Anuario de Espacios Urbanos HISTORIA • CULTURA • DISEÑO • 2011 La muerte simbólica del urbanismo funcionalista. Los efectos del sismo de 7 985 en México Guadalupe Olivier / Sergio Tamayo Universidad Pedagógica Nacional Universidad Autónoma Metropolitana / Azcapotzalco ANUARIO DE ESPACIOS URBANOS, HISTORIA, CULTURA Y DISEÑO ISSN digital: 2448-8828. No. 18 enero-diciembre de 2011. ANUARIO DE ESPACIOS URBANOS, HISTORIA, CULTURA Y DISEÑO ISSN digital: 2448-8828. No. 18 enero-diciembre de 2011. GUADALUPE OLIVIER / SERGIO TAMAYO 17 16 ESPACIO URBANO/ LA MUERTE SIMBÓLICA DEL URBANISMO FUNCIONALISTA Exordio Un gran sismo ocurrió en México el jueves 19 de septiembre, a las 7:19 horas. Su duración fue de 90 segundos y alcanzó una intensidad de 7.8 grados en Resumen Abstrae la escala de Richter y 8 en la de Mercalli; el epicentro Los sismos del 19 y 20 de septiembre de 1985 With the earthquakes of September 19 and 20, estuvo localizado a 17.6 grados latitud norte y 102.5 parecieron remachar a los mexicanos el fin de la 1985, Mexicans seemed riveted to the end of longitud oeste, frente a las costas de Guerrero y modernidad y la realidad brutal de la representación modernity and the brutal rea/ity of the apocalyptic Michoacán. Se originó en el fondo marino, a 50 km apocalíptica, que tanto nos restregara Monsiváis representation, which Monsivais signalize making de la costa y su área de influencia fue de 800 mil 2 haciendo la analogía de la ciudad de México the ana/ogy of Mexico Cityas the new Calcutta. km . Afectó los estados de Jalisco, Michoacán, Gue­ como la nueva Calcuta. La reconstrucción post­ Post-earthquake reconstruction was certainly a rrero, México, Puebla, Veracruz, Oaxaca, Chiapas y sísmica fue sin lugar a dudas un acontecimiento singular event in the social and political life of the el Distrito Federal; esta última zona fue la que más singular en la vida social y política de la nación. nation, so when we talk about the officia/ program resintió los efectos del terremoto. A las 19:38 horas Por eso cuando hablamos del programa oficial de of reconstruction fol/owing the earthquakes that del 20 de septiembre ocurrió un segundo sismo, de reconstrucción a raíz de estos sismos, no podemos struck Mexico City in 1985, we cannot hand un minuto y medio de duración, con una intensidad dejar de lado la participación de la ciudadanía, de the participation of citizens, the victims of the de 6.5 grados en la escala de Richter (cf. Unidad de los damnificados del sismo ni de los damnificados earthquake, the usual victims. We could not ignore la Crónica Presidencial, 1987: 494 y 505-6). En ese de siempre. No podríamos soslayar la manera como the way with their participation, the vision changed momento se determinó que el sismo fue causado con su participación modificaron la visión y el uso and use the cityas it was understood and practiced por un fenómeno de subducción de la Placa de de la ciudad como se entendía y se practicaba until then. Therefore, from these elements, our main Cocos por debajo de la Placa Norteamericana. Una hasta entonces. Por consiguiente, a partir de estos purpose herein is to establish that the consequences de las diversas apreciaciones, en cuanto a energía elementos, nuestro propósito central en el presente of the 1985 earthquakes are a symbo/ic of the liberada, dijo que fue equivalente a 1, 114 bombas texto es establecer que las consecuencias de los co//apse of the notion of modernity, linked to a atómicas de 20 kilotones cada una (UNAM, 1985). sismos de 1985 son una muestra simbólica del functionalist perspective of the architectural model Los 90 segundos del primer sismo y el minuto derrumbe de la noción de modernidad, vinculada in the context of an authoritarian regime is a/so y medio del segundo, fueron suficientes para que a una perspectiva funcionalista del modelo violated and exceeded by the organization of society 60% de las colonias del D.F. quedaran sin agua arquitectónico en el contexto de un régimen de potable. Y aunque grandes zonas de la ciudad gobierno autoritario que también es vulnerado y quedaron sin energía eléctrica, uno de los mayores rebasado por la organización de la sociedad. efectos fue que 250 mil personas, repentinamente, se encontraron sin hogar. En un primer comunicado oficial, a cuatro días de la tragedia, se dieron cifras de 2 mil 822 muertos y 5 mil 282 heridos, 411 edificios y viviendas derruidas, así como 57 a punto Agradecemos el apoyo de caer; se contaron también 20 mil damnificados de investigación y análisis bibliográfico de Cristian Daniel y 6 mil personas asistidas en los 26 albergues ins­ Cortés Campos. talados. La cifra de personas rescatadas entre los ANUARIO DE ESPACIOS URBANOS, HISTORIA, CULTURA Y DISEÑO ISSN digital: 2448-8828. No. 18 enero-diciembre de 2011. ANUARIO DE ESPACIOS URBANOS, HISTORIA, CULTURA Y DISEÑO ISSN digital: 2448-8828. No. 18 enero-diciembre de 2011. 18 ESPACIO URBANO / LA MUERTE SIMBÓLICA DEL URBANISMO FUNCIONALISTA GUADALUPE OLIVIER / SERGIO TAM AYO 19 escombros ascendió, según este comunicado, a To mando la dis tancia necesaria con respecto al objeto de una es mucho más que un refugio físico, aunque sea 1,641 (cf. Unidad de la Crónica Presidencial, 1987: broma ahora célebre, Charles Jencks anunció la muerte de la ar­ ésta una de las condiciones más enérgicas para la "No sólo los edificios se cuartearon y desmoronaron, 504-5, 515). Esta cifra aumentaría sensiblemente quitectura moderna (a l igual que la del urbanismo funcionalista, sobrevivencia del ser humano. Si bien la vivienda es también la modorra y la anestesiante rutina, lacerante con el paso de los días. que le era en cierto modo consustancial) el 15 de julio de 1972, entendida a partir de su presencia física, la consi­ pero acomodaticia, de los citadinos, sufrieron fisuras. El sismo pareció envolver aterradoramente la a las 15:32 horas cuando, en una ciudad de la parte central deramos con un significado más amplio. La casa es Quizá por primera vez, y de manera brutal, los broma de Charles Jencks sobre la muerte del urba­ de los Estados Unidos, se ordenó la destrucción de viviendas aquella que está cargada de significados, experien­ capitalinos descubrimos nuestra ciudad, que supimos nismo funcionalista. Aquí, el ejemplo más acabado diseñadas con barras y torres. El valordel acontecimiento, que que existía, que era algo vivo y real que a pesar de cias, arraigos y sentidos que se van construyendo de la modernidad mexicana, la unidad Nonoalco­ en lo sucesivo se reproducirla varias veces en Fra ncia (incluso denostarla y padecerla, de cargar su masa ingente con el paso del tiempo por sus habitantes. T.latelolco, se desvanecía literalmente a pedazos con las obras magnas del propio Le Corbusier) era puramente sobre nuestras espaldas, no dejaba de pertenecemos Por eso cuando hablamos del programa oficial de algún modo. Sólo al verla herida la supimos ante la impotencia de sus habitantes: simbólico. (Tomas, 1998) (p aréntesis nuestro) de reconstrucción a raíz de los sismos que afectaron nuestra". la ciudad de México en 1985, no podemos dejar de Laura Guillén Las grandes unidades habitacionales Nonoa/co-Tlate/oleo y El derrumbe del edificio Nuevo León y el colapso lado la participación de la ciudadanía, de los damni­ (http://ilce.edu.mx/terremoto/testimonios2.htm) (el multifamiliar) Juárez total o parcialmente destruidas por de la unidad habitacional Nonoalco-Tlatelolco, dise­ ficados del sismo, de los damnificados de siempre. el sismo, construidas en la década de los sesenta con base ño del reconocido arquitecto Mario Pani, no fue una No podríamos soslayar cómo, con su participación, en los modelos urbanos y arquitectónicos del movimiento broma, pero sí un símbolo dramático del desplome modificaron la visión y el uso de la ciudad como se Matthew, otorgada al Programa de Renovación funcionalista internacional de Le Corbusier y los Congresos de una visión impuesta y elitista de modernidad de entendía y se practicaba hasta entonces. Una his­ Habitacional Popular (RHP). de lngenierla y Arquitectura Moderna {. .] no correspondlan. arquitectura mexicana; dramático porque junto con toria de la vivienda es la historia de sus ocupantes, A lo largo de dos años se edificaron más de (Pradilla, 1996: 58) ella perecieron miles de personas. de sus moradores, de sus constructores. Es una 90 mil viviendas a través de diferentes programas historia de la vida privada y pública de las familias, gubernamentales, entre los que destaca el de RHP En efecto, los sismos parecieron remachar a los Después vino la reconstrucción de los grupos, de los individuos. Es una historia de y de Nonoalco- Tlatelolco por sus dimensiones y mexicanos el fin de la modernidad y la realidad brutal ¿ de la modernidad? su organización social. Quisiéramos pensar en este mecanismos instru mentados. Bajo el primero, se re­ de la representación apocalíptica, que tanto nos res­ Desde nuestra perspectiva, ninguna acción de vi­ sentido la reconstrucción habitacional a raíz de los construyeron un total aproximado de 3,569 edificios y tregara Monsiváis haciendo la analogía de la ciudad de vienda o política habitacional puede ser entendida sismos de 1985 en la ciudad de México y en rela­ 48,800 viviendas, con lo que se benefició poco más de México como la nueva Calcuta. Sobre ese imaginario, en su dimensión económica o técnica, sin vincular, al ción con el conjunto de procesos que trastocaron un cuarto de millón de habitantes (RHP, 1988). Parte Franc;oisTo mas no tiene duda del colapso en que se menos de manera tangencial, los valores simbólicos la esfera arquitectónica y urbana. de esta construcción habitacional en su mayoría fue encontraba desde entonces el urbanismo moderno: 1 que trae consigo.