Accesorios Originales Audi Catálogo 2018 // 2019 Variedad y calidad: las soluciones de transporte. Ligero y resistente: Mattias Ekström habla del Carbono. Mantenimiento óptimo: con productos de Accesorios Originales Audi. Edit o r ial // Pág ina 03 Editorial 2018 // 2019 Le d a m o s la b ienvenida ¿Quiere sacarle todavía más provecho a su Audi o hacer que su día a día sea más confortable, más deportivo o incluso más eficiente? En Accesorios Originales Audi estas cuestiones nos ocupan a diario. Desarrollamos los accesorios para que su Audi enriquezca su vida de forma muy variada. Queremos ofrecerle posibilidades para que pueda aprovechar su tiempo de forma más efectiva y para que viva la libertad personal a un nuevo nivel. Tanto si se trata de esquiar en la montaña, ir en bicicleta por la ciudad o de una excursión familiar a la playa: sabemos lo que realmente le importa a usted y a los suyos. Por larga experiencia no solo desarrollamos automóviles seguros, eficientes y vanguardistas, sino también los accesorios adecuados que hacen que un Audi se convierta en su Audi. Para darle más ideas para su Audi hemos configurado este catálogo con historias interesantes e información variada y útil. Lea, por ejemplo, cómo la comunicación en el automóvil se vuelve cada vez más intuitiva, cuál es el material que apasiona a Mattias Ekström y lo que es auténtica pasión por los oldtimer. ¡Le deseo una lectura placentera! Chayne Brand Director comercialización y servicio posventa AUDI AG Modelluebergreifend_Zubehoer61_2018_01.indd 03 16.10.18 08:52 I n d ice // Pág ina 04 06 48 Transporte Familia Tanto para los planes grandes como para los pequeños A la seguridad de los más pequeños le concedemos máxima en Audi tenemos la solución de transporte adecuada importancia. Productos para que la conducción sea confortable y el suficiente espacio. y se adapte a las necesidades de los niños. 18 38 46 54 Deporte y diseño Comunicación Datos curiosos Confort y protección Exprese su personalidad en cada detalle. Para que su Audi sea tan Siempre en conexión con el mundo. ¿Sabía usted que …? Nos hemos informado y le presentamos Para que su Audi siempre sea un Audi en el apartado individual como usted en el apartado Deporte y diseño le mostramos En el apartado Comunicación le presentamos algunos productos algunos datos sorprendentes relativos Confort y protección le mostramos Accesorios Originales Audi las soluciones adecuadas de Accesorios Originales Audi. de Accesorios Originales Audi. a Audi y a la movilidad. para el mantenimiento adecuado. Transporte // Página 07 inales Audi inales Audi g e Para que todo llegue ort bien al destino. p Desde la bulliciosa metrópolis hasta el idilio nevado – Accesorios Originales Audi tiene la solución de transporte adecuada. Instantáneas desde una nueva perspectiva. a – las soluciones de transporte de Accesorios Ori a – las soluciones de transporte g Trans e permiten adaptarlos al día a día. l Baúl portaesquís y equipaje Disponible en los colores negro brillante y gris platino con blade lateral en negro brillante. Disponible en los tamaños 300 l, 360 l y 405 l. Bloqueable. Se puede abrir por ambos lados. Sistema de fijación rápida. Solo puede utilizarse en No importa los proyectos que ten No importa los proyectos combinación con el soporte básico. Transporte // Página 08 Portakayak Para kayaks de una plaza hasta 45 kg. Con función basculante. Portakayak y correa tensora bloqueables por separado. Solo puede utilizarse en combinación con las barras de techo. uizás sea la siguiente excursión por el bos- que, a la costa o a la nieve – y quizás no tenga que ser muy lejos. Pero lo suficientemente lejos para evadirse de la rutina. Verlo todo desde otra perspectiva. Y descubrir la varie- dad de nuevas posibilidades. Para muchos planes y gran espontaneidad en Accesorios Originales Audi hemos desarrollado equipamientos de transporte tan flexi- bles como uno mismo. Transporte // Página 10 Soportes para esquís y snowboards Para hasta 6 pares de esquís o 4 snowboards. Bloqueables. Solo puede utilizarse en combinación con las barras de techo. Una buena base de partida para decidirse por el equipaje ade- cuado y por la forma de transporte la ofrecemos en Accesorios Originales Audi con las barras de techo de múltiple empleo. La base para toda una serie de estructuras de techo como el portakayak, el portabicicletas, el baúl portaesquís y equipaje y los soportes para esquís y snowboards. La sólida mecánica se compone de materiales de alta calidad y de un bloqueo an- tirrobo. El montaje de las estructuras de techo de Accesorios Originales Audi es seguro, rápido y confortable. Muy sencillo: montar y partir. Transporte // Págágiá nna 12 Los cciclistas apasionados sencillamente transportan su bicicletaa en el portabicicletas dee Accesorios Originalles AAudi. Peero, ¿qué ocurre si la bicicleta se tiene que quedar en cassa? Portabicicletas Perfil de aluminio anodizado. La bicicleta se puede montar fácilmente. Bloqueable. Carga máxima 17 kg. Solo puede utilizarse en combinación con las barras de techo. T ransp orte // Página 14 En ese caso se nos ocurrió algo muy especial. En colabo- material adecuado, y todo lo demás que usted necesita. ración con Björn, un carpintero de Hamburgo, le mostra- Como idea muy especial Björn pensó cómo colgar el casco mos cómo usted puede fabricar un portabicicletas origi- y la llave de forma práctica en el portabicicletas. De esta nal para su sala de estar de forma muy sencilla. A través manera su bicicleta siempre estará guardada en el lugar del vídeo tutorial “do it yourself”, Björn le muestra el perfecto: tanto durante el trayecto como en su casa. 1. Seleccionar el material El portabicicletas se compone de 5 piezas individuales que se pueden adquirir de forma sencilla en tiendas de bricolaje. Se puede elegir el tipo de madera, en nuestro caso bambú de alta calidad. 2. Reunir las herramientas Además de cola para madera y papel de lija se requieren unas cuantas herramientas como una fresa para ranurar, una sierra circular y una sierra de punta, que se pueden alquilar en muchas tiendas de bricolaje. 3. Manos a la obra Calcular aproximadamente 1 hora para la fabricación y 1 hora más para el secado. Se requiere una mínima destreza manual. Lograda escenificación: Debido al llamativo emplazamiento la bicicleta se convierte en un elemento de decoración. Las instrucciones de Björn y otros consejos y trucos en nuestro vídeo tutorial en www.audi.com/DIY Gastos de conexión de acuerdo con el contrato de telefonía móvil. Portabicicletas para el enganche de remolque Carga máxima: 60 kg (para hasta 2 bicicletas). Plegable. Icl. bolsa. Bicicletas y portabicicletas bloqueables por separado. Está disponible un kit de ampliación para uuna a terce cera a bbic cicl cletaeta. A pto para a ee-b bike ess. Transporte // Página 17 Preparando la próxima aventura. Esquís, kayak o bicicleta – no importa el deporte que le apasione, con las soluciones de transporte de Accesorios Originales Audi todo llegará siempre de forma segura al destino. 01 02 03 04 01 Baúles portaesquís y equipaje Disponibles en los colores negro brillante y gris platino con blade lateral en negro brillante. Disponibles en los tamaños 300 l, 360 l y 405 l. Bloqueables. Se pueden abrir por ambos lados. Sistema de fijación rápida. Solo se pueden usar en combinación con las barras de techo. 02 Bolsas de viaje Audi (combinables con los baúles portaesquís y equipaje) Fondo impermeable con borde de 5 cm. Posibilidad de diversas combinaciones. Disponibles en 3 tamaños. 03 Bolsa para barras de techo Desarrollada especialmente para guardar y transportar las barras de techo. Tela de alta calidad en antracita con sólida cremallera. Con asa y prácticos lazos. Con bolsa lateral para guardar piezas pequeñas. 04 Barras de techo Para diversas estructuras de techo. Con logotipo Audi. Perfil de aluminio anodizado. Con tornillos antirrobo. Deporte y diseño Su Aud i: tan ind ivid ual como usted – tan único como su viaj e . ¿Todavía más deportivo? ¿Más urbano? ¿Más individual? individual? ¿Más urbano? ¿Más deportivo? más ¿Todavía En sus manos está configurar el carácter de su Audi. su de carácter el está configurar manos sus En Una clase PERSONALIDAD en sí Deporte ydiseño // Página 19 Página Blades llamativos, láminaades decorativa llamativos, Alerón en el color de la carrocería aros Audi traseroFaldón Embellecedores de tubos de escape en cromo plateado Paquete offroad style plus Se compone de los paquetes offroad style y metallic style. Del paquete offroad style forman parte el alerón frontal y el faldón trasero con protección de bajos, embellece- dores los blades y embellecedores de tubos de escape en cromo plateado. El paquete metallic de paso style de rueda, ofrece molduras adicionalmente de puertas, molduras láminas decorativas decorativas, en la aros parrilla Audi para del radiador, embellecedores en los retrovisores exteriores con aplicación en plata selenita y blades con llamativo diseño. Disponible para el Q2 como equipamiento opcional en fábrica o como reequipamiento. ¹ Datos relativos a las particularidades de las ruedas y a las cualidades técnicas de los neumáticos en la página 69. Embellecedores de paso de rueda Set de láminas para molduras laterales En las variantes inscripción quattro o aros Audi (según la tracción) en gris platino mate. Disponible para el Q2 como equipamiento opcional en fábrica o como reequipamiento. Llantas de fundición de aluminio¹ Con diseño Latus de 5 brazos, titanio mate, torneadas a brillo. A partir de otoño 2018 disponible para el Q2 exclusivamente como reequipamiento. Deporte y diseño // Embellecedores en retrovisores exteriores aplicación en plata sele co n nita Página 21 Molduras de puertas Molduras embellecedo- ras rejilla del radiador A l er ó n f r o nta l Deporte y diseño // Página 22 Retrovisores exteriores en carbono r n la e ón radiado ci delno licailla Ap rr bo pa en car Molduraspuertas de en carbono Paquete carbon style Estribo Se compone de una aplicación en la parrilla del radiador en carbono, molduras Disponible como equipamiento opcional en fábrica o de puertas en carbono y retrovisores exteriores en carbono.