Bibliothèques d’Amiens Métropole MUSIQUE ET METISSAGES RENCONTRES MUSICALES Sélection dans les collections des bibliothèques A l’occasion du cycle de conférences Musique et métissages , organisées de mars à mai 2014 par les Bibliothèques et le Conservatoire à rayonnement régional d’Amiens Métropole, l’Espace Image et son vous propose une sélection documentaire illustrant des parcours atypiques, des démarches artistiques innovantes, des échanges improbables où des musiciens ont mis en commun leurs expériences de la vie, leurs histoires, leur histoire pour exprimer l’espace d’un album, la force créatrice de la rencontre ou affirmer de véritables « fusions » musicales nouvelles et enrichissantes pour le public et les musiciens. « En musique, l’innovation est aussi vitale que la tradition. Nos sociétés changeantes, bouillonnantes, exigent de notre imaginaire des hypothèses, des défis permanents. Impétueuses, corrosives, constructives, ces prouesses de la création ponctuent notre évolution, pré-colorent notre avenir. » Alain Billy, directeur du centre culturel français de Yogvakarta (Indonésie), 1995. « Nous démontrons que les personnes venant de cultures et de croyances différentes se rapprochent. Comme d’habitude, ce sont les artistes qui montrent l’exemple. La dissonance n’existe pas, sinon de façon intentionnelle et positive. » Joachim Kühn, producteur, pianiste, saxophoniste à propos du CD « Kalimba » Conférence musicale « Musique et métissages : les rencontres musicales » Mardi 13 mai 2014 Bibliothèques et CRR d’Amiens Métropole ABSOLUTE ENSEMBLE/KHALIFE Marcel ABSOLUTE ENSEMBLE et Marcel KHALIFE (oud, voix), Bachar KHALIFE (oud, voix), Bassam SABA (nay, oud) sous la direction de Kristjan JARVI (chef d’orchestre CD Arabian nights : live at Town Hall NYC. – Enja records, 2011 (1.3 ABS 7) Cet album est une excursion sonore axée sur le jazz, emmenant l'auditeur dans un voyage extraordinaire des racines du jazz de l'Amérique, en passant par l’Europe mais avec un clin d’œil à son passé classique, et au cœur de la musique moyen-orientale. La création de Kristjan Järvi et du saxophoniste et compositeur suisse Daniel Schnyder pour un ensemble de 15 hommes nous fait entendre musique classique, jazz, musique orientale traditionnelle avec des instruments tels que l'oud et le nay. Les invités sont Marcel Khalifé (oud/chant), souvent désigné comme le "Bob Dylan of the Middle East", et son fils Bashar Khalifé (percussion). Ces « nuits arabes » auront permis d’ abolir les barrières entre l’Est et l’Ouest dans une célébration riche de la musique. AVENEL Jean-Jacques / SISSOKHO Yakhouba / KOITA Moriba / EDELIN Michel Le monde mandingue, qui s’étend principalement en Gambie, en Guinée, au Mali et au Sénégal, a donné naissance à une musique raffinée, d’une grande richesse, celle des jelis, ou griots. La rencontre de J. J. Avenel avec deux musiciens mandingues, issus de familles de griots vivant en France, Yakouba Sissokho et Lansiné Kouyaté, le pousse à fonder le groupe « Waraba » (« Le Lion ») que rejoint plus tard le flûtiste Michel Édelin. Il y joue de la kora mais surtout de la contrebasse, qu’il a su adapter avec beaucoup de pertinence à l’esthétique du monde mandingue. CD – Waraba. – Songlines, 2004 (1.3 AVE 71) Musique mandingue et jazz se rencontrent et se répondent pour former un fameux mélange africano-européen dans cet album. BEX Emmanuel / MORELLI Nico with Mike LADD CD – B2BILL : a modern tribute to Bill Evans. – Bonsaï music, 2013 (1.3 BEX 84) La musique de cet album trouve son origine dans les univers du jazz, du rap, de Ravel et des impressionnistes, de l’histoire, de la poésie, d’instants clairs comme de l’eau de roche à vous couper le souffle…C’est le mystère du point de rencontre de la tradition et de l’avant-garde, de la rue et du clocher, du ciel et du sol. C’est l’espace qui est saisi magnifiquement dans cet enregistrement. (Ben Sidran) BIBB Eric Brothers in Bamako / Eric Bibb, Habib Koité. - Dixiefrog, 2012. (1.1 BIB) Cet album est le fruit de la rencontre entre deux univers et deux continents : Eric Bibb, blues man afro-américain comptant parmi les plus importants de sa génération et Habib Koité, griot malien considéré comme l’une des voix les plus importantes de l’Afrique moderne. Le résultat donne un album de blues transatlantique intimiste où le blues de Memphis s'accorde au folk mandingue de Bamako . Conférence musicale « Musique et métissages : les rencontres musicales » Mardi 13 mai 2014 Bibliothèques et CRR d’Amiens Métropole BROZMAN Bob Guitariste, ethnomusicologue, Bob Brozman, décédé en 2013, parcourait le monde entier à la recherche des instruments à cordes. Il rencontra et collabora avec de nombreux musiciens comme le joueur de sanshin japonais Takashi Hirayasu, l’accordéoniste réunionnais René Lacaille ou les musiciens irlandais John McSherry et Donal O’Connor. Il n’aimait pas le terme « fusion » pour définir ses expériences musicales mais lui préfèrait l’expression de « musique hybride ». CD – BROZMAN Bob/MCSHERRY John/O’CONNOR Donal. - Six days in down. – Worl Music Network, 2010. (9.732 BRO 1) CD – LACAILLE René.- Digdig. - World Music Network, 2002 (P) (011.2 LAC) René Lacaille a publié un autre album où il invite ses amis musiciens : l’Américain Bob Brozman, Danyel Waro, Denis Péan de Lo’Jo, André Minvielle, Loy Erlich (Hadouk trio),le chanteur Loïc Lantoine avec lequel l’accordéoniste réunionnais travaille depuis plusieurs années ou encore Vincent Segal et Cyril Atef de Bumcello, rencontrés sur les routes. CD – Cordéon kaméléon. – Connecting Cultures records, 2008. (011.2 LAC) CD – HIRAYAS Takashi/Bob BROZMAN.- Nankuru naisa. - World Music Network, 2001 (P) (9.463 HIR) CISSOKO Ablaye Le trompettiste de jazz allemand Volker Goetze et le joueur de kora sénégalais Ablaye Cissoko se sont rencontrés au festival de Saint-Louis au Sénégal au sein du Saint-Louis Jazz Orchestra. Ils prolongent leur échange musical dans « Sira ».en 2008 et « Amanké dionti » en 2012. CD - CISSOKO Ablaye/GOETZE Volker. – Amanké dionti. – Motema Music, 2012. (1.3 CIS 71) CD - CISSOKO Ablaye/GOETZE Volker. – Sira. – Obliqsound, 2008. (1.3 CIS 71) CD - African jazz roots / Ablaye Cissoko, comp., kora ; Simon Goubert, comp., batt., p, claviers, cymbales. - Les Forces en Présence, 2012. (1.3 CIS 71). Malgré d'évidents liens historiques entre le jazz et la musique traditionnelle africaine peu de projets réunissant des musiciens occidentaux de jazz et des musiciens traditionnels africains réussissent la fusion de ces musiques. Ayant rencontré le koriste Ablaye Cissoko en 2009 au festival de jazz de St Louis du Sénégal et écouté à cette occasion l'orchestre des tambours de St Louis dirigé par Babou Ngom, le batteur Simon Goubert, avec les encouragements de la direction du festival, projetait de construire un répertoire permettant de réunir musiciens traditionnels africains et de jazz. Après le succès du concert donné en 2010 au festival de St Louis, le répertoire était enregistré à Dakar en 2011 avec le soutien de l'institut français du Sénégal et l'on peut affirmer que cet album constitue l'une des plus belles rencontres entre le jazz et la musique traditionnelle africaine. CITE CARTER CD – Vis ma ville/ Jî Dru et Dikc l'Artificier,direction musicale ; Sandra Nkaké, Omar Fellah, Pierrot Margerin ...[et al.]. – Amiens, Cité Carter, [2012]. (1.4 CIT) Conférence musicale « Musique et métissages : les rencontres musicales » Mardi 13 mai 2014 Bibliothèques et CRR d’Amiens Métropole « Réalisé à Cité Carter, un parcours musical avec la contribution de nombreux musiciens, la complicité de nombreuses associations : Cité Carter et ses adhérents, La Lune des Pirates, Zic Zazou, l'Etoile du Sud, la classe de jazz du CRR d'Amiens de Hervé Krief, Association Samuraï, Push up!, Sandra Nkaké, Karl The Voice, le CRR d'Amiens, les classes de flûte du CRR d'Amiens avec les élèves de Diane Frossard et Nathalie Peter, la classe de flûte de l'école de musique de la communauté de communes du Val de Nièvre de Anne Pannet, le service culturel et le service jeunesse de la ville d'Amiens, les groupes et musiciens de Cité Carter, les stagiaires des stages instruments, les participants des ateliers hip hop, les élèves des encadrements, la DRAC Picardie avec le dispositif Espoir Banlieue, l'Europe et le FEDER, le Conseil Général de la Somme, le Conseil Régional de Picardie, la Politique de la Ville. « (Notes de pochette) La ville est notre espace commun! On a chacun sa manière d'y vivre, mais une chose est sûre : on doit la partager !! Ce projet en musique autours de l'association Cité Carter en est un exemple criant : on y retrouve 75 musiciens de tous les âges de toutes les couleurs, de tous les quartiers. (Notes de pochette) COE Tony « … Universellement connu pour être l’interprête inoubliable du célèbre thème de Henry Mancini : La Panthère Rose, Tony Coe a bercé de ses saxophones, clarinettes et compositions, les oreilles de la terre entière. » (Nato Music) CD - Buenaventura Durruti Quarante années de lutte, d’exil, d’attentats, d’emprisonnement, d’activité clandestine, de grèves, d’insurrection, Buenaventura Durruti (14 Juillet 1896-20 novembre 1936) a vécu plusieurs vies. Libertaire sans compromission, révolutionnaire intransigeant, le chemin est long menant du jeune ouvrier révolté à l’homme qui refuse postes, honneurs, grades et dont la mort fut pleurée par des millions d’hommes et de femmes. Son histoire est celle de la révolution espagnole et de la guerre d’Espagne, clé indispensable à la compréhension de l’histoire de ce siècle. En deux disques et 36 plages, musiciens, chanteurs, écrivains, acteurs s’interrogent et créent à partir de l’histoire de Buenaventura Durruti, une dédicace sans nostalgie et pleine d’actualité. Participation d’Abel Paz, auteur de Buenaventura Durruti, un anarchiste espagnol. » (Notes de l’éditeur) CD – Les voix d’Itxassou.