公報編號 Journal No.: 239 公布日期 Publication Date: 02-11-2007 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary) 香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region 接納註冊 (摘要) 商標註冊處處長已根據《商標條例》(第 559 章)第 42 條，接納下列商標的註冊申請。現根據《商標條 例》第 43 條及《商標規則》(第 559 章附屬法例)第 15 條，公布申請的詳情。 根據《商標條例》第 44 條及《商標規則》第 16 條，任何人擬就下列商標的註冊提出反對，須在本公告 公布日期起計的三個月內，採用表格第 T6 號提交反對通知。(例如，若果公布日期爲 2003 年 4 月 4 日，則該三個月的最後一日爲 2003 年 7 月 3 日。)反對通知須載有反對理由的陳述及《商標規則》第 16(2)條所提述的事宜。反對人須在提交反對通知的同時，將該通知的副本送交有關申請人。 有關商標註冊處處長根據商標條例(第 43 章)第 13 條/商標條例(第 559 章)附表 5 第 10 條所接納的註冊申 請，請到 http://www.info.gov.hk/pd/egazette/檢視電子憲報。 ACCEPTANCE FOR REGISTRATION (SUMMARY) The Registrar of Trade Marks has accepted the following trade marks for registration under section 42 of the Trade Marks Ordinance (Cap. 559). Under section 43 of the Trade Marks Ordinance and rule 15 of the Trade Marks Rules (Cap. 559 sub. leg.), the particulars of the applications are published. Under section 44 of the Trade Marks Ordinance and rule 16 of the Trade Marks Rules, any person who wishes to oppose the registration of any of these marks shall, within the 3-month period beginning on the date of this publication, file a notice of opposition on Form T6. (For example, if the publication date is 4 April 2003, the last day of the 3-month period is 3 July 2003.) The notice of opposition shall include a statement of the grounds of opposition and the matters referred to in rule 16(2). The opponent shall, at the same time as he files the notice of opposition, send a copy of it to the applicant of the application in question. For applications for registration accepted by the Registrar of Trade Marks under section 13 of the Trade Marks Ordinance (Cap. 43)/section 10 of Schedule 5 to the Trade Marks Ordinance (Cap. 559), please view e-gazette at http://www.info.gov.hk/pd/egazette/. [210] [540] [511] [730] [740 / 750] 商標申請編號 商標文字及圖像 類別編號 註冊申請人的姓名／名稱 送達地址 Application Trade Mark Text Class(es) Applicant's Name Address for Service No. and Image No(s). 300482715 44 黃令婉 文正兒 香港 中環皇后大道中 33 號 香港 元朗 米埔村 4A 1/F 萬邦行 1312 室 300501803 BIG 20, 24 LAM WAI MING TRADING AS SIMMONS & SIMMONS KAU KEE TRADING CO. 35TH FLOOR, CHEUNG KONG 1404 HONG KONG WORSTED CENTER, 2 QUEEN'S ROAD MILLS INDUSTRIAL CENTRAL, HONG KONG. BUILDING, 31-39 WO TONG TSUI STREET, KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG. 1/89 公報編號 Journal No.: 239 公布日期 Publication Date: 02-11-2007 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary) 300575749 SOBE ADRENALINE 32 South Beach Beverage BAKER & McKENZIE RUSH Company, Inc. 14th Floor Hutchison House 10 40 Richards Avenue, Harcourt Road HONG KONG Norwalk, Connecticut 06854, United States. 300576108 SOBE Adrenaline 32 South Beach Beverage BAKER & McKENZIE RUSH Company, Inc. 14th Floor Hutchison House 10 40 Richards Avenue, Harcourt Road HONG KONG Norwalk, Connecticut 06854, United States. 300582228 MC 9 MUSIC CULTURE TECHNOLOGY Standard Trademark CORPORATION LTD. Registration Service Ltd 1318, DELTA HOUSE, 3 ON 2104C Tower 1, Admiralty YIU STREET, SHATIN, Centre, Queensway, Hong HONG KONG. Kong. 300587511 wizard 36 Wizard Home Loans Pty Rebecca Lo & Co Limited 1408 Dina House, Ruttonjee Level 3, 12 Castlereagh Centre, 11 Duddell Street, Street, Sydney, NSW Central HONG KONG 2000, Australia. 300587539 WIZARD 36 Wizard Home Loans Pty Rebecca Lo & Co Limited 1408 Dina House, Ruttonjee Level 3, 12 Castlereagh Centre, 11 Duddell Street, Street, Sydney, NSW Central HONG KONG 2000, Australia. 300631854 CASTLEVANIA 9 KABUSHIKI KAISHA KONAMI WENPING & CO. Portrait of Ruin DIGITAL ENTERTAINMENT 1701 Tung Wai Commercial (KONAMI DIGITAL Building, 111 Gloucester ENTERTAINMENT CO., LTD.) Road, HONG KONG 9-7-2, AKASAKA, MINATO- KU, TOKYO JAPAN 300655515 東京少年物語 东 9, 16, 28 Kabushiki Kaisha Volks Lovells 京少年物语 (Volks Incorporated) 23/F Cheung Kong Center, 2 311 Tsuchiya-cho Queen's Road Central, Hong Takatsuji-agaru, Kong Inokuma-dori Shimogyo- ku, 600-8396 Kyoto Japan 300669204 SHOWA 9 Kabushiki Kaisha Showa Deacons Shinku (Showa Shinku 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Co., Ltd.) Alexandra House, Central HONG 2/89 公報編號 Journal No.: 239 公布日期 Publication Date: 02-11-2007 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary) 3062-10 Tana Sagamihara- KONG shi KANAGAWA-KEN JAPAN 300669213 SHOWA SHINKU 9 Kabushiki Kaisha Showa Deacons Shinku (Showa Shinku 3rd - 7th, 14th & 29th Floors Co., Ltd.) Alexandra House, Central HONG 3062-10 Tana Sagamihara- KONG shi KANAGAWA-KEN JAPAN 300672101 AOBO 美東 好状态 5, 30, 32 American Oriental Huen & Partners, Solicitors Bioengineering (Hong UNITS 3307-12, 33RD FLOOR, Kong) Limited WEST TOWER, SHUN TAK CENTRE, Unit E, 26/F., CNT 168-200 CONNAUGHT ROAD Tower, 338 Hennessy CENTRAL, SHEUNG WAN, HONG Road, Wanchai, Hong KONG. Kong. 300711495AA ONE CENTRAL 16, 19, 36, Basecity Investments Johnson Stokes & Master 37, 39, 41, Limited 19F, Prince's Building, 10 42, 43, 44 P.O. Box 957, Offshore Chater Road, Central, HONG Incorporations Centre, KONG Road Town, Tortola, VIRGIN ISLANDS, BRITISH 300711495AB ONE CENTRAL 35 Basecity Investments Johnson Stokes & Master Limited 19F, Prince's Building, 10 P.O. Box 957, Offshore Chater Road, Central, HONG Incorporations Centre, KONG Road Town, Tortola, VIRGIN ISLANDS, BRITISH 300711495AC ONE CENTRAL 35 Basecity Investments Johnson Stokes & Master Limited 19F, Prince's Building, 10 P.O. Box 957, Offshore Chater Road, Central, HONG Incorporations Centre, KONG Road Town, Tortola, VIRGIN ISLANDS, BRITISH 300715220 FACE ART 3, 28 FACE ART INDUSTRIAL Standard Trademark LIMITED Registration Service Ltd UNIT D-F, 19/F., MAI 2104C Tower 1, Admiralty LUEN INDUSTRIAL Centre, Queensway, HONG BUILDING, 23-31 KUNG KONG YIP STREET, KWAI CHUNG, NEW TERRITORIES, HONG KONG 300721647 Transparent 9, 16, 35, Deutsche Telekom AG LLOYD WISE & CO. Goods 36, 38, 41, Friedrich-Ebert-Allee 1601 HUTCHISON HOUSE, 10 42 140 D-53113 Bonn Germany HARCOURT ROAD, CENTRAL, HONG KONG. 3/89 公報編號 Journal No.: 239 公布日期 Publication Date: 02-11-2007 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary) 300724680 ICSS 9, 16, 35, Deutsche Telekom AG LLOYD WISE & CO. International 36, 38, 41, Friedrich-Ebert-Allee 1601 HUTCHISON HOUSE, 10 Carrier Sales & 42 140 D-53113 Bonn Germany HARCOURT ROAD, CENTRAL, HONG Solutions KONG. 300724761 SHISEIDO 3 KABUSHIKI KAISHA BAKER & McKENZIE RENASCENT SHISEIDO (SHISEIDO CO., 14th Floor, Hutchison House, LTD.) 10 Harcourt Road, HONG KONG 7-5-5 GINZA, CHUO-KU, TOKYO 104-8010, JAPAN 300725283 BC BONACURE SUN 3 Henkel KGaA Johnson Stokes & Master GUARDIAN Henkelstraße 67, D- 19F, Prince's Building, 10 40191 Düsseldorf, Chater Road, Central, HONG GERMANY KONG 300732663 基稻田 16, 25 沙田浸信會 沙田浸信會 香港 新界沙田小瀝源源順 香港 沙田小瀝源源順圍 28 號 都 圍28號 都會廣場8樓 會廣場 8 樓 300741267 獅子王 5 羅仁槐以星洲藥業之名營業 任其昌李鴻生律師行 荃灣運通街 8 號 運通洋樓 香港 上環干諾道中 137-139 號 1樓B座 三台大廈五樓 300745669AA CAI 6, 12, 35, CONTAINER APPLICATIONS BAKER & McKENZIE 37, 39 INTERNATIONAL, INC. 14th Floor Hutchison House 10 ONE EMBARCADERO CENTER, Harcourt Road HONG KONG SUITE 2101, SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94111, UNITED STATES 300757963 KAPPA 3, 9, 16, BASIC TRADEMARK S.A. Wilkinson & Grist 18, 25, 28 207 Route D'Arlon, L- 6th Floor, Prince's Building, 1150 Luxembourg Chater Road HONG KONG 300771688AA 美媛春 3 江西廣恩和製藥有限公司 日聰企業註冊管理有限公司 中國 江西省吉安地區 永豐 香港 九龍彌敦道 208-212 號 四 縣南王竹亭 海大廈 10 樓 1001 室 4/89 公報編號 Journal No.: 239 公布日期 Publication Date: 02-11-2007 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary) 300773640 SUNBUSINESS 36 SUN LIFE ASSURANCE BAKER & McKENZIE INSURANCE COMPANY OF CANADA 14th Floor, Hutchison House, 150 King Street West, 10 Harcourt Road, HONG KONG Suite 1400, Toronto, Ontario M5H 1J9, CANADA 300777187 LEXINGTON 20, 24, 25 THE LEXINGTON COMPANY AB Ella Cheong (Hong Kong) IGELDAMMSGATAN 22 C Limited UPPGÅNG 5, SE-112 49 3701 Central Plaza, 18 STOCKHOLM, SWEDEN Harbour Road, HONG KONG 300780697 EXPRESS THE 3 OLE HENRIKSEN OF Ms. Fiona Ko TRUTH DENMARK, INC. Insight Intellectual Property 8622 A WEST SUNSET Limited Rm. 3410, 34/F., 118 BLVD., LOS ANGELES, Connaught Road West Hong Kong CALIFORNIA 900692301, US 300780705 VISUAL TRUTH 3 OLE HENRIKSEN OF Ms. Fiona Ko DENMARK, INC. Insight Intellectual Property 8622 A WEST SUNSET Limited Rm. 3410, 34/F., 118 BLVD., LOS ANGELES, Connaught Road West Hong Kong CALIFORNIA 900692301, US 300781632 HONG KONG SENIOR 16, 25, 28, HONG KONG SENIOR Y.C. LEE, PANG & KWOK PGA GOLF 41 PROFESSIONAL GOLFERS' 2803, WING ON HOUSE, 71 DES CHAMPIONSHIP ASSOCIATION LIMITED VOEUX ROAD, CENTRAL, HONG C4, 10/F, Blk.C, Hang KONG. Wai Ind. Centre, 6 Kin Tai St., Tuen Mun, N.T. 300784918 BOBBI BROWN 3 BOBBI BROWN PROFESSIONAL BAKER & McKENZIE ILLUMINATING COSMETICS, INC. 14th Floor Hutchison House 10 FINISH 767 FIFTH AVENUE, NEW Harcourt Road HONG KONG YORK, NEW YORK 10153, UNITED STATES 300793044 MAYBELLINE 3 L'OREAL BAKER & McKENZIE DEFINE-A-LINE 14, RUE ROYALE, 75008 14TH FLOOR, HUTCHISON HOUSE, PARIS, FRANCE HARCOURT ROAD, HONG KONG 300800694 CHATEAU PICHON 33 SOCIETE CIVILE Deacons LONGUEVILLE IMMOBILIERE DU DOMAINE 3rd - 7th, 14th & 29th Floors COMTESSE DE DE CHATEAU PICHON Alexandra House, Central LALANDE LONGUEVILLE COMTESSE DE HONG KONG LALANDE CHATEAU PICHON LONGUEVILLE COMMTESSE DE LALANDE 33250 PAUILLAC 5/89 公報編號 Journal No.: 239 公布日期 Publication Date: 02-11-2007 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (摘要) Acceptance for Registration (Summary) FRANCE 300811331 AMO-RE PACIFIC 35, 44 Chu-shik-hoe-sa Johnson Stokes & Master Amorepacific 19F, Prince's Building, 10 (Amorepacific Chater Road, Central, HONG Corporation) KONG 181, 2-ka, Hangang-ro, Yongsan-ku, Seoul, (Zip Code : 140-777), KOREA, REPUBLIC OF 300813429 BAUER 6, 7, 9, 19, BAUER AG China Patent Agent (H.K.) 37, 42 WITTELSBACHERSTRASSE 5, Ltd.