HIT THE SPOT CAPBUSINESSLIGA IN THE RIGHT PLACE AT THE RIGHT TIME, MAKING THE RIGHT DECISION: SUCCESS BECOMES 0 : 0 It’s part of a smart business stra- UNAVOIDABLE. tegy to seek out economically dynamic regions with strong growth potential. Regions such as Baesweiler, with its well-balanced mix of industries ran- ging from manufacturing to trades and services. Even more so now, with the new CAP Businessliga off ering a unique location designed especially to support young businesses in all sorts of ways, so they can focus on their core competen- cies and grow from there. The place and the time are right – and we are certain that those who make the right decision now will soon reap the rewards. CAPBUSINESSLIGA Tom Virt Hermann Gatzweiler TITLE CONTENDER Ten individual units across a total area of 16,000 1 : 0 Since the closure of its coal mines, square metres, located directly adjacent to Carl the town of Baesweiler has experienced a remarkable turnaround. Over the past Alexander Park, the region’s regeneration showpiece. few decades, determined municipal This is the CAP Businessliga, a new technology and and business leaders have been pre- business park, which has close links with Baesweiler’s paring the rebirth of this small but strategically located region. And today International Technology and Service Centre ITS. Baesweiler is playing in the top league of business locations, presenting an at- tractive proposition for up-and-coming businesses from around the world. At the forefront is the CAP Businessliga, THE NEW CAP BUSINESSLIGA part of Carl Alexander Park, the first Eu- Regionale 2008 project to be completed. 2 : 0 Here, in the heart of Europe, you will find more young and ambitious entrepre- neurs than anywhere else. Over the past decades, more than 180 small, medium- sized and large businesses, spanning regional, national and international markets have discovered Baesweiler as a location and have helped shape and develop it. Emerging now is a dynamic mix of industries, from manufacturing to trade and service sector businesses. With its excellent infrastructure and transport connec- tions and with an ambitious young workforce, this region is now scaling the top ranks of the business league: 37% of the regional population is under 30 – young CAPBUSINESSLIGA people with drive and ambition who are keen to make their mark on the world. 1 : 200 P 0914 Virt Gewerbehalle 29.11.2010 linie stg virt 1 : 200 P 0914 Virt Gewerbehalle 29.11.2010 linie eg 3,9 m 4,9 m A GOOD teaM FORMation – wiTH ROOM FOR FLEXIBILITY 3: 0 In the CAP Businessliga,Obergeschoss spaces and structures adapt unit.Erdgeschoss Architecturally as well as technologically the units to the growth of your business – not the other way round. fulfil the highest standards. 4 : 0 Noise emissions are not Production, storage, office or all three together: the cle- an issue, despite the location’s proximity to the town. ver modular design means the buildings can accommodate The most advanced acoustic materials have been used to virtually every conceivable request in terms of space lay- ensure that economic viability is taken care of to the same out and floorplan, on one or across two levels. Of course, extent as environmental and noise protection concerns. it is also possible for more than one business to share a (And all this for the lowest rents available in the area.) CAPBUSINESSLIGA 1 : 100 P 0914 Virt Gewerbehalle_neu 13.12.2010 BA_Süd Ansicht Business Park A B C D E F 27 3.87 3.90 3.90 3.90 3.87 27 +6,65 OK Isopaneel +6,65 OK Isopaneel · 16,000 sq metres total area Young businesses 1 :need 100 Pand 0914 want Virt Gewerbehalle_neu to focus on their 13.12.2010 core Schnitt A-A +6,065 HP Sonnenschutz 6 Detail · 10 units (free-standing, double or treble) +5,65 UK Isopaneel +5,65 II-RW competencies. The CAP Businessliga creates the best pos- 1,20/90 Glasecke Glasecke · 120 kVA basic power supply for each unit 1.00 +3,65 UK Isopaneel 5 +3,19 OK FFB OG 59 via the park’s own transformer station sible conditions for this, through its location, professional +3,04 OK Roh 20 20 Sonnenschutz 19 +2,84 UK Filigran 1 : 100 P 0914 Virt Gewerbehalle_neu 13.12.2010 BA_Nord Ansicht +2,65 UK Isowand +2,65 UK Isowand 5 Detail · Transformer station directly connected environment and the support it enjoys from the town and its II-RW 2.84 2.65 2.65 to allow for optional extension 125.28mü NN Glasecke Glasecke Grundstücksgrenze Verlauf Strasse commercial institutions. And, since life is not all just about ±0,00 OK FFB = 124.30 ü. NN -0,21 OK Roh · Fibre-optic connection from spring 2011 21 20 Detail 4 Detail work, the Baesweiler region is also a great place to live! 5 2.055 1.025 2.875 1.025 2.875 1.025 2.875 1.025 2.875 1.025 94 18 Ansicht Süd Ten units Dachaufbau: Abichtung Alwitra solar Wärmedämmung 035, 160mm Dampfsperre · 600 sq metres total floorspace each Trapezblech T100mm/0,88mm HEA-320 Stahlkonstruktion+Trapezbleche 7 6 RAL 9010 reinweiss 5 4 3 2 1 24 4.92 4.92 4.92 4.92 4.92 4.955 205 · usable floorspace between 400 and F E D C B A 2,400 sq metres (across two levels) Lichtkuppel MSH 100-Stiel Raster Isopaneel Raster Detail 3 +6,65 OK Isopaneel RWA-Lichtband Detail 6 27 27 MSH 100-Stiel MSH 100-Stiel MSH 100-Stiel MSH 100-Stiel MSH 100-Stiel +6,65 OK Isopaneel 3.87 3.90 3.90 3.89 3.87 +6,275 OK Stütze Notüberlauf Detail 8 Stahlbetondecke 15cm Oberseite im Gefälle +6,065 HP · free-standing steel construction +6,65 OK Isopaneel 31 1.00 Rohr 1.00 Rohr HEA 200 2% geneigt U-200 Rohr HEA 320A 2% geneigt +5,965 UK HEA-320 Träger IPE-200 F 0 +5,81 +5,65 UK Isopaneel 1.00 +5,565 IPE-180 5 with sandwich panels Stütze HEA-160 Stütze HEA-160 UK HEA-320 1.00 4.10 RWA 3.00 3.46 HEA-160 +4,40 OK Riegel U-300 Treppenhaus Stütze HEA-240 1.00 10 5 5 2.62 4,19 2.55 · height x width x length = 6 x 20 x 30 metres T-30 RS T-30 5 2.13 2.13 1.00 Stütze HEA-240 +3,635 Roh-Aufkantung 5 Detail 5 1.00 1.00 Sektionaltor +3,19 OK FFB 5 · ceiling height in office area: 2.65 metres 5.87 +3,04 OK Roh geschlosseneSektionen 15 59 7.01 5 99 15 1.00 RAL 9017 verkehrsschwarz 1.00 20 5.96 5.81 HEB-240 F-30 Anstrich 1.00 24 IPE-200 +2,65 UK Isowand · Maximum floor load approx. 5 tonnes HEA-160 50 4.40 Stahlwangentreppe 1.00 4.25 U-300 mit Gitterroststufen U-300 d 1,688 FFB n 1.00 wa nn tre las T-30 RS T-30 RS T-30 per sq metre (50 kN/m2) G 5 5 Schlupftür 2.65 3.05 Stütze HEA-240 2.60 2.60 1.00 U-200 Hausanschlüsse 1.00 Glasschwert abgescheibte Betonplatte 2.13 2.13 1.50 Detail 1 Grundstücksgrenze ±0,00 OK FFB ±0,00 OK FFB · Volume: 4,100 cubic metres Detail 4 -0,02 Gelände 63 ±0,00 OK FFB= OK ROH = 124.30 mü NN -0,05 Gelände = 124.28 ü. NN = 124.30 mü NN 63 ±0,00 OK FFB= OK ROH -0,21 OK Roh 21 21 20 12 20 80 12 · HGV loading bays and ample parking 1.00 = 124.09 mü NN 80 NA 90 x 2.20 -0,46UK Bodenplatte 40 40 Fundamente nach Statik 80 40 20 20 · Section gates, 4.00 x 4.25 m (width x height) 80 Rückansicht Stahlkonstruktion EG mit F-30 Anstrich Schnitt AA In addition to its business and technology centres, the Carl Alexander Park also offers access to nature and plenty of space for leisure activity in a high-quality environment. One year after its completion, the park has already scooped three prestigious awards: the European Garden Award for best contemporary park design, the German Landscape Award and the “Award for exceptional architecture in North-Rhine Westphalia”. A CLeaR HOME ADVANtaGE – ThE CaRL ALEXANDER PARK 5 : 0 The CAP Businessliga offers businesses an unbeatable mix of infrastructure, flexibility and a warm welcome. The business park accommodates ten units on a total area of 16,000 square metres. The ener- gy is right too: the local transformer station can supply almost unlimited amounts of power. The need for fast communication networks is served through fibre-optic connections for the entire development. 6 : 0 Transport links are unrivalled: some of Europe’s most important transport hubs are no more than a two-hour car journey away. The CAP Businessliga, which is linked to the International Technology and Service Centre ITS Baesweiler, hits the spot in terms of technology, concept and content (or, in property speak: in terms of location, location, location!). CAPBUSINESSLIGA Hitzblech Sassenfeld B509 Einbrungen Bahnhof Kaldenkirchen-Süd 3 Leutherheide Oberbocholt Brinnacker Laschenhütte Benrad Nierst Kalkum Angermühle Neuenhof Hecke Bongartz Tackheide B8n Schmitzbrück Lank- Häuschen Flandersbach Niederbocholt Schüpp B57 Stahldorf Kleinherbeck Hülst Lobberich Forstwald Fischeln Latum Wiedenhof Hofermühle Windberg Klein Kehn Kauertz Baskeshof Ossum B7 Vorst Heide Kaiserswerth Kalkum Große Steinbeck Rohdenhaus Vorst Plückertz Bösinghoven AK Ratingen 23 Ratingen Gier Breyell Reiners Strümm AK Ratingen-Ost Düngersbusch Stevensend 4 Dornbusch Hochbend Stock B9 Oberheide Natt Berschel Krefeld- Kreuelshof 15 Lank-Latum Langstkierst AK D'Dorf-Nord 34 17 Freitag Bröggerhof Rennes Krefeld- Fichtenhain 28 Neukarpenhaus Fongern Hagen Fichtenhain AK Meerbusch 32 Eckamp Ratiingen- Neubrück Boxhaus Oershof Johannistal Forstwald 27 Düsseldorf Heidhausen Dyck 25 Ilverich Ost Vorbruch Ullertz 24 26 Lichtenbroich 33 Ratingen-Schwarzbach Obschwarzbach Nettetal 5 Rennekoven Könserhof Hoxhöfe Lüttges Bruckrath Süchteln Engerhof Osterath Strümp Lohausen AK D'Dorf- Flicken Duhr Bracht Schaag Thobrock Sittard Willicherheide A44 Nord Schwarzbach Wülfrath Börholz Brockeshütte Clörath Anrath Fellerhöfe 22 Scheven Rosenthal Paschmanns Klinkhammer A44 Hoterheide Düsseldorf Rath B221 Rieth Bistard Süchteln Frankenseite 31 21