1 2 BİFO VE CUMHURİYET BESTECİLERİ 8 Kasım 2018 Perşembe 20.00 İstanbul Lütfi Kırdar ICEC BİFO VE CUMHURİYET BESTECİLERİ BORUSAN İSTANBUL FİLARMONİ ORKESTRASI GÜRER AYKAL şef GÜLSİN ONAY piyano HÜSEYİN LİKOS tenor PROGRAM CEMAL REŞİT REY [1904–1985] Türkiye, senfonik şiir I. Animato, ma non troppo II. Pesante III. Vivacissimo IV. Largamente V. Allegretto giocoso VI. Lento, molto espressivo VII. Moderatamente animato VIII. Presto IX. Molto Adagio X. Allegro giocoso AHMED ADNAN SAYGUN [1907–1991] Orkestra Süiti, Op. 14 I. Meseli (Çorum Halayı) II. Doğaçlama (Zeybek) III. Horon AHMED ADNAN SAYGUN [1907–1991] 4. Senfoni, Op. 53 I. Deciso ULVİ CEMAL ERKİN [1906–1972] 1. Piyano Konçertosu, Op. 34 II. Andante III. Scherzo ARA NECİL KÂZIM AKSES [1908–1999] Bir Dîvandan Gazel (tenor ve orkestra için) HASAN FERİT ALNAR [1906–1978] Prelüd ve İki Dans Ara dahil yaklaşık 110’ sürer. 4 BIPO AND TURKISH FIVE BORUSAN ISTANBUL PHILHARMONIC ORCHESTRA GÜRER AYKAL conductor GÜLSİN ONAY piano HÜSEYİN LİKOS tenor PROGRAM CEMAL REŞİT REY [1904–1985] Turkey, symphonic poem I. Animato, ma non troppo II. Pesante III. Vivacissimo IV. Largamente V. Allegretto giocoso VI. Lento, molto espressivo VII. Moderatamente animato VIII. Presto IX. Molto Adagio X. Allegro giocoso AHMED ADNAN SAYGUN [1907–1991] Orchestra Suite, Op.14 I. Meseli (Çorum Halayı) II. Doğaçlama (Zeybek) III. Horon AHMED ADNAN SAYGUN [1907–1991] Symphony No.4, Op.53 I. Deciso ULVİ CEMAL ERKİN [1906–1972] Piano Concerto, No.1, Op.34 II. Andante III. Scherzo INTERVAL NECİL KÂZIM AKSES [1908–1999] Bir Dîvandan Gazel (For tenor and orchestra) HASAN FERİT ALNAR [1906–1978] Prelude and Two Dances Lasts app. 110’ including interval. 5 BORUSAN İSTANBUL FİLARMONİ ORKESTRASI Türkiye’nin önde gelen senfonik Fazıl Say ve Juilliard Yaylı Çalgılar Dörtlüsü topluluklarından biri olan Borusan İstanbul sayılabilir. BİFO ayrıca Igor Oistrakh, Krzysztof Filarmoni Orkestrası’nın tarihi, Borusan Penderecki, Emil Tabakov, Pavel Kogan, James Holding’in kültür ve sanat alanındaki Judd, Alain Paris, Ion Marin, Justus Frantz, girişimlerinin ilki olan Borusan Oda Joseph Wolfe, Andreas Schüller, Joseph Orkestrası’na dayanıyor. 1999’da Gürer Aykal Caballé-Domenech yönetiminde de konserler yönetiminde oluşturulan ve 2009’dan bu yana verdi. Avusturyalı sanat yönetmeni ve sürekli şefi 2009’dan itibaren yeni şefi Sascha Sascha Goetzel yönetiminde çalışmalarını Goetzel ile repertuvarı ve vizyonunda da sürdüren BİFO, on sekiz yıldır yıldız solistlerle yenilikler yaşayan BİFO, Avrupa’nın en verdiği konserlerle İstanbul’un kültür yaşamının iyi senfonik topluluklarından biri olma vazgeçilmez unsurlarından biri haline geldi. yönündeki çalışmalarını yoğunlaştırdı. İlk sezonu olan 2000–2001’den bu yana Etkinliklerini uluslararası platforma taşıma İstanbul’da sezon boyunca konser veren hedefi doğrultusunda gerçekleştirdiği ve BİFO, İstanbul, Ankara, Eskişehir ve Rusçuk Onyx etiketiyle 2010 yılının Ocak ayında (Bulgaristan) müzik festivallerine katıldı, Atina piyasaya çıkan CD’si Respighi, Hindemith, ve Brüksel’de özel konserler verdi. 2003’ten Schmitt yurtdışında büyük beğeniyle bu yana İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın sürekli karşılandı. Temmuz ayında, Goetzel orkestrası olan topluluk, İstanbul Müzik yönetiminde, dünyanın en saygın klasik müzik Festivali’nin açılış konserlerini gerçekleştiriyor etkinliklerinden Salzburg Festivali’nin açılış ve festivalin yıldız solistlerine eşlik ediyor. BİFO etkinlikleri kapsamında bir konser veren aynı zamanda İKSV’nin düzenlediği Uluslararası topluluk, 2010 yılında Andante dergisinin Leyla Gencer Şan Yarışması’nın da orkestrası. “Yılın En İyi Orkestrası” ödülünü aldı. BİFO’nun BİFO’nun bugüne dek eşlik ettiği solistler Sascha Goetzel yönetimindeki ikinci CD’si arasında Renée Fleming, Lang Lang, Hilary Music from the Machine Age 2012 Mart’ında ve Hahn, Elīna Garanča, Juan Diego Flórez, Angela Rimsky-Korsakov, Balakirev, Erkin ve Ippolitov- Gheorghiu, Joseph Calleja, Maxim Vengerov, Ivanov yapıtlarından oluşan üçüncü CD’si de Roberto Alagna, Rudolf Buchbinder, Nicola 2014 Ağustos’unda yine Onyx firmasından Benedetti, Murray Perahia, Freddy Kempf, Bryn yayımlandı. Sascha Goetzel yönetimindeki Terfel, Isabelle Faust, Branford Marsalis, Martin topluluğun Nemanja Radulović’e eşlik ettiği, Grubinger, Steven Isserlis, Viktoria Mullova, Çaykovski’nin yapıtlarından oluşan CD kaydı, Sarah Chang, Katia & Marielle Labèque, Daniel Deutsche Grammaphon etiketiyle 2017 Müller-Schott, Nadja Michael, Isabelle van Eylül’ünde satışa sunuldu; BİFO, bu kayıtta Keulen, Julian Rachlin, Thomas Hampson, Çaykovski’nin Re Majör Konçerto’sunu Sabine Meyer, Michel Camilo, Arcadi Volodos, seslendirdi. Topluluk, 2014’te bir ilke imza Ayla Erduran, Hüseyin Sermet, İdil Biret, atarak Londra’da gerçekleşen BBC Proms’a 6 © ÖZGE BALKAN Türkiye’den davet edilen ilk topluluk oldu kullandırıldı. 2015’ten bu yana burs doğrudan ve “Oriental Promise” adlı konseriyle müzik Borusan Kocabıyık Vakfı tarafından veriliyor. basınında çok olumlu eleştiriler aldı. 2016 Şubat’ında Viyana’dan Almanya’ya BİFO, uzun süre önemli bir sosyal uzanan ve Avrupa basınından olumlu eleştiriler sorumluluk projesinin de parçası oldu. “Özel alan bir turne gerçekleştiren topluluk, 2017 Konser” adlı etkinlikte orkestrayı iş veya sanat Şubat’ında Hong Kong Sanat Festivali dünyasından tanınmış bir isim yönetti ve kapsamında iki konser verdi ve geçtiğimiz konserlerden elde edilen gelir klasik müzik sezon Daniel Hope ve Vadim Repin ile başarılı alanında yetenekli gençlerimizin yurtdışında bir Avrupa turnesine imza attı. yüksek öğrenim görmesi amacıyla burs olarak 7 GÜRER AYKAL Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası Onursal Şefi Müzik eğitimine Ankara Devlet Devlet Konservatuvarı’nda eğitimcilik görevini Konservatuvarı’nda başlayan Gürer Aykal sürdürüyor. Necdet Remzi Atak’ın öğrencisi olarak 1963 Müzik alanındaki uluslararası başarıları ve yılında Keman Bölümü, Adnan Saygun’un hizmetleri nedeniyle 1981 yılında kendisine öğrencisi olarak da 1969 yılında Kompozisyon “Devlet Sanatçısı” unvanı verilen Aykal, bugüne Bölümü’nden mezun oldu. Aynı yıl devlet kadar yaptığı CD kayıtlarında Londra Filarmoni, bursu kazanıp İngiltere’ye giderek Londra’da Kuzey Almanya Radyo (NDR), Ankara Oda, Guildhall Müzik Okulu’nda André Previn ve Bilkent Senfoni, Cumhurbaşkanlığı Senfoni ve El George Hurst gibi önde gelen şeflerin yanında Paso Senfoni orkestraları gibi önde gelen birçok orkestra şefliği okudu. 1972’de Guildhall sanat topluluğu ile Bach, Beethoven, Mozart, Müzik Okulu ve Kraliyet Müzik Akademisi İleri Çaykovski, Elgar, Smetana, Ravel, Erkin ve Şeflik Bölümlerini birincilikle bitirdi. Ardından Saygun gibi bestecilerin yapıtlarını seslendirdi. İtalya’ya giden Aykal, Accademia Musicale ABD’de toplam on altı yıl şeflik ve genel Chigiana’dan şeflik nişanı aldı ve Santa Cecilia müzik yönetmenliği yapan Aykal, 1991–2003 Akademisi’ni Franco Ferrara’nın asistanlığını yılları arasında sürekli şefliği ve genel müzik yaparak bitirdi. Bu arada Adnan Saygun’un yönetmenliğini yaptığı Teksas El Paso Senfoni isteği üzerine Pontificio Istituto di Musica Orkestrası’nın bağlı bulunduğu üniversiteden Sacra’da Bartolucci ile Gregoryen koro müziği fahri profesörlük unvanı aldı. 2000–2004 yılları ve Rönesans çoksesli öğrenimi de gördü. arasında Antalya Devlet Senfoni Orkestrası’nı 1975 yılında Cumhurbaşkanlığı Senfoni kurup geliştirme görevini üstlendi. Orkestrası’nın sürekli şefliğine atanan Aykal, Gürer Aykal, çağdaş Türkiye’nin müzik daha sonra bir süre Devlet Opera ve Balesi’nin yoluyla tanıtılması konusunda yurtiçi ve genel müdürlüğünü yaptı. Bu arada Suna Kan’la yurtdışında yaptığı başarılı çalışmalarından birlikte kurduğu Ankara Oda Orkestrası’nın dolayı 1999 yılında Türkiye Gazeteciler ülkemizdeki etkinliklerinin yanı sıra yurtdışında Cemiyeti tarafından “Yılın Sanatçısı” seçildi. da yüzden fazla konserini yönetti. Avrupa 2008 Mayıs’ında Türkiye ile Finlandiya ülkelerinin önde gelen orkestraları ile sayısız arasındaki kültürel işbirliğine sağladığı konserler verdi; İngiliz Oda Orkestrası’nı katkılardan ötürü Finlandiya Devlet Nişanı ile Güney Amerika ve Karayipler Turnesi’nde ödüllendirilen, Temmuz 2008’de Lazio Avrupa yönetti. Amsterdam Concertgebouw Oda ve Akdeniz Festivali kapsamında Roma’da Orkestrası’nın da şefliğini yaptı. düzenlenen törende Uluslararası Gösteri Eğitimci yönü yurtiçi ve yurtdışında orkestra Sanatları Kategorisinde “Başarı Ödülü” alan şefliği profesörlüğünü de kapsayan Gürer Gürer Aykal, bugün, 1999’da kurduğu ve 2008 Aykal, ABD’de Indiana (Bloomington), Teksas Eylül’üne dek sürekli şefliği ile genel müzik Tech ve UTEP üniversitelerinde ileri orkestra yönetmenliğini sürdürdüğü Borusan İstanbul şefliği dersleri verdi. Halen Bilkent Üniversitesi Filarmoni Orkestrası’nın onursal şefi olarak ve Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi görevine devam ediyor. 8 © BENNU GEREDE 9 GÜLSİN ONAY Piyano Gülsin Onay 2018 baharında yurtiçinde, KKTC, Filarmoni, Philharmonia Orkestrası, İngiliz Cambridge ve Londra’da resitaller, orkestra Oda Orkestrası, Japon Filarmoni, Münih konserleri ve ustalık sınıfları gerçekleştirdi. 46. Radyo Senfoni, Saint Petersburg Filarmoni, İstanbul Müzik Festivali kapsamında, Süreyya Tokyo Senfoni, Varşova Filarmoni, Viyana Operası’nda bir dünya prömiyerine imza attı. Senfoni gibi önemli orkestralarla konserler “Yolda” isimli bu çokdisiplinli festival konseri verdi. Birlikte çaldığı şefler arasında Vladimir için, J.S. Bach’tan M. Ravel’e uzanan, “gitmek” Ashkenazy, Erich Bergel, Michael Boder, üzerine çağrışımlar taşıyan, pek çoğunu ilk Andrey Boreyko,