Mitglied im Immobilienverband Deutschland e. V. Ring Deutscher Makler e. V. Blatt Nr.: _________ A N Z E I G E N A U F T R A G An Rundschau Ausgabe Erscheinungstag September 2020 Rubrik Titelkopf/Titelseite 1-spaltig Fließsatz einfach Fließsatz fett Fließsatz Schlagzeile TEXT PREIS Anzeige bitte direkt von eMail abnehmen Kapitalanlage nahe Im Rahmen einer Mitgliedschaft helfen wir u.a. Arbeitnehmern, Beamten und Rentnern in Theater Braunschweig RUNDSCHAU FÜR DIE GEMEINDE LEHRE 3-Zimmer-Eigentumswohnung, Lohnsteuersachen Wohnfläche 64,12 m², Keller, Bal- kon u. Aufzug, Bj. 1958, Verbrauch- Lohnsteuerberatungsverbund e.V. sausweis, Fernwärme, 85,2 kWh, BOTE - Lohnsteuerhilfeverein - Kl. C Beratungs- Online-Besichtigung: Birkenfeldstr. 9e www.wolter.de/steinweg stelle 38165 Lehre Leiter Herr S. Robling KP 185.000,- Telefon 05308 990 551 LEHRSCHER E-Mail [email protected] Internet www.steuerverbund.de Ausgabe 10/20 43. Jahrgang Unabhängig Nicht parteigebunden Erscheint monatlich Petritorwall 6, 38118 Braunschweig IN KÜRZE 6. UND Höhe 20. OKTOBER:50 mm INFOS ZU RENTENFRAGEN Dieter Fäßler bietet an jedem 1. und 3. Dienstag im Monat eine kostenlose Sprechstunde zu Rentenfragen in Zim- mer 14 des Rathauses (Marktstraße 10, Symbolbild: Envato Elements Envato Symbolbild: Erdgeschoss) an. Dabei nimmt er An- träge an, gibt Formulare aus oder hilft bei Unklarheiten. Die nächsten Termi- ne fi nden statt am 15. September und 6. Oktober von 14 bis 18 Uhr. Eine Termin- Datum:vereinbarung 17.09.20 ist notwendig lam/- unter Tel. gesehen/geprüft:Aktionstage genehmigt: in den 05304 930990 oder 0171 2879932. D 4 01/19 0001 Jo. Wolter ImmobilienUM DEN GmbH 11. · OKTOBER:Petritorwall 6 · D-381 18 Braunschweig · Gerichtsstand für Amtsgericht und Landgericht ist Braunschweig · Registergericht Braunschweig · HRB Nr. 2924 Tel. (0531) 24477-0RATHAUS · Fax (0531) LEUCHTET 24477-99 · e-mail: PINK [email protected] · Internet: www.wolter.de · UST-ID DE 166434723 · Geschäftsführer: Uwe Wolter, Maic Wolter Jedes Jahr wird es in Deutschland an- LEHRE lässlich des Welt-Mädchentages pink. Zwei Kreativtage für Kinder im Alter zwischen sieben und zwölf Jahren Auf Initiative der Aktionsgruppen von Plan International werden bundesweit Am 15. und 22. Oktober bietet die Erster Event-Tag - Auff ührung des Stückes zum Akti- - T-Shirt-Aktion in der Braunschwei- oder unter 0531 4811020. Der Selbst- bekannte Gebäude, Wahrzeichen und Freiwilligenagentur Jugend-Soziales- (Donnerstag, 15. Oktober, onsende ger Innenstadt kostenbeitrag für die Aktionen liegt Denkmäler in Magenta beleuchtet. In Sport e.V. zwei spannende Kreativta- Treff: Börnekenhalle): - Rück-Transfer nach Lehre bei 10 Euro für einen einzelnen Tag der Gemeinde Lehre ist dies auf Initi- ge als Ferienevent in Lehre an. Hier- - Vorleseaktion mit dem Autor des Zweiter Event-Tag oder 15 Euro für beide Tage zusam- ative der Gleichstellungsbeauftragten bei wird den Kindern mit regionalen Braunschweigischen und Wolfs- (Donnerstag, 22. Oktober, Treff en für beide Aktionen ist jeweils men. Mittagssnacks sind im Angebot das Rathaus. So soll ein Zeichen für Künstlern und ehrenamtlichen Unter- burger Sagenbuches, Herr Christian Treff: Rathaus Lehre): um 8:45 Uhr. Gegen 15 Uhr enden die enthalten. Aufgrund der Covid-19-Pan- die Rechte von Mädchen gesetzt und stützern ein buntes Programm gebo- Sielaff - Bus-Transfer nach Braunschweig erlebnisreichen Tage am Ort des Treff - demie ist die Teilnehmerzahl be- auf die Wichtigkeit von Gleichberech- ten. Unter Einhaltung der aktuell gel- - Einstudieren eines kleinen Theater- (Mund-Nasen-Schutz notwendig) punktes. grenzt. tigung aufmerksam gemacht werden. tenden Corona-Aufl agen erwartet die stückes - Kindgerechte Stadtrallye durch Für die bessere Planung bitten wir Ein ursprünglich geplantes Rahmen- Kids folgender Ferienspaß: - Kreative Gestaltung des Bühnenbil- die Braunschweiger Innenstadt in um Anmeldung bis zum 13.Oktober Weitere Informationen unter programm fi ndet in diesem Jahr Coro- des unter fachlicher Anleitung Kleingruppen unter [email protected] www.freiwillig-engagiert.de na-bedingt nicht statt. 13. OKTOBER: PALLIATIVNETZ BIETET SPRECHSTUNDE AN Wie wäre es mal Corona-Kinderbonus: Die Sprechstunde des Palliativnet- Setzen Sie ein Zeichen zes Lehre fi ndet immer am 2. Diens- mit Tischtennis? Lesen Sie auf Seite 16. tag im Monat im Rathaus Lehre in Zim- mer 14 statt. Der nächste Termin ist am WENDHAUSEN Jeder kann mitmachen 13. Oktober von 17 bis 18 Uhr. Hier kön- hen zur Verfügung. nen Fragen rund um die Möglichkei- Und weil wir auch an den Nach- ten der palliativen Betreuung in der wuchs denken müssen, fi ndet am 27. Gemeinde Lehre und die Arbeit des November die Mini-Meisterschaft für gemeinnützigen Vereins Palliativnetz alle Kinder ab Jahrgang 2008 statt. Die Lehre gestellt werden. Anmeldun- Anmeldung ist ab sofort bei Bernd Wi- gen sind notwendig im Rathaus un- dera per E-Mail an umselchen@t-on- Am 30. Oktober startet die erste ter Tel. 05308 69934 oder per E-Mail an line.de oder telefonisch 05309 9214753 Mannschaft des TB Wendhausen in die [email protected]. möglich. Ganz Kurzentschlossene dür- Punktspielsaison – mit einem Heim- fen auch am 27. November direkt vor- spiel gegen Lelm. Die zweite Mann- beikommen. Jede/r darf mitmachen, FREIWILLIGENAGENTUR schaft musste leider mangels Teilneh- es sind keine Vorkenntnisse und bis BERÄT WIEDER mern abgemeldet werden, die Spieler auf Sportkleidung und Hallenschuhe Die Freiwilligenagentur bietet bei helfen nun in der ersten Mannschaft auch keine Ausrüstung notwendig. Bedarf wieder montags und donners- aus, wenn Not am Mann ist. Zuerst wird trainiert, dann fi nden die tags von 14:30 bis 18:30 Uhr im Rat- Natürlich möchten wir mittelfristig Wettkämpfe statt und am Ende wer- haus Lehre eine Sprechstunde an, um gerne wieder mit zwei Mannschaften den die Sieger geehrt und die Preise zum Thema „Kultur à la Couleur“ off e- starten, daher der Aufruf an alle, die fliesen - jo vergeben. Für Verpfl egung ist gesorgt, ne Fragen zu klären oder zu beraten. gerne Tischtennis spielen: kommt zum direktimport e.k. Eltern können unter Einhaltung der Eine vorherige Anmeldung bei Mark Training – immer freitags ab 18:30 Uhr Hygieneregeln gerne zusehen. Nähe- Qualität Gindera ist zwingend notwendig: un- in der Sporthalle in der Schulstraße – immer Alte Frankfurter Strasse 182 re Infos zu den Mini-Meisterschaften ter Tel. 0531 4811020 oder per E-Mail an und probiert aus, ob es immer noch muss nicht 38122 Braunschweig sind auch unter www.tischtennis.de/ teuer sein! [email protected]. geht. Spaß macht es auf jeden Fall. Falls Bei uns nden Sie ALLESALLES... minis.html zu fi nden. • große Auswahl an Wand- und Boden iesen Fax: (0531) 87 88 394 euch noch das notwendige Equipment Also, unbedingt vormerken: 27. No- • Feinsteinzeuge in vielen Farben und Formaten www. iesen-jo.de fehlt, Leihschläger sind vorhanden, da- • Glas- und Natursteinmosaike AUSSTELLUNGEN vember ab 15 Uhr – Tischtennis-Mini- ran soll es also nicht scheitern. Moti- • Baustoffe und Werkzeuge für die Fliesenverlegung IM RATHAUS Meisterschaften in der Sporthalle in ...und noch vieles mehr! Tel.: (0531) 87 88 384 vierte Mitspieler, ein engagierter Trai- Noch bis Freitag, 9. Oktober, ist ei- Wendhausen. Bernd Widera ner und sogar eine Ballmaschine ste- Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr Sa 10.00 - 14.00 Uhr ne von Uwe Otte und Jens Dürrkopf ntag eitag , mstag zusammengestellte Ausstellung an- lässlich der Befreiung von Lehre vor Weihnachtsbaum 75 Jahren im Rathaus Lehre zu se- hen. Ihr Titel: „‘Die hungernden Rus- gesucht! sen sahen erbärmlich aus‘- Sowjeti- GOLDANKAUF sche Kriegsgefangene in der Heeres- LEHRE munitionsanstalt Lehre 1941 – 1945“. Bald ist es wieder soweit: Weih- Eine Besichtigung ist möglich nach nachten steht vor der Tür und auch vorheriger Terminvereinbarung unter in diesem Jahr möchte das Rathaus Tel. 05308 69922 oder per E-Mail an der Gemeinde Lehre seinen Bürge- Jetzt Gold und [email protected]. rinnen und Bürgern die weihnacht- liche Stimmung in der Adventszeit Schmuck nicht vorenthalten. Darum sucht Lebendiger die Gemeindeverwaltung einen zu Top Preisen Weihnachtsbaum mit bis zu fünf Adventskalender Metern Höhe, der im Rathaus auf- verkaufen gestellt und mit weihnachtlichem fällt aus Schmuck und Lichtern behangen oder beleihen. werden kann. Info-Tel.: 0531 6180 8883 Auf Grund der derzeitigen Situ- Wer einen Nadelbaum zu spen- Info-Tel.: 030 206 492 96 Bohlweg 10 ation wird in diesem Jahr in Groß den hat, kann sich gerne telefo- Friedrichstraße 150-153 und Klein Brunsrode kein lebendi- nisch oder per E-Mail an Frank 38100 Braunschweig ger Adventskalender stattfi nden. Schmidt wenden: ÜBER 20 X IN DEUTSCHLAND. Ich bitte um Verständnis für diese Telefon 05308 699 47, E-Mail: Seit über Jahren! Maßnahme. [email protected]. 20 IHR EXPERTE FÜR WERTE. Hans Erich Kühne Lisa Schenk www.exchange-ag.de Für vorgemerkte Kunden suchen wir: Doppelhäuser, Einfamilienhäuser, Eigentumswohnungen in Lehre und Umgebung. Demmer Immobilien | Berliner Straße 26, 38165 Lehre https://rundschau.news Tel. 05308 1032 | www.demmerimmobilien.de 2 LEHRSCHER BOTE Oktober 2020 Wichtige Telefonnummern und E-Mail Adressen RUNDSCHAU IMPRESSUM Die RUNDSCHAU ist eine Gemeinde-Zeitung Fachbereich 30 Grundschulen der Gemeinden Cremlingen, Lehre, Wendeburg, Notarzt: 112 Kinder-, Jugend-, Familien- und Sozialwesen Grundschule Schunterschule Flechtorf Vechelde, der Samtgemeinde Sickte sowie dem Brandschutz und Ordnungswesen Stammschule Flechtorf ........................................................-