www.marly57.fr JOURNAL D’INFORMATIONS MUNICIPALES Automne 2019 N°98 [email protected] DÉCOUVREZ MARLY comme vous ne l’avez jamaisVoir en vupage !2 SOMMAIRE Marly, ville connectée ! Une application smartphone, un film 04 FINANCE et une nouvelle page Facebook jaimemarly 06 VIE DES QUARTIERS J’espère que vous avez toutes et tous, Dans le domaine des nouvelles passé un bel et bon été, à Marly ou dans technologies, une réunion concernant la 07 NOUVELLES TECHNOLOGIES d’autres contrées. Cet été a été l’occasion fibre optique aura lieu prochainement de retrouver nos traditionnelles fêtes mais l’on peut déjà se féliciter qu’à ce DÉCOUVREZ MARLY 08 INFO ASSOCIATIONS des voisins, toujours aussi nombreuses, jour 80 % du réseau soit déjà raccordé. qui ont fêté leurs dix ans d’existence Par ailleurs, grande nouveauté, une et qui constituent un grand moment de application mobile de la ville de Marly : Jean-Christophe Fraisse comme vous ne l’avez jamais vu ! 10 ÉDITORIAL VIE SPORTIVE convivialité au sein de chaque quartier. permet désormais, à l’instar de ce qui Du petit village semblable à tous les J’aime ma ville, j’aime Marly entre en ré- Le nouveau conseil municipal des enfants, a été mis en place par Metz Métropole, quant à lui, a pris ses marques et multiplie de signaler une anomalie depuis un Crédit photo villages du pays de la Seille, Marly a sonance avec la grande campagne natio- 14 VIE SOCIALE évolué pour devenir une ville attractive nale initiée par l’association des maires les activités, avec dernièrement une visite smartphone ou de formuler une demande. qui attire de nouveaux habitants. Notre de France, Ma commune, j’y tiens. Il à Verdun sur les champs de bataille. Dans le prolongement de la grande Pour ce qui est du domaine scolaire, ville a été récompensée dernièrement à s’agit d’inciter les habitants à redécou- 16 CSC LA LOUVIÈRE A la fin de cette période estivale, il est campagne nationale initiée par la priorité des années à venir sera plusieurs niveaux : le cadre de vie primé vrir leur ville mais aussi à la soutenir et la également important d’établir un premier l’Association des Maires de France, donnée aux écoles, puisque Marly porte par 3 fleurs, la démarche environne- valoriser. A travers la vidéo disponible sur 18 AIRES DE JEUX bilan suite à la récente mise en place de intitulée « Ma commune, j’y tiens », la ville actuellement plusieurs projets vis à vis mentale de non recours à des produits le site Internet et la page Facebook de la l’espace public numérique au sein de de Marly met en avant le lien fort qui l’unit des écoles maternelles et élémentaires. phytosanitaires par le label Commune ville, vous verrez Marly comme vous ne l’hôtel de ville, qui connait un réel succès à ses habitants. En effet, une commune En effet, un programme de réaménagement Nature, le label Ville active et sportive l’avez jamais vu ! Par exemple, du ciel, 20 FÊTE DU FROMAGE auprès des administrés, notamment pour est souvent, par ses compétences, au du scolaire et du périscolaire est prévu pour la qualité de la politique sportive vous découvrirez l’ampleur de la Zac les demandes de cartes d’identité. rendez-vous des temps forts de la vie de et a été annoncé aux différentes équipes et des équipements ou encore le Label Bellefontaine ou le nouveau quartier Paul 21 chacun. C’est ce que nous avons essayé enseignantes, il concernera notamment Ville prudente pour l’engagement de Joly. Redécouvrez Marly, votre ville où il ÉVÉNEMENTIEL Pour ce qui est des événements à venir, de démontrer au travers d’un film que mais pas seulement la restauration scolaire. la commune pour la sécurité routière. fait toujours mieux vivre ! notre habituelle Fête du fromage aura vous pouvez visionner sur notre site lieu le dimanche 15 septembre, date à Ce dernier point me conduit à souhaiter, 22 RENCONTRES DE BD Internet et notre page Facebook. Dans le laquelle nous célèbrerons également les prolongement de ce film, chacun d’entre au nom de l’équipe municipale, une 24 30 ans du jumelage avec la commune vous pourra s’exprimer sur le Marly qu’il excellente rentrée 2019 à la communauté POUR VOIR LE FILM J’aime ma ville, j’aime Marly VIE SCOLAIRE allemande de Weissach Im Tal. Au NEC, aime, en postant par exemple une photo éducative, sans oublier parents et élèves, la 29e édition des Rencontres de BD, > flasher le Qr code sur cette page sur la page Facebook jaimemarly. et à tous les Marliennes et Marliens. > rendez-vous sur le site Internet de la ville : www.marly57.fr 26 véritable institution à Marly, s’annonce > rendez-vous sur la page Facebook Marly57 VIE CULTURELLE une fois encore très riche de par les En outre, nos associations, nos enfants et > rendez-vous sur la page Facebook jaimemarly auteurs qui seront accueillis cette année. le personnel d’animation pourront intégrer Toujours concernant le NEC, c’est une à compter de cette rentrée de septembre Thierry HORY 28 CME Maire de Marly nouvelle saison qui s’annonce, avec une un centre socioculturel La Louvière Vice-président de Metz Métropole programmation toujours d’aussi grande entièrement refait, puisque les travaux 29 JUMELAGE qualité. Par ailleurs, j’en profite pour vous seront complètement achevés, aussi bien rappeler que les membres de mon équipe à l’intérieur qu’à l’extérieur. municipale et moi-même viendrons à ET VOUS, QUEL EST LE MARLY 30 QUE VOUS PRÉFÉREZ ? ÇA S’EST PASSÉ À MARLY votre rencontre au cours de l’automne dans les différents quartiers à l’occasion Faites-nous partager le Marly que vous préférez 34 VIE DES ENTREPRISES des traditionnelles visites. sur la page Facebook jaimemarly ! SAMEDI 14 Les bords de Seille, la Marianne, une rue ou un arbre, un moment de la journée, entre amis… 35 ÉTAT CIVIL FEU Un petit rien du quotidien ou un événement SEPTEMBRE extraordinaire, faites nous aimer votre Marly à vous ! À partir de 21h30 Pour cela, postez une photo sur la page Facebook 36 AGENDA D’ARTIFICE jaimemarly, vous pouvez y ajouter un petit texte de la Fête du fromage ou un simple commentaire, vous pouvez aussi laisser parler votre créativité ! Et soirée festive ! JOURNAL D’INFORMATIONS MUNICIPALES Automne 2019 N°98 [email protected] www.marly57.fr Directeur de publication : Thierry Hory • Rédacteur en chef : Raphaël Roux • Responsable de la rédaction : Magali Adam • Conception graphique : PhiXso • Impression : imprimerie Interprint • Nombre d’exemplaires : 5 000 Crédits photos : Jean Christophe Fraisse, ville de Marly, Regard Image, Daniel Neisius, AdobeStock. Page 2 Écho de Marly n°98 - Automne 2019 Écho de Marly n°98 - Automne 2019 Page 3. LES COMMUNES PEUVENT-ELLES NÉGOCIER AVEC LEURS BANQUES ? UN ÉTÉ STUDIEUX Régulièrement, la question de la renégociation des prêts communaux est posée. POUR THIERRY HORY : La rédaction de l’Echo de Marly a choisi de reprendre cet article de La Tribune, journal économique et financier, qui explique bien pourquoi les collectivités rencontre à Bercy ne peuvent généralement pas renégocier les taux de prêt. avec Bruno Le Maire FINANCE Thierry Hory a rencontré Bruno Le Maire, FINANCE ministre de l’économie et des finances, fin juillet à Bercy. Ce fut l’occasion d’échanger sur les sujets qui les occupent tous les deux : l’économie et surtout les finances. Ils ont abordé notamment le budget des collectivités locales et leur avenir. Il a aussi été question de Marly et de la Métropole, le POURQUOI LES COLLECTIVITÉS NE PEUVENT GÉNÉRALEMENT ministre saluant la bonne gestion de ces deux collectivités. PAS RENÉGOCIER LES TAUX DE PRÊT ? Dans un contexte économique contraint, pas proposé de renégociations malgré les plus petites collectivités territoriales l’évolution favorable des taux d’intérêt », Seuls les prêts aux cherchent des marges de manœuvres déplore Cédric Szabo, directeur de particuliers sont financières. Profiter du niveau bas de l’Association des maires ruraux de France. encadrés par la loi Rien n’empêche les banques de pratiquer taux de crédits en renégociant leurs prêts Les banques proposent aux communes de telles clauses. Il n’y a en fait que pour METZ MÉTROPOLE ENREGISTRE UN EXCÉDENT RECORD EN 2018 pourrait, à court terme, être une solution. des indemnités de remboursement les particuliers, « dans le cas de certains A tous les échelons territoriaux, les Les avantages de l’intercommunalité… anticipé de leurs prêts beaucoup trop crédits à la consommation et des crédits préoccupations des élus se concentrent sur élevées : du fait du montant global de immobiliers, que l’utilisation de telles la loi NOTRe et la baisse des dotations de Un environnement financier difficile d’euros en 2018 (9,7 M€ en 2017). Et c’est des investissements importants comme l’indemnité de remboursement anticipé indemnités est encadrée par la loi », l’Etat aux collectivités locales. Ces mesures marqué par le désengagement de l’Etat, le tout bon pour Marly puisque cette maîtrise la construction de la future ligne Mettis (IRA), une renégociation ne « présente précisait Laurent Baumel. impliquent pour la plupart des collectivités passage de statut d’agglomération à celui budgétaire permet de préparer l’avenir avec jusqu’au plateau de Frescaty. pas d’intérêt (…) à ce jour ». « Qu’elle de métropole et l’intégration de charges Concrètement, au mieux, les petites locales des pertes de marges de soit forfaitaire (pourcentage du capital supplémentaires importantes comme collectivités qui négocient leurs prêts ne manœuvres financières. Pour en retrouver à restant dû) ou dégressive, l’indemnité l’entretien de l’ensemble des voiries des peuvent obtenir qu’un allongement de leur quarante-quatre communes membres : la court terme, certaines pensent à renégocier de remboursement anticipé est là pour à la baisse les taux d’intérêt de leurs prêts échéance de remboursement à un taux gestion du budget de Metz Métropole est dissuader les collectivités de réaliser complexe.