Nr. 44 27 oktober 2020 Midden in de Samenleving! h.a.h. in Borger-Odoorn e.o. Manfred Stiekema uit Borger gaat verder als Traiteurslager Grootse ontwikkelingen in Exloo Duurzaamheid, Dagrecreatie en Na drie dagen gesloten te zijn geweest opent Manfred Stiekema donderdag de deuren van zijn nieuwe slagerij in Borger onder de naam Traiteurslager Manfred Stiekema. Doe-het-zelf komen samen in het Eko-punt De Hunebedhoofdstad heeft hiermee de eerste traiteurslager van het noorden en de tiende van het land. De afgelopen dagen hebben Manfred en zijn team gebruikt om de slagerij aan de Hoofdstraat 45A helemaal te veranderen in de stijl van de traiteur- slager. Lees verder op pagina 9. Een leven lang doktersassistente in Borger Achttien jaar was, toen ze doktersassistente werd in Borger en nu gaat ze met pensi- oen. Ze heeft alles voorbij zien komen. Ze kent de mensen in Borger beter dan menig- een. Ze zag ze in moeilijke tijden, ze hielp ze en was gelukkig voor ze, wanneer ze ge- nazen. Op haar laatste werkdag liep ik de praktijk binnen. De oude praktijk van Van der Spek en vooral ook Steenbergen. De buitendeur brengt me in mijn kinderjaren, in de wachtruimte wacht ik haar op. Nietsvermoedend komt ze binnengelopen. We gaan zitten in een lege behandelkamer. Ik op een krukje, zijn op de behandelstoel. Vanmor- gen werd ze overladen met bloemen, cadeaus en kaartjes. Ze is er niet helemaal bij op deze laatste dag, vandaag overkomt haar. Toch is ze vriendelijk en opgewekt. Lees verder op pagina 26. Ruud Haak (l) van Eko-Tours en Marco Oostland die het Klus-Punt gaat runnen voor het Eko-Punt In de voormalige Hubo-winkel aan de Valtherweg in Exloo gaat een aantal ondernemers nieuwe ontwikkelingen starten en deze locatie nieuw leven inbla- zen. De bouwmarkt is sinds november 2019 gestopt maar krijgt op korte termijn weer nieuwe invullingen op het gebied van detailhandel en recreatie. Het is een groeimodel zoals de ondernemers zeggen, waarbij ze in november van dit jaar al starten, en gefaseerd zullen gaan uitbreiden in de maanden die volgen. De bedoe- ling is om een breed pakket aan producten en diensten aan te bieden die elkaar onderling versterken en tevens samenwerking met andere ondernemers in de Winkels in Borger zijn regio bevordert. De initiatiefnemers steken in op duurzaamheid en ‘groene recre- atie’. Het gebouw zelf wordt verduurzaamd, er wordt samengewerkt met partijen bereikbaar voor levering van duurzame energie en bij het ontwikkelen van de nieuwe produc- ten en diensten staat ‘Eko’ centraal. Ondanks de werkzaamheden in de Hoofdstraat in Borger zijn de winkels daar gewoon bereikbaar. Eko-Punt is de nieuwe naam van Valtherweg 1 in Exloo en het omvat onder andere de volgende onderdelen. Het is de nieuwe startlocatie van Eko-Tours met nog meer excur- Ook zijn er voor de bezoekers voldoende parkeerplaatsen siemogelijkheden, bijzondere tours en speciale elektrische voertuigen; een doe-het-zelf beschikbaar. winkel; een fietsenverhuur-center en fietsenmaker; de Eko-mobility-shop; het fietstrans- ferium-Exloo; een koffie-hoek voor de eigen gasten en meerdere Eko-camperplaatsen. Let op: misleidende Kortom een groot aantal nieuwe activiteiten op een mooie locatie. Een aanwinst voor het dorp Exloo vinden de initiatiefnemers. De trekkers van deze ontwikkelingen zijn onder acquisitie Gemeentegids andere Ruud Haak van Eko-Tours, Marco Oostland die het Klus-Punt gaat runnen en Egberts Fietsen uit Bor- Ondernemers worden momenteel benaderd door een ger die een dependance bedrijf dat ten onrechte beweert namens de gemeente van de bekende rijwiel- advertenties te werven voor een (digitale) (gemeente)gids zaak uit Borger verzorgt. of een andere gemeentelijke uitgave. Samen runnen ze vanaf begin november het De gemeentegids van Borger-Odoorn wordt gemaakt door Eko-Punt in Exloo met Akse Media. Wij adviseren u extra alert te zijn wanneer u door een breed pakket aan een ander bedrijf dan Akse Media wordt benaderd om een ad- producten en diensten. vertentie of (digitale) vermelding in een gids goed te keuren of te betalen. Akse Media stuurt alle adverteerders na verschijning Lees verder op pagina 3. een digitaal bewijsexemplaar. Lees verder op pagina 2. Gemeenteberichten Borger-Odoorn % Week 44 | 2020 Informatie over het coronavirus Bezoek gemeentehuis - Voor een bezoek aan onze balie moet u Contact Op www.borger-odoorn.nl/coronavirus Basisregels zoals altijd een afspraak maken. % Gemeente Borger-Odoorn wijzen we u de weg naar actuele en - Houd 1,5 meter afstand - Bij de ingang van het gemeentehuis belt betrouwbare informatie over het corona- Postbus 3 - Was vaak uw handen u aan. U wordt via de intercom door- 7875 ZG Exloo virus. Hier vindt u ook het laatste nieuws - Hoest en nies in uw elleboog verbonden met een van onze mede- I www.borger-odoorn.nl over de gemeentelijke dienstverlening. - Vermijd drukke plekken werkers. Die gaat na of u een afspraak E [email protected] Voor meer informatie kunt u ons ook - Werk thuis, tenzij het niet anders kan hebt, doet een gezondheidscheck en laat T 14 0591 (werkdagen 8.30-16.30 uur) bellen via T 14 0591. Calamiteitentelefoon buiten kantooruren: - Draag een mondkapje in publieke binnen- u vervolgens binnen. 06 53 72 94 53 ruimtes (winkel, bibliotheek, benzine- - In de centrale hal van het gemeentehuis is @gemeenteBO Sint-Maarten station, gemeentehuis) het dragen van een mondkapje verplicht. In verband met de coronamaatregelen ver- - Blijf bij klachten thuis en laat u zo snel U kunt ook uw handen desinfecteren. loopt ook Sint-Maarten anders dan andere % Gemeentehuis mogelijk testen. Omdat onze baliemedewerkers achter een jaren. Zo zijn er bijvoorbeeld geen optochten Hoofdstraat 50, Exloo spatscherm zitten, dragen zij geen mondkapje. toegestaan. U mag wel met uw kinderen Klachten? Laat u testen - Hebt u verkoudheidsklachten, zoals niezen, Openingstijden publieksbalie (op afspraak) langs de deuren gaan als u dat wilt. Houd Bel 0800 1202 voor een testafspraak als u een keelpijn, loopneus, hoesten, benauwdheid, Maandag 8.30-16.30 uur Dinsdag 8.30-16.30 uur daarbij wel rekening met de omstandigheden: of meer van de volgende klachten hebt: verhoging/koorts of plotseling reuk-/ Woensdag 8.30-16.30 uur - Houd voldoende afstand van mensen in de - Verkoudheid (zoals neusverkoudheid, smaakverlies? Blijf dan thuis. Hebt u al een Donderdag 8.30-16.30 en 17.00-19.00 uur Vrijdag 8.30-12.00 uur deuropening loopneus, niezen, keelpijn) afspraak bij ons gepland? Dan kunt u die - Heb begrip voor mensen die de deur liever - Hoesten telefonisch verplaatsen naar een later moment. Een afspraak maakt u via niet opendoen - Benauwdheid www.borger-odoorn.nl/afspraak of telefoonnummer 14 0591. - Overleg met uw kind over wat te doen met - Verhoging of koorts CoronaMelder-app niet-verpakt snoep - Plotseling verlies van reuk en/of smaak Met de CoronaMelder-app willen we de - Zorg dat de begeleidende volwassenen % Afvalbrengpunt (zonder neusverstopping) verspreiding van het coronavirus beperken. (maximaal 4) 1,5 meter afstand houden Doet u ook mee? Kijk voor meer informa- Zuiderkijl 9, 2e Exloërmond van elkaar. tie op www.coronamelder.nl. Openingstijden Dinsdag 13.00-16.00 uur % Woensdag 13.00-16.00 uur Donderdag 13.00-16.00 uur Vrijdag 13.00-16.00 uur Bladafval gemeentebomen Zaterdag 9.00-14.00 uur Tot 1 februari kunnen bewoners van - vrijstaand geplaatst (niet dicht bij bomen boomrijke straten weer een gezamenlijke en wegmeubilair) bladbak in de gemeenteberm plaatsen. - bereikbaar voor de vrachtwagenkraan Afval & oud papier Hierin kunt u bladafval van gemeentebomen (voor inzameling) deponeren. De gemeente zamelt dit vervol- De bakken zijn alleen bedoeld voor bladafval ’ Op zaterdag 31 oktober wordt oud papier gens in. Een bladbak moet aan de volgende van gemeentebomen. Ander afval wordt niet opgehaald in Buinerveen, Nieuw-Buinen (vanaf Buinerveen tot aan de Mondenweg) voorwaarden voldoen: ingezameld. De gemeente aanvaardt geen Drouwenermond, Borger en Valthermond. - minimale afmeting 2 x 2,5 meter aansprakelijkheid voor eventuele schade die ’ Deze week (26 – 30 oktober) wordt de - onderlinge afstand minimaal 50 meter ontstaat bij het legen. grijze container geleegd. Volgende week (2 – 6 november) wordt % de groene container geleegd. % www.borger-odoorn.nl/afval Let op: misleidende acquisitie gemeentegids Wegwerkzaamheden Ondernemers worden momenteel benaderd door een bedrijf dat ten ’ Drouwen-Buinen (Spoorstraat in Buinen, onrechte beweert namens de gemeente advertenties te werven voor Bronnegerstraat en Gasselterstraat in een (digitale) (gemeente)gids of een andere gemeentelijke uitgave. Bronneger) | t/m medio december | herstraten, weg gestremd voor doorgaand De gemeentegids van Borger-Odoorn wordt gemaakt door Akse Media. verkeer, omleiding. Wij adviseren u extra alert te zijn wanneer u door een ander bedrijf dan ’ Valtherblokken-Noord in Valthermond | Akse Media wordt benaderd om een advertentie of (digitale) vermelding in t/m medio december | herstraten, weg gestremd voor doorgaand verkeer, een gids goed te keuren of te betalen. Akse Media stuurt alle adverteerders omleiding. na verschijning een digitaal bewijsexemplaar. % Gaan mijn buren Digitale vergadering Berichten over uw buurt verbouwen? gemeenteraad ’ Alle besluiten die de gemeente neemt publiceren U ontvangt dan automatisch alle publicaties we o cieel in ons elektronisch gemeenteblad. over uw buurt. ▶ Begrotingsraad. Dat kunt u bekijken via www.borger-odoorn.nl/ ’ Beschikt u niet over een internetverbinding? ▶ Donderdag 5 november, 18.00 uur. overuwbuurt. Deze digitale publicaties zijn leidend. Dan kunt u een publicatie inzien in het ▶ De agenda en openbare stukken kunt u Hieronder vindt u de titels van de publicaties van gemeentehuis. Hiervoor maakt u een afspraak vanaf donderdag 29 oktober bekijken via vorige week. Aan dit overzicht kunt u geen rechten via telefoonnummer 14 0591. www.gemeenteraadborger-odoorn.nl. ontlenen. U kunt ook bellen als u meer wilt weten ’ Hebt u zelf geen internettoegang? Dan Op www.overuwbuurt.overheid.nl kunt u zich over een besluit. ’ kunt u bijvoorbeeld terecht in een inschrijven voor de e-mailservice of de app Bent u het niet eens met een besluit? Kijk dan op Zó weet je ervan! downloaden.