lemma italiano qualifglossfiltro materia traduzioneAmerican i Eglosse inglesolo E/I francese tedesco commento aeroporto m MGH AER airport aeroporto galleggiante m MGH AER seadrome aerostazione f MGH AER air terminal a bandiera #f COSTR cantilevered a bilico #m di ponte COSTR bascule attr., of a bridge I a bilico #m COSTR pivot attr. a bilico #m COSTR pivoting a bilico #m COSTR bascule attr. E a bordo squadrato #m COSTR square-edged a C #f C-shaped E a C #f channel attr. E Dopo C-shaped a cantilever #m ingl con parti sporgenti COSTR cantilevered a cerniera #f COSTR hinge attr. a cerniera #f COSTR hinged a coda di rondine #f COSTR dovetail attr. a coda di rondine #f COSTR dovetailed a croce #f COSTR cross attr. a crociera #f COSTR cross attr. a cupola #f COSTR dome-shaped a doppia parete ##f COSTR double-walled a doppia parete ##f COSTR two-walled a due ante ##f pl di armadio ARRED double-door of a cupboard a due battenti ##m pl di finestra COSTR double-hinged of windows a due battenti ##m pl di finestra COSTR two-hinged of windows a due battenti ##m pl di porta COSTR double-leaf attr., of doors a due battenti ##m pl di porta COSTR two-leaf attr., of doors a due falde ##f pl COSTR two-pitched a due piani ##m pl COSTR bi-level attr. a faccia a vista #f COSTR exposed face attr. a facciavista #f COSTR exposed face attr. a ferro di cavallo #m COSTR horseshoe attr. a forcella #m COSTR fork attr. a forcella #f COSTR forked a ginocchio #m COSTR knee attr. a ginocchio #m COSTR cranked a giorno #m COSTR open a gomito #m IDR bend attr. a gomito #m IDR elbow attr. a gradini #m pl COSTR stepped a gradoni #m pl COSTR bench attr. diverso da AGR a gradoni #m pl COSTR stepped 1°posto (prima a graticcio #m COSTR timber-framed a graticcio #m COSTR half-timber attr. a graticcio #m COSTR half-timbered a incasso #m di elettrodomestici built-in I a incasso #m COSTR recessed a incasso #m built-in of an electrical appE a intercapedine #f COSTR cavity attr. a livello #m sullo stesso piano, alla stessaCOSTR flush attr. a livello del suolo #m COSTR at ground level a muro #m COSTR wall-mounted a muro #m COSTR wall attr. a nido d'ape #m COSTR honeycomb attr. a pedaggio #m STRAD toll attr. a perpendicolo #m COSTR upright a perpendicolo #m COSTR vertically a perpendicolo #m COSTR perpendicularly a pianta aperta #f COSTR open-plan a pianta quadrata #f square attr. a pianta rotonda #f circular a pilastri e trabeazioni #m pl COSTR post-and-lintel attr. a piombo #m COSTR plumb a più piani ##m pl COSTR multistorey multisattr. a presa lenta #f COSTR slow-setting a presa rapida #f COSTR quick-setting a prova di bomba #f gen, COSTR bombproof Ing McGH a ribalta #f MOBILE drop-leaf a ribalta #f MOBILE fall-front a S #f S- E a S #f S-shaped E a saliscendi #m COSTR sash attr. a sbalzo #m COSTR overhanging a schiena d'asino #f COSTR humpback attr. a scomparsa #f COSTR, ARREDfolding a scomparsa #f COSTR, ARREDconcealed nico a scomparti #m pl COSTR compartmented a secco #agg senza cemento COSTR dry I a sesto acuto #m COSTR pointed a sesto acuto #m COSTR ogival a shed #m ingl relativo a coperture COSTR northlight attr. a shed #m ingl relativo a coperture COSTR sawtooth attr. a spigolo vivo #m COSTR sharp corner attr. altre voci da arc a spigolo vivo #m COSTR sharp-edged a spina di pesce #f herringbone attr. a spiovente #m COSTR sloping a spiovente #m COSTR pitched a spiovente #m COSTR weathered a spruzzo #m spray attr. a squadra #f COSTR orthogonal a struttura mista #f composite a T #f COSTR T-shaped E a T #f COSTR tee- E a traliccio #m COSTR lattice attr. a tre navate ##f pl COSTR three-aisle attr. 1°posto (prima a TT #f COSTR H- E a U #f COSTR U-shaped E a U #f COSTR channel attr. E a un battente ##m di finestra COSTR single-hinged of windows a un battente ##m di porta COSTR single-leaf attr., of doors a V #f COSTR V-shaped E a V #f COSTR wye attr. E a vista #f COSTR exposed a vista #f COSTR open a volta #f COSTR vaulted a volta #f COSTR vault attr. I a Z #f COSTR Z-shaped E a Z #f COSTR zed attr. E abaco m COSTR abacus M stecca di persiana f COSTR louvre board louver board V abbaino m finestra COSTR dormer window I abbaino m finestra COSTR lucarne I Joseph abbaino m sottotetto COSTR attic I Francescato+M abbaino m sottotetto COSTR garret I Francescato+M abbaino m COSTR dormer Francescato abbaino m COSTR dormer window E abbaino m COSTR lucarne E Joseph abbaino m COSTR attic E Francescato+M abbaino m COSTR garret E Francescato+M abbaino a una falda m COSTR shed dormer MGH abbaino semicircolare m COSTR semicircular dormer window abbaino triangolare m cappuccina COSTR triangular dormer window I abbaino triangolare m COSTR triangular dormer window E abbassamento m controsoffitto COSTR false ceiling I diverso da IDR abbassamento m soppalco COSTR entresol I diverso da IDR abbassamento m soppalco COSTR intermediate floor I diverso da IDR abbassamento m COSTR false ceiling E diverso da IDR abbassamento m COSTR entresol E diverso da IDR abbassamento m COSTR intermediate floor E diverso da IDR abbassamento ammissibile m COSTR accettable settlement DIZ-edil abbassamento della compressione m COSTR sagging Er abbassamento della compressione m COSTR softening under load Er abbattere tr demolire COSTR to demolish Francescato+M abbattimento m demolizione COSTR demolition diverso da AGR abbattimento con esplosivo m COSTR blasting diverso da MIN abbazia f COSTR abbey M abetella f COSTR circular-section wooden pole I M abitabile agg COSTR habitable M abitabilità f COSTR habitableness M abitazione f COSTR residence M abitazione antisismica f COSTR earthquake-resisting house M absidale agg COSTR apsidal G abside f COSTR apse M abside f COSTR apsis M abside trilobata f COSTR trefoil apse I absidiola f COSTR apsidiole small apsidal chapel P acanto m COSTR acanthus M accapezzare tr COSTR to rough down R accartocciamento m fregio ornamentale COSTR cartouche Er accecamento m COSTR walling diverso da IDR, accelerante di presa m COSTR accelerator R accelerante di presa del cemento m COSTR accelerator for cement Francescato accelerante lento m COSTR slow accelerator SV accesso m COSTR access Francescato accessorio m COSTR fitment MGH acciottolare tr COSTR to cobble Francescato acciottolato m COSTR cobbled pavement Francescato acciottolato m COSTR cobblestone pavement Francescato acciottolato m COSTR telford pavement E MGH accollo m COSTR overhang Picchi accollo m COSTR projection Picchi accoltellato m COSTR edge course M accoppiaggio m COSTR accouplement E Joseph, sinonim acqua di impasto f per calcestruzzo COSTR mixing water I Francescato acqua di impasto f per calcestruzzo COSTR batched water I mcgh acqua di impasto f COSTR mixing water for concrete E Francescato acqua di impasto f COSTR batched water for concrete E mcgh acquasantiera f COSTR font Joseph acquatura f COSTR the slope obtained while laying building materiaIM acroterio m COSTR acroter MGH acroterio m COSTR acroterium MGH acustica architettonica f COSTR architectural acoustics acustica architettonica f architectural acoustics MGH acustica civile f COSTR building acoustics acustica edile f COSTR building acoustics acustica industriale f SICUR, COSTRindustrial acoustics acuto agg COSTR pointed Picchi acuto agg COSTR ogival Picchi ad arco #m COSTR arcuated ad assicelle #f pl COSTR battened addentellare tr COSTR to tooth R addentellato m COSTR denticulation Er addentellato agg COSTR toothed addentellato agg COSTR denticulate additivo m per calcestruzzo, malta e sim.COSTR admixture additivo aerante m per calcestruzzo COSTR air-entraining admixture I additivo aerante m COSTR air-entraining admixture for concrete E additivo per calcestruzzo m COSTR concrete additive addobbo m COSTR decoration addobbo m COSTR hangings aderenza del cemento f COSTR cement adherence aderenza del cemento f COSTR cement adhesion adito m COSTR adyton adito m COSTR adytum adobe m edificio COSTR adobe adobe m mattone COSTR unburnt brick adobe m mattone COSTR adobe brick aerante per calcestruzzo m COSTR air-entraining agent for concrete aerazione f di calcestruzzo COSTR air entrainment I diverso da MIN aerazione f COSTR air entrainment of concrete E aeroporto galleggiante m COSTR, NAV seadrome I aeroporto galleggiante m COSTR, NAV seadrome floating aerodromeE affisso m parte mobile di finestra COSTR sash affondamento di pali m COSTR piling affondare tr pali COSTR pile-driving affresco m VERN mural agente di finitura m COSTR finishing agent agente di rilascio m COSTR bond breaker aggettante agg COSTR overhanging aggettante agg COSTR jutting aggettare intr COSTR to overhang 1 aggettare intr COSTR to jut 2 (dopo to over aggetto m sporgenza COSTR overhang I aggetto m sporgenza COSTR jut I aggetto m COSTR overhang E aggetto m COSTR jut E aggetto m piano di edificio COSTR jetty I aggetto m COSTR jetty E agglomerante m COSTR binding agent agglomerante cementizio m COSTR cementitious binder agglomerato m COSTR agglomerate agglomerato caldo m COSTR hot agglomerate agglomerato da costruzione m COSTR construction agglomerate agglomerato di legno m COSTR particle board I Francescato agglomerato ligneo m COSTR particle board I Francescato aggrappante m MATER, COSTRbond coat agibile agg di abitazione COSTR safe I agibile agg COSTR operational agibile agg COSTR serviceable agibile agg COSTR safe of a residence E agibilità f l'essere utilizzabile, per es.