EN (English) EU DECLARATION OF CONFORMITY Apparatus model/Product: Lenovo Flex System EN4093R 10Gb Scalable Switch Machine Type/Models: 00FM514, 00MY238, 00MY056, 00VX203, 95Y3323, 00MY396, 95Y3310, 95Y3309 Name and address of the manufacturer or his authorized representative: Lenovo Global Technology HK Limited 23/F Lincoln House, Taikoo Place, 979 King's Road Quarry Bay, Hong Kong Manufacturer Representative within the EU: Lenovo, Digital Park, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia Tel: +421 2 6868 3018 Fax: +421 2 6868 8031 This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. Object of the declaration: Listed above. The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislation: Council Directive 2014/35/EU relating to the making available on the market of electronic equipment designed for use within certain voltage limits. Council Directive 2014/30/EU relating to electromagnetic compatibility. Council Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. References to the relevant harmonized standards used, including the date of the standard, or references to the other technical specifications, including the date of the specification, in relation to which conformity is declared: EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 +A2:2013 EN55022: 2010/ AC: 2011 (Class A), EN 55032:2012/AC:2013 (Class A), EN 55024:2010 EN 61000-3-12:2001, EN 61000-3-11:2000 EN 50581:2012 Signed: Date: 3 January 2017 Ron Underwood (Senior Compliance Manager) Place of issue: Lenovo Global Technology (United States) Inc. 7001 Development Drive, Morrisville, NC 27560 USA Page 1 of 28 BG (Bulgarian) ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ Модел на устройство/продукт: Lenovo Flex System EN4093R 10Gb Scalable Switch Machine Type/Models: 00FM514, 00MY238, 00MY056, 00VX203, 95Y3323, 00MY396, 95Y3310, 95Y3309 Наименование и адрес на производителя или на неговия упълномощен представител: Lenovo Global Technology HK Limited 23/F Lincoln House, Taikoo Place, 979 King's Road Quarry Bay, Hong Kong Представител на производителя в рамките на ЕС: Lenovo, Digital Park, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia Tel: +421 2 6868 3018 Fax: +421 2 6868 8031 Предметът на декларацията, описан по-горе, отговаря на съответното законодателство на Съюза за хармонизация: Предмет на декларацията: Изброените по-горе. Предметът на декларацията, описан по-горе, отговаря на съответното законодателство на Съюза за хармонизация: Council Directive 2014/35/EU relating to the making available on the market of electronic equipment designed for use within certain voltage limits. Council Directive 2014/30/EU relating to electromagnetic compatibility. Council Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. Позоваване на използваните хармонизирани стандарти, включително датата на стандарта, или позоваване на други технически спецификации, включително датата на спецификацията, по отношение на които се декларира съответствие: EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 +A2:2013 EN55022: 2010/ AC: 2011 (Class A), EN 55032:2012/AC:2013 (Class A), EN 55024:2010 EN 61000-3-12:2001, EN 61000-3-11:2000 EN 50581:2012 Място на издаване: Lenovo Global Technology (United States) Inc. 7001 Development Drive, Morrisville, NC 27560 USA Page 2 of 23 CS (Czech) EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Model přístroje/výrobek: Lenovo Flex System EN4093R 10Gb Scalable Switch Machine Type/Models: 00FM514, 00MY238, 00MY056, 00VX203, 95Y3323, 00MY396, 95Y3310, 95Y3309 Jméno a adresa výrobce nebo jeho zplnomocněného zástupce: Lenovo Global Technology HK Limited 23/F Lincoln House, Taikoo Place, 979 King's Road Quarry Bay, Hong Kong Zástupce výrobce pro EU: Lenovo, Digital Park, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia Tel: +421 2 6868 3018 Fax: +421 2 6868 8031 Toto prohlášení o shodě se vydává na výhradní odpovědnost výrobce. Předmět prohlášení: Uvedeno výše. Výše popsaný předmět prohlášení je ve shodě s příslušnými harmonizačními právními předpisy Unie: Council Directive 2014/35/EU relating to the making available on the market of electronic equipment designed for use within certain voltage limits. Council Directive 2014/30/EU relating to electromagnetic compatibility. Council Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. Odkazy na příslušné harmonizované normy, které byly použity, včetně data normy, nebo na jiné technické specifikace, včetně data specifikací, na jejichž základě se shoda prohlašuje: EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 +A2:2013 EN55022: 2010/ AC: 2011 (Class A), EN 55032:2012/AC:2013 (Class A), EN 55024:2010 EN 61000-3-12:2001, EN 61000-3-11:2000 EN 50581:2012 Místo vydání: Lenovo Global Technology (United States) Inc. 7001 Development Drive, Morrisville, NC 27560 USA Page 3 of 23 DA (Danish) EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Apparatmodel/Produkt: Lenovo Flex System EN4093R 10Gb Scalable Switch Machine Type/Models: 00FM514, 00MY238, 00MY056, 00VX203, 95Y3323, 00MY396, 95Y3310, 95Y3309 Navn og adresse på fabrikanten eller dennes bemyndigede repræsentant: Lenovo Global Technology HK Limited 23/F Lincoln House, Taikoo Place, 979 King's Road Quarry Bay, Hong Kong Fabrikantens repræsentant i EU: Lenovo, Digital Park, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia Tel: +421 2 6868 3018 Fax: +421 2 6868 8031 Denne overensstemmelseserklæring udstedes på fabrikantens ansvar. Erklæringens genstand: Anført ovenfor. Genstanden for erklæringen, som beskrevet ovenfor, er i overensstemmelse med den relevante EU- harmoniseringslovgivning: Council Directive 2014/35/EU relating to the making available on the market of electronic equipment designed for use within certain voltage limits. Council Directive 2014/30/EU relating to electromagnetic compatibility. Council Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. Referencer til de relevante anvendte harmoniserede standarder, herunder standardens dato, eller referencer til de andre tekniske specifikationer, herunder specifikationens dato, som der erklæres overensstemmelse med: EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 +A2:2013 EN55022: 2010/ AC: 2011 (Class A), EN 55032:2012/AC:2013 (Class A), EN 55024:2010 EN 61000-3-12:2001, EN 61000-3-11:2000 EN 50581:2012 Udstedelsessted: Lenovo Global Technology (United States) Inc. 7001 Development Drive, Morrisville, NC 27560 USA Page 4 of 23 DE (German) EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Gerätetyp/Produkt: Lenovo Flex System EN4093R 10Gb Scalable Switch Machine Type/Models: 00FM514, 00MY238, 00MY056, 00VX203, 95Y3323, 00MY396, 95Y3310, 95Y3309 Name und Anschrift des Herstellers oder seines Bevollmächtigten: Lenovo Global Technology HK Limited 23/F Lincoln House, Taikoo Place, 979 King's Road Quarry Bay, Hong Kong Vertreter des Herstellers innerhalb der EU: Lenovo, Digital Park, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia Tel: +421 2 6868 3018 Fax: +421 2 6868 8031 Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. Gegenstand der Erklärung: Oben aufgelistet. Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union: Council Directive 2014/35/EU relating to the making available on the market of electronic equipment designed for use within certain voltage limits. Council Directive 2014/30/EU relating to electromagnetic compatibility. Council Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. Angabe der einschlägigen harmonisierten Normen, die zugrunde gelegt wurden, einschließlich des Datums der Norm, oder Angabe anderer technischer Spezifikationen, für die die Konformität erklärt wird, einschließlich des Datums der Spezifikation: EN 60950-1:2006 + A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 +A2:2013 EN55022: 2010/ AC: 2011 (Class A), EN 55032:2012/AC:2013 (Class A), EN 55024:2010 EN 61000-3-12:2001, EN 61000-3-11:2000 EN 50581:2012 Ausstellungsort: Lenovo Global Technology (United States) Inc. 7001 Development Drive, Morrisville, NC 27560 USA Page 5 of 23 EL (Greek) ΔΉΛΩΣΗ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗΣ ΕΕ Μοντέλο συσκευής / προϊόν: Lenovo Flex System EN4093R 10Gb Scalable Switch Machine Type/Models: 00FM514, 00MY238, 00MY056, 00VX203, 95Y3323, 00MY396, 95Y3310, 95Y3309 Όνομα και διεύθυνση του κατασκευαστή ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου του: Lenovo Global Technology HK Limited 23/F Lincoln House, Taikoo Place, 979 King's Road Quarry Bay, Hong Kong Αντιπρόσωπος κατασκευαστής στην ΕΕ: Lenovo, Digital Park, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia Tel: +421 2 6868 3018 Fax: +421 2 6868 8031 Η παρούσα δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται με αποκλειστική ευθύνη του κατασκευαστή. Στόχος της δήλωσης: Που αναφέρονται παραπάνω. Ο στόχος της δήλωσης που περιγράφεται παραπάνω είναι σύμφωνος με τη σχετική ενωσιακή νομοθεσία εναρμόνισης: Council Directive 2014/35/EU relating to the making available on the market of electronic equipment designed for use within certain voltage limits. Council Directive 2014/30/EU relating to electromagnetic compatibility. Council Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. Μνεία των σχετικών εναρμονισμένων προτύπων που χρησιμοποιήθηκαν, συμπεριλαμβανομένης της ημερομηνίας του προτύπου, ή μνεία των λοιπών