id19128640 pdfMachine by Broadgun Software - a great PDF writer! - a great PDF creator! - http://www.pdfmachine.com http://www.broadgun.com HETEROPTERON Mitteilungsblatt der Arbeitsgruppe Mitteleuropäischer Heteropterologen öln, Dezember 2002 ISSN 1432 Heft Nr. 15 - K -3761 INHALT Einleitende Bemerkungen des Herausgebers .......................................................................................................... 1 ÄI Einladung zum 29. Treffen der ARBEITSGRUPPE MITTELEUROP SCHER HETEROPTEROLOGEN .............................. 3 M. GOSSNER: Baumkronenwanzen der neophytischen Baumarten Douglasie und Roteiche im Vergleich zu Fichte und Stieleiche............................................................................................................ 5 – über 50 Millione E. HEISS: Aradidae in Baltischem Bernstein Beispiel eines n Jahre alten erfolgreichen Insektenbauplanes ..................................................................................................................... 8 H.J. HOFFMANN: Der Wanzenteil der ENTOMOFAUNA GERMANICA im Druck ............................................. 9 ätt auf der Basis von Literaturauswertungen D.J. WERNER: Wanzenfunde in Raum Eichst ................................. 11 ’ K. VOIGT: Second Quadrennial Meeting of the INTERNATIONAL HETEROPTERIST S SOCIETY in St. Petersburg . 21 ätt 06. Teilnehmer des Heteropterologentreffs in Eichst -08.09.2002..................................................................... 24 Corythucha ciliata H.J. HOFFMANN: Die Platanengitterwanze (SAY, 1872) erreicht den Niederrhein................. 25 öffentlichung „Gallwanzen und Wanzengallen (Heteroptera: Tingidae)“ D.J. WERNER: Nachtrag zur Ver ......... 31 öffentlichungen von Prof. Dr. Heteropteren-Ver REINHARD REMANE ................................................................... 33 öffentlichungen von Dr. Heteropteren-Ver GERHARD BURGHARDT....................................................................... 35 Wanzenliteratur: Neuerscheinungen..................................................................................................................... 36 Sonstiges ............................................................................................................................................................. 36 Einleitende Bemerkungen des Herausgebers Zum Jahreswechsel 2002/2003 bringt das vorliegende Heft des HETEROPTERONs - als ückblick auf das Heteropterologentreffen im September dieses Jahres in Eichstätt R - die Kurzfassungen fast aller Referate; ein allgemeiner Bericht von K. VOIGT wird im folgenden ächsten Jahr in der Schweiz, im Wallis sollte Heft erscheinen. Die Einladung zum Treffen im n önlichen Terminplan vorgemerkt werden, damit der Teilnehmerkreis schon jetzt im pers öglichst groß ür eine Hotelreservierung. wieder m wird. Man beachte vor allem die Termine f Ein Beitrag von D.J. WERNER stellt die bisher bekannt gewordenene Wanzenfauna des ätt zusammen. H.J. über „große Sprünge“ der Tagungsortes Eichst HOFFMANN berichtet Corythucha ciliata Neozoe , der Platanengitterwanze, die nunmehr nach Norden bereits bis zum Niederrhein vorgedrungen ist. Die Literaturzusammenstellungen bringen wieder viele ückblick auf die Veröffentlichungsliste zweier dem Arbeitskreis interessante Titel, auch im R örender angeh Kollegen. 2 HETEROPTERON Heft 15 / 2002 In den bisherigen Heften des HETEROPTERON wurde ja bereits von den meisten ärtigen Kollegen – Heteropterologen des Arbeitskreises und einigen ausw soweit dem Herausgeber mehrere Publikationen bekannt waren oder bekannt gemacht wurden - eine Liste öffentlichungen gebracht. Es waren 18 ihrer bisherigen, die Heteropteren betreffenden Ver ÜNTHER Heteropterologen: ADLBAUER, ARNOLD, AUKEMA, BORNHOLD, DOROW, FARACI, G , HECKMANN, HEISS, HOFFMANN, KOTT, MATOCQ, MELBER, RIEGER, RIETSCHEL, SCHUSTER, VOIGT, ZIMMERMANN. Es fehlten noch die entsprechende Listen von BURGHARDT und REMANE. Sie sollen nun ührung des im folgenden gebracht werden, damit zumindest bei denjenigen, die vor der Einf Literatur-Neuerscheinungsdienstes ab HETEROPTERON H. 1 bereits mehrere ß weitgehend sichergestellt ist. heteropterologische Arbeiten publiziert hatten, der Anschlu ücksichtigt wurden die Veröffentlichungslisten bereits verstorbener [Nicht ber ÜCKER Heteropterologen wie WAGNER, SEIDENST usw., sowie von BERNHARDT.] Wichtig erscheint nach wie vor dem Herausgeber die Meldung „Grauer Literatur“ , d.h. unpublizierter Staatsexamensarbeiten, Gutachten usw. durch die Betreuer oder Verfasser selbst. Gerade diese Arbeiten sind u.U. hoch interessant und sollten nicht in ß ihre z.T. in aufwendiger irgendwelchen Archiven oder Amtsstuben verstauben, ohne da über die Heteropteren bereichert Arbeit gewonnenen Ergebnisse die allgemeinen Kenntnisse haben. ür das kommende Jahr 2003 seien allen Lesern und Mitgliedern der F ARBEITSGRUPPE ÄISCHER MITTELEUROP HETEROPTEROLOGEN viel Erfolg, gute Gesundheit und interessante ünscht. Wanzenfunde gew HETEROPTERON Heft 15 / 2002 3 Einladung zum 29. Treffen der ARBEITSGRUPPE MITTELEUROPÄISCHER HETEROPTEROLOGEN üezi mitenand), Liebe Wanzerinnen und Wanzerer (gr ÄISCHER das 29. Treffen der ARBEITSGRUPPE MITTELEUROP HETEROPTEROLOGEN findet, wie in ätt ohne Gegenstimmen besprochen, Eichst in Ausserberg im Oberwallis (Schweiz) 22. bis 24. August 2003 statt. Der neue Termin vom wurde, entgegen der Absprache in ätt, Eichst um eine Woche vorverlegt, da das Zikadologen-Treffen erst vom 29. bis 31.08.03 ößt bei den meisten Teilnehmern auf keine allzu großen stattfindet. Ich hoffe, dies st ühere Termin eher förderlich sein! Schwierigkeiten. Dem Sammelergebnis sollte dieser fr Das Treffen findet statt im Hotel-Restaurant Bahnhof in CH-3938 Ausserberg (Tel.:0041-27-9462259, Fax: 0041-27-9467959, www.rhone.ch/hotel-bahnhof, E-mail: [email protected]) äume mit Es bietet 19 Zimmer mit 38 Betten. Im Hotel befinden sich 2 Seminarr ür 40 Grundausstattung (Hellraumprojektor, Leinwand, Flip-Chart, Video mit Videokamera) f ätzlich können etwa 15 weitere Privatzimmer im Dorf reserviert werden. und 15 Personen. Zus äume) wurde von mir Das komplette Hotel (incl. Seminarr bis zum 20. Dezember 2002 vorreserviert ! Übernachtung im EZ inkl. Frühstück 50 bis 70 SFr. (35 bis 49 €), DZ 100 bis 130 SFr. (70 bis €) für 2 Personen inkl. Frühstück (dies ist für das Wallis preiswert!). 91 ône ötschberg üdrampe auf etwa 930 m ü.M., 6 km N Ausserberg liegt im Rh -Tal an der L -S W von Visp, mitten im besten Sammelgebiet. Andere ausgezeichnete Exkursionsgebiete befinden sich in maximal 20 km Entfernung (Pfynwald, Visperterminen, Steppenheidegebiete über 2000 m und kann von Gampel-Jeitzinen, Leuk usw.). Auch ist man schnell auf Hochalpinarten nachstellen! ür einen längeren (Sammel Der Ort eignet sich ebenfalls als Ausgangsbasis f -)Aufenthalt! Wichtig!!! ültige Reservierung (Kennwort: 29. „Wanzologen“ Bitte die endg -Treffen) selber beim Hotel-Restaurant Bahnhof bis 20. Dezember 2002 festmachen, da ich mir ß viele Kollegen wegen der langen Anreise länger bleiben. vorstelle, da Zusätzlich bitte mich unter umseitiger Adresse informieren ! (wg. Teilnehmerliste!) 4 HETEROPTERON Heft 15 / 2002 Geplantes Programm Freitag, 22.8.03 ütliches Treffen üche Anreise und zwanglos-gem im hauseigenen Restaurant mit lokaler K öglich!) und eigenem Wein! (Fondue u. Raclette m Samstag, 23.8.03 00 00 äge: 9 -12 Vortr ührung in die Sammelgebiete durch einen Schweizer Entomologen) (etwa 20 Min. Einf Bitte Anmeldungen für Vorträge bis Ende März 2003 an Ralf Heckmann, St.-Gebhard-Str. 11, D-78467 Konstanz, Tel. 07531-368839 oder 0041-71-6692010. 1230-1830 Exkursion in die oben genannten Sammelgebiete (evtl. Kleingruppen?) Sonntag, 24.8.03 00 00 ßbesprechung (mit der beliebten 9 -10 Abschlu Frage: Wo treffen wir uns zum 30. öglichkeit zu weiteren Exkursionen. Treffen?) und danach M önen Treffens und guten Jagderfolges grüßt Sie herzlich In Erwartung eines sch Ihr Ralf Heckmann Adresse: Ralf Heckmann, St.-Gebhard-Str. 11, D-78467 KONSTANZ, Tel. 07531-368839 oder 0041-71-6692010 HETEROPTERON Heft 15 / 2002 5 Baumkronenwanzen der neophytischen Baumarten Douglasie und Roteiche im Vergleich zu Fichte und Stieleiche MARTIN GOSSNER Einleitung Pseudotsuga menziesii Neophytische Baumarten wie die Douglasie ( ) und die Quercus rubra üchsigkeit bei Amerikanische Roteiche ( ) sind aufgrund ihrer Schnellw ßem ökonomischen Interesse. Die Auswirkungen gleichzeitig guten Holzeigenschaften von gro des Anbaus dieser Baumarten auf die Fauna ist bisher jedoch noch unzureichend untersucht ÜRGER ührten Baumarten (siehe z.B. B -ARNDT 2000). Somit bleibt unklar inwiefern mit eingef ät auch naturschutzfachliche Zielsetzungen, wie dem Erhalt einer hohen faunistischen Diversit äldern erreicht werden önnen. in Wirtschaftsw k Problemstellung Es wird erwartet, dass Neophyten aufgrund fehlender Koevolution eine verarmte Arthropodengemeinschaft, v.a. der spezialisierten Arten aufweisen (WAGNER & PETERS 1993; ür junge Roteichen konnte dies bereits von KOWARIK 1996). F ASBOURNE & PUTMAN (1987) ßbritannien gezeigt werden. In diesem Beitrag soll getestet werden, ob dies auch für die in Gro änden Mittelschwabens adulte Wanzenfauna auf Douglasie und Roteiche in hiebsreifen Best zutrifft. Weitere Auswirkungen des Anbaus dieser Baumarten auf die Wanzengemeinschaften werden ebenfalls analysiert. M ethodik ährigen Studie (1999 In einer dreij -2001) wurde die Arthropodenfauna der Baumkronen äume) und Douglasie (18 Bäume) im Vergleich zu den von amerikanische Roteiche (12 B Quercus robur äume) und Fichte (Picea abies heimischen