le traitement annuel chef deux ans apres. En 1949 du premier ministre du pays démocratisé mais il faut con­ compréhension quant au besoin M. MacMillan est devenu vice- tinuer," Quant au leadership M. Gordon, reconnu par son président du CN et vice prési­ d information a l'égard des ré­ verbe franc et administrateur de M. I^esage. M, Laporte a dit formes de 1 enseignement.” dent administratif en 1956. qu'il est normal dans un parti î FTQ sur la CSN imaginatif qui a réorganisé de Durant la deuxième guerre politique d'étudier et de remet­ Plus tôt. M. Louis-Philippe fond en comble les chemins de mondiale, il est passé de fa- tre en question la direction du Lacroix, député des lles-de la- fer nationaux, aura 65 ans le Voir page 10; MacMillan chef. "Cela a été fait, a dit M. Madeleine et whip en chef du par Real PELLETIER J.