DIPLOMARBEIT zur Erlangung des akademischen Grades Mag.rer.soc.oec. im Diplomstudium Sozialwirtschaft an der Johannes Kepler Universität Linz Zentrum für Fachsprachen und Interkulturelle Kommunikation Titel: El FC Barcelona, un fenómeno social entre nacionalismo catalán y multiculturalidad global Eingereicht bei Mag. Javier Martín Lobera vorgelegt von Andreas Reichl Linz, Mai 2015 Eidesstattliche Erklärung Ich erkläre an Eides statt, dass ich die vorliegende Diplomarbeit selbstständig und ohne fremde Hilfe verfasst, andere als die angegebenen Quellen und Hilfsmittel nicht benutzt bzw. die wörtlich oder sinngemäß entnommenen Stellen als solche kenntlich gemacht habe. Die vorliegende Diplomarbeit ist mit dem elektronisch übermittelten Textdokument identisch. Linz, im Mai 2015 ____________________________ Reichl Andreas a Veronika Posset Agradecimientos En general quiero expresar mi agradecimiento a todas aquellas personas que me han ayudado para poder realizar este trabajo, pero me gustaría dedicar algunas palabras más a las siguientes personas. En primer lugar tengo que dar unas gracias muy especiales a Javier Martín Lobera por aceptar mi propuesta, por darme su opinión en cada una de nuestras reuniones, por tener tanta paciencia conmigo, y por ayudarme a nivel lingüístico. En un segundo lugar, agradezco toda la disponibilidad y el apoyo a todas las personas entrevistadas (en orden cronológico): Enric Bañeres*, Teresa González Aja, Carles Santacana i Torres*, Antoni Closa, Salva Torres, Xavier G. Luque*, Xavier Pujadas i Martí, Carles Salmurri i Trinxet, Lola Bou Camps y Eduard Sans Subirana, Toni Padilla, Anton M. Espadaler, Joan Laporta, Ramón Llopis Goig, Carles Feixa Pàmpols, Albert Vicens, Enric González y Laura Cervi (*… por partida doble). La oportunidad de entrevistar a tanta gente destacada me ha ayudado mucho mientras estaba avanzando con mis investigaciones, y sin ninguna duda, esas entrevistas son la base más importante de este trabajo. Además, quiero aprovechar la posibilidad para dar las más sinceras gracias a Manuel Tomàs Belenguer del Centre de Documentació i Estudis del FC Barcelona (CDiE-FCB) por apoyarme tanto cuando tuve preguntas acerca del club y su historia, y por tratarme tan amablemente cuando durante unas semanas estuve viniendo casi diariamente a consultar la bibliografía existente en el CDiE-FCB. En un plano más personal quiero dar las gracias a todas aquellas personas que me acompañaron durante este tiempo en la ciudad condal, que hicieron sentirme como en casa y por lo tanto son parcialmente “los culpables” que siempre volveré a Barcelona con muchísimo gusto (en orden alfabético): Álvaro, Anne, Chris, Klau, Luci, Marco, Oliver, Pol, Sara y muchos otros más. Gracias. Evidentemente, también digo las gracias a todos los amigos de Linz, que tenían que soportarme hablando una y otra vez de fútbol, y a los que me ayudaron a reflexionar sobre el fútbol en general y aún más sobre el tema específico de este trabajo. Además, quiero dar un abrazo muy fuerte a toda mi familia, especialmente a mi abuelo y mis abuelas, mi hermano, y mis padres por ser como son, por estar aquí y apoyarme cuando toca. Gracias también a (en orden alfabético): Autechre, Boards of Canada, Byetone, Els Pets, Lee Ranaldo, Lluís Llach, Modest Musorgskij, Neil Young, Oscar Chávez, Ovidi Montllor, Sonic Youth, Weezer y muchos más por acompañarme musicalmente en este viaje. Por fin, también quiero expresar mi agradecimiento a la Biblioteca Nacional de Catalunya (BNC) por albergarme durante tantos y tantos días en su excelente sala de lectura. Moltes gràcies! – ¡Muchas gracias! – Besten Dank! Índice 1. Introducción ..................................................................... 7 1.1 El tema y puntos de interés de la investigación ............................................................ 7 1.2 Metodología ................................................................................................................ 10 1.3 Definiciones y advertencias teóricas ........................................................................... 13 1.4 Formalidades y la manera de poner las referencias ..................................................... 17 2. El FC Barcelona en la historia de Cataluña ................... 19 2.1 De un “grupo de amigos” de diferentes países a una entidad catalanista ................... 19 2.2 La dictadura Primo de Rivera y un Barça castigado ................................................... 21 2.3 Tiempos revueltos: la República y la Guerra Civil ..................................................... 23 2.4 El Barça al principio del franquismo ........................................................................... 25 2.5 Un Barça triunfante y herramienta de integración ...................................................... 29 2.6 Sustituto y canalizador de la causa catalana: los años 60 y 70 ................................... 31 2.7 En épocas democráticas y con presidentes de derechas .............................................. 35 2.8 Joan Laporta y el Barça más independentista: 2003-2010 .......................................... 37 2.9 Sandro Rosell, Josep Maria Bartomeu y la situación actual ....................................... 38 3. Una institución social de la Cataluña actual .................. 40 3.1 La masa social azulgrana: socios, peñas y aficionados ............................................... 40 3.2 El club y la identidad catalana ..................................................................................... 43 3.2.1 Representante global, elemento identitario y factor aglutinante .......................... 43 3.2.2 Defensor de la lengua catalana ............................................................................. 54 3.3 ¿Una herramienta en la integración? ........................................................................... 56 3.4 El barcelonismo un espejo de la Cataluña actual: reflejo y/o creador ........................ 64 3.5 La Fundación FCB y proyectos o colaboraciones sociales ......................................... 68 3.6 El Barça y la esfera política ......................................................................................... 72 3.6.1 El presidente Laporta en la Diada de 2009 ............................................................. 72 3.6.2 El “Estatut” y las consultas .................................................................................. 73 3.6.3 Apoyo al “dret a decidir” ..................................................................................... 75 3.6.4 El Camp Nou y otros actos reivindicativos .......................................................... 80 3.6.5 ¿Y qué… estamos hablando de un actor político? ............................................... 88 3.7 Un “gran parlamento” y sus tensiones internas ........................................................... 94 3.7.1 El famoso “entorno” ............................................................................................. 94 3.7.2 ¿Grandes cambios entre las directivas de Laporta y Rosell? ............................... 98 4. Resumen y conclusiones .............................................. 102 5. Índices .......................................................................... 107 5.1 Índice de imágenes .................................................................................................... 107 5.2 Índice de gráficos ...................................................................................................... 107 5.3 Índice de tablas .......................................................................................................... 107 5.4 Índice de abreviaturas ................................................................................................ 107 6. Fuentes ......................................................................... 109 6.1 Bibliografía ................................................................................................................ 109 6.1.1 Libros, artículos en libros ................................................................................... 109 6.1.2 Trabajos, artículos en revistas, diarios, etcétera ................................................. 115 6.2 Periódicos consultados ................................................................................................. 117 6.3 Entrevistas (en orden cronológico) ........................................................................... 117 6.4 Multimedia ................................................................................................................ 119 7. Anexo ........................................................................... 120 7.1 Desarrollo del número de socios del FC Barcelona .................................................. 120 7.2 Discurso completo de Agustí Montal i Costa sobre el apoyo para la petición “Volem l’Estatut” ............................................................................................................................. 121 7.3 Colección de las preguntas de las entrevistas ............................................................ 121 1. Introducción 1.1 El tema y puntos de interés de la investigación El Barça es “el ejercito desarmado de Cataluña”.1 (Manuel Vázquez Montalbán) El Barça “juega un papel aglutinador”.2 (Enric Bañeres) “És un club multicultural i transversal.”3 (Joan Laporta) El fútbol destaca un interés enorme en la sociedad española y unos términos aplicados a este deporte como “futbolitis”, “pan y fútbol”, “válvula